|
一年到頭，中國人的年夜飯算得上是餐桌上的頭等大事。每年此時，都是家人團聚的溫馨一刻，人們把一整年的美好祝愿寄托在食物里，細(xì)細(xì)品味，才下舌尖，又入心間。 與此同時，年夜飯也是華人春節(jié)文化的重要符號，承載著炎黃子孫的中華情懷，也向世界傳遞著濃濃的中華年味。那么在外國人眼中，中國人的年夜飯究竟有哪些必吃不可的美食？在他們的家鄉(xiāng)又各自以什么美味慶賀新年？話不多說，一份外國人心目中的中華年夜飯，即刻奉上。 一、外國媒體報道下的中國年夜飯 說起中國人的飲食文化，幾天幾夜也論不明白。就算在國內(nèi)談起年夜飯的美味，也會引發(fā)好幾輪東南西北的美食大論戰(zhàn)。中國人的除夕夜里，究竟哪些菜肴最有資格搶占餐桌C位，恐怕中國人自己也難有統(tǒng)一定論，更別說外國人啦。
年夜飯 奈何中華美食太有誘惑力，各家媒體偏偏要揪著硬骨頭不放，“不厭其煩”地試圖解碼中國人的年夜餐桌。BuzzFeed網(wǎng)站此前就曾發(fā)表一篇文章，羅列了“17道叫人欲罷不能的中國春節(jié)美味”，一起來看看，跟你腦海里想象的清單有什么不一樣。 | 韭菜豬肉餃子 pork and chive dumplings 想來所有中華美食中，餃子的名氣也算數(shù)一數(shù)二了，將它排在榜首意料之內(nèi)，不過亮點在于，網(wǎng)站編輯們在圖片下方劃重點——韭菜豬肉餡兒餃子或者是純韭菜餡兒餃子，韭菜韭菜！總之韭菜就是生命！
韭菜豬肉餃子 | 素餡鍋貼 vegan potstickers 大概是通過餃子發(fā)散而來，認(rèn)為長相相似的鍋貼也能成為中國人青睞的年味兒大餐，但是為什么一定要素餡兒呢……
素餡鍋貼 | 臘肉 brown sugar–glazed Chinese bacon 將一道臘肉排入榜單，大概又要掀起激烈的東南西北臘肉派別之爭了。在這里，文中形容此道中國臘肉像是上了一層紅糖釉，那么究竟是來自哪一地的風(fēng)味臘肉呢？
臘肉 賞味中國各地臘肉，點擊嶺南甘甜、西南濃烈、江浙醬香、西北豪氣…中國各地臘味誰家最好吃？ | 賞味查看 | 清蒸魚 whole steamed fish “年年有余”是家中長輩一直會掛在嘴上的新春祝愿，為了吃出連年有余的好寓意，許多家庭還會堅持保留整條魚頭尾的習(xí)俗，如此才能“有頭有尾”。
清蒸魚 | 口水雞 flaming-hot chicken salad 看到這道涼菜上榜，有一點意外嗎？按照外國人的說法直譯，大概在他們心里，這是一道吃進嘴里就要辣到燒嗓子的“火熱的雞肉沙拉”吧。
口水雞 | 川北涼粉 cold mung bean noodles 不明白，為什么外國朋友會對川菜里的涼菜“迷之熱愛”， BuzzFeed形容涼粉就像一碗超辣的帶油果凍，但是味道好到足以讓你會在幾秒鐘內(nèi)“一口干掉”。
川北涼粉 | 豬肉粽 pork belly zongzi 沒有看錯，端午的傳統(tǒng)美食也上榜了。不過我們想說的是，也不知是BuzzFeed的編輯真做了調(diào)研還是運氣好，在廣西一帶，壯族人還真的有新年吃年粽的習(xí)俗。
豬肉粽 了解更多中國年俗，點擊年夜飯禁言、正月里行乞？這里有一份“奇葩”年俗試卷，多數(shù)人及不了格查看 | 炸年糕 fried Nián Gāo 與北方盛行吃餃子類似，我國南方對年糕的執(zhí)念也有一拼。只是從圖片來看，外國人心中的炸年糕似乎與我們的炸年糕不太一樣，倒像是一份中式三明治。
炸年糕 | 鳳梨酥 pineapple cakes 想來鳳梨酥能上榜，少不了臺灣人民在世界上創(chuàng)造的美食影響力，酸甜酥香的鳳梨酥確實美味，但是年夜飯必備美味？確定沒弄錯嗎？
鳳梨酥 | 長壽面 "longevity" noodles of noodles for days 可能在外國人心目中，能討得好彩頭的美食都是年夜飯標(biāo)配了。要說中國的長壽面，歷史淵源已久，在過去卻并非面條，而是面餅，接著是湯餅，再接著變成手撕湯面，最后才成了如今細(xì)長的長壽面。但是沒記錯的話，如今中國人難道不是在做壽的時候吃一口長壽面嗎……
長壽面 | 油爆蝦 crispy, salted prawns 放著那么多種海鮮不說，唯獨一道油爆蝦被提上了榜單，有誰能留言解釋一下嗎？
油爆蝦 | 蔥香花卷 scallion and bacon Hua Juan 一道宴席上少不了主食，花卷一舉擊敗饅頭包子白吉饃燒餅餡餅窩頭登上榜單，可能是因為在外形上占了些上風(fēng)吧。
蔥香花卷 | 叉燒、蘿卜糕 Chinese red sauce pork & daikon /turnip cakes 席卷天下的粵菜威力有多牛就不用多說了，叉燒和蘿卜糕會上榜也就不算稀奇。
叉燒
蘿卜糕 | 中式杏仁酥 Chinese almond cookies 在外國人眼里，這種可愛的小圓餅干代表著“財源滾滾”，不過在在我們真實的春節(jié)里，杏仁酥大概只能算得上瓜子花生的陪襯。
中式杏仁酥 | 八寶飯 eight treasure rice pudding 不得不說，如果沒有BuzzFeed列出的這份榜單，可能很多中國人都會忘了這道傳統(tǒng)八寶飯。各式果干在糯米飯上排布出喜慶的圖案，是舊時光里中國人對美好生活樸實的祝愿。偶爾來一口，似乎也還不錯。
八寶飯 | 金橘罐頭 candied kumquats 好吧，前面的食物多少都能找出幾句說法，這份罐頭能入圍，實在有些大跌眼鏡。橘子雖是新年里“大吉”的象征，但是春節(jié)里還要開罐頭吃，我們是萬萬不同意的。
金橘罐 二、紀(jì)錄片里的年夜飯 這篇看起來“不甚嚴(yán)謹(jǐn)”的文章，或許不能代表所有外國人對中國年夜飯的印象，但也多少能感受到國際友人們似乎對中國人的新春美味有些“誤解”。 為了深入了解中國人的傳統(tǒng)食俗，素以優(yōu)質(zhì)紀(jì)錄片聞名的BBC派了5個英國人來中國，在親身體驗了地道的中國春節(jié)后，將其拍成《中國新年：全球最大慶典》紀(jì)錄片，一經(jīng)播出便引起網(wǎng)友廣泛關(guān)注和好評，在豆瓣評分中一舉拿下8.1的高分。
《中國新年：全球最大慶典》 在跟著廣大中國人趕了一趟春運之后，這群歪果仁還跟著幾位中國人返鄉(xiāng)回家，與中國朋友及其家人圍坐一圈，吃了幾桌傳統(tǒng)的中國春節(jié)家宴。經(jīng)過一系列吃喝玩樂之后，紀(jì)錄片里的幾位主角由衷地感慨：這是我過得最棒的新年！
視頻截圖 中國人的年夜飯從來不只是一頓飯，早在進入年關(guān)的前幾天，人們便開始張羅著置辦年貨了。這群英國人也不含糊，他們跑去北京著名的新發(fā)地市場，跟著一起感受春節(jié)前中國人采買年貨的場景，享受著春節(jié)前的中國特色儀式。
視頻截圖 堆積如山的洋蔥、冬瓜、南瓜十足壯觀，人們往來其間好不熱鬧，兩位英國人激動得不能自已，一個勁兒地稱贊這里簡直就是“北京飲食文化的靈魂”。 辦完了年貨，兩個人還去到小吃街里從頭吃到尾，冰糖葫蘆、烤扇貝、辣條輪番嘗遍，甚至連蠶蛹、蝎子等暗黑系料理也不放過，整個吃得熱火朝天，歡喜過大年。
視頻截圖 在市場里體驗了春節(jié)美味不說，兩位英國人還分別去參加了城市和鄉(xiāng)村的新春家宴，無論是學(xué)習(xí)手包餃子，還是在寒天凍地里來一頓應(yīng)景的火鍋，都足以讓兩位外國友人深刻體驗到中國年夜飯的真諦了。
視頻截圖 每年此時，億萬中國人都會在一張桌子前團聚，共享一頓傳統(tǒng)美味。還有比這更令人動容的時刻嗎？ 三、外國人眼里的中國年夜飯 說了那么多，我們采訪了11位外籍大廚，看看他們家鄉(xiāng)的新春美味是什么，聽聽他們心目中的最能代表中華味道的春節(jié)美食。 | Marco Veneruso 北京寶格麗酒店行政主廚
Marco Veneruso Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我來自那不勒斯（Naples），在我們家鄉(xiāng)，新年的慶?；顒邮种匾?，因為這是可以與家人和朋友共享一刻的機會。按照傳統(tǒng)，我們會有兩次慶?；顒?。在12月31日晚上，我們會準(zhǔn)備一場耗時頗久的“意大利南部風(fēng)情”晚宴，晚宴由4道菜組成，但是可以持續(xù)好幾個小時。在這個晚上，我們烹飪以海鮮為主的傳統(tǒng)食物，比如扇貝、章魚佐番茄、蛤蜊意面、烤全魚。
那不勒斯的千層面 第二次慶祝是1月1日的第一頓飯，這頓飯以肉食為主，標(biāo)志性的美食就是那不勒斯風(fēng)格的千層面（Lasagna Naples style），用番茄、肉丸子、意大利乳清干酪（ricotta）和莫蘇里拉奶酪（mozzarella）制成。真的超級好吃！ Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 這是我在中國即將迎來的第一個春節(jié)，我真的非常期待嘗試春節(jié)的各類美食。我十分欣賞中國菜，這也是我和家人搬到這里的主要原因之一，中國有令人難以置信的飲食文化。就我個人來說，各式各樣的餃子和春卷都是我的愛。 | Addison Liew 北京華爾道夫酒店鳶尾宮1893主廚
Addison Liew Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我來自馬來西亞，臭豆是家鄉(xiāng)一道非常有名的菜，而且富有營養(yǎng)，在小時候我們經(jīng)常生吃，也可以用辣醬炒，不能吃辣也可以用番茄醬或者海鮮來炒。我個人非常喜歡臭豆，和家人團聚時，既可以是一道菜也可以是隨口吃的小食，每年在新年回家探親的時候，我還會準(zhǔn)備一些，帶回北京。
馬來西亞的臭豆 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 是的，我在中國工作生活了很多年，很喜歡中國的烤鴨，大家在過年時也很喜歡這道菜，烤鴨很很多吃法，也可以有很多新式的沾醬，并且可以吃鴨架或者喝湯，也適合很多人一起分享。
烤鴨 | Davide Carboni 北京麗晶酒店迪卡博意大利餐廳主廚
Davide Carboni Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我雖來自羅馬，但我的家族成員卻來自于意大利南部的普利亞（Puglia），中南部的拉蒂納（Latina）以及佛羅倫薩，所有這些地區(qū)都以不同的方式影響了我的烹飪風(fēng)格。每個地區(qū)在節(jié)日期間都有各具特色的傳統(tǒng)菜肴，但是有一道菜卻是這些地區(qū)都會享用的節(jié)日美味——“Cotechino con le Lenticchie”。
Cotechino con le Lenticchie Cotechino是一種用豬蹄制成的香腸，將Cotechino和扁豆一同烹飪便是“Cotechino con le Lenticchie”了。我們相信這道傳統(tǒng)美味，尤其是菜肴里的扁豆，寓意著新的一年“恭喜發(fā)財”。按照傳統(tǒng)習(xí)俗，通常要在12月31日的午夜時分享用它。 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 我吃過中國的餃子，而且還是餃子的“死忠粉”！光吃不算，我還試過自己捏餃子。不得不說，我做的餃子味道是“真香”。 | Eugenio Iraci Opera BOMBANA 餐廳行政總廚
Eugenio Iraci Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我來自意大利，家鄉(xiāng)距離佩魯賈（Perugia）僅幾公里。在意大利，慶祝新年的菜肴中，扁豆是一項重要元素。在我家鄉(xiāng)這一帶，不得不提一道名為“Castelluccio di Norcia”的美食。它的獨特之處在于可以吸收肉湯或魚湯的鮮美滋味——我們通常會選用肉湯，豬肉也是當(dāng)?shù)匦履昝朗车囊淮笾匾亍獜亩x予其更豐富的味道。
火腿 實際上，“Norcino”專指那些制作火腿和薩拉米香腸的工匠，這一古老的工藝可以追溯至古羅馬時代，已經(jīng)流傳了兩千多年。 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 我來中國已經(jīng)好幾年了，吃過不少中國美食，并且不得不說，我對餃子產(chǎn)生了深深的依賴。對了，對于一切帶有包裝的食物我都“迷之喜愛”，我愿意稱自己是一名美味冒險家。因為你不知道自己下一口會吃到怎樣的味道，這樣或驚喜或失望的舌尖體驗讓人癡迷。 | Talib Hudda The Georg 餐廳前任行政總廚
Talib Hudda Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我來自加拿大艾伯塔省的埃德蒙頓（Edmonton）。我們在新年里會吃烤火雞，每到此時，整個大家族的成員都會聚在一起享用美食。通常，烤火雞都是由我父親或姑媽們料理，他們會提前用香料將火雞腌制一整夜，并且還會在底部墊上一層土豆。這些土豆在烤制過程中會吸收火雞豐腴的汁水，有時還會烤出一些誘人香脆的焦殼，我總會搶在其他人開動之前偷偷吃掉它們。
烤火雞大餐 我們一般會將這頓宴席安排在春天，此時天氣轉(zhuǎn)晴，我們可以用烤架烤制諸如雞腿或蔬菜串一類的配菜。有一點“詭異”的是，我們還會配著米飯食用這些菜肴，主要源自于印度或是某個人發(fā)明的“抓飯”食俗。 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 我想說，中國的餃子就是我的摯愛。我的岳父大人經(jīng)常讓我?guī)退嗝?，還要我確保每一只餃子都捏合了口，我的岳母大人則要我保證能將餃子都填入滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)酿W料。但是自從我當(dāng)上了主廚（而且還是個“完美主義強迫癥患者”），我想要確保每一枚餃子都能在外形和大小上看起來完美無瑕……嗯，但是通常他們都等不及我在這較勁，會催著我趕緊煮出熱騰騰的餃子。 | Marcus Medina 北京Qmex餐廳主廚
Marcus Medina Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我出生在美國洛杉磯的東部，這里擁有約2000萬墨西哥人，是墨西哥城之外擁有最多墨西哥人口的大都市。在東洛杉磯，我們會聚在一起合力制作墨西哥風(fēng)格的傳統(tǒng)美食——玉米粽子（Tamales），你可以把它想象成一個咸甜辣兼具的美味玉米餅。制作它是一項“大型工程”，所以需要全家人一起出動。每到這個時候，全家人歡快地聚于一堂，老一輩會給孩子們講述各種故事以及家族的傳統(tǒng)。
墨西哥的玉米粽子 制作玉米粽子，每家人都有自己家傳的菜譜，而且每家人都相信自己的配方是最美味的，因此很難將它們放在餐廳和商店里銷售。雖然這是整個墨西哥在盛大節(jié)日里頭號必備美味，但是它們的制作方式和餡料卻千差萬別。 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 我發(fā)現(xiàn)墨西哥菜和中國菜有很多共通之處，這也是為什么墨西哥菜能在中國迅速地傳播。我來中國的第一年，受邀去往一位朋友家中學(xué)會了怎么包餃子，自此以后每一年我也會自己做來吃。沒有這些美妙的餃子，中國新年就完全不一樣了！ | Eduardo Vargas Colca & Azul 主廚和老板
Eduardo Vargas Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我來自南美洲的秘魯，父親是秘魯人，母親是西班牙人。在新年的家宴上，通常會由母親（也是我們家的烹飪專家）為整個大家庭制作一整只烤乳豬——一塊重達3公斤，類似于烤肋排一樣的烤肉，同時還會準(zhǔn)備許多許多配菜。我們通常會有20多人聚在一起，其他家人會帶來諸如海鮮沙拉等其他拉美菜肴一起分享。此時，母親會在花園里架起烤架，耐心等待烤乳豬的同時，也會烤一些牛肉。
西班牙烤乳豬 這一天，家中的婦人們會在早上10點聚在一起吃配了莎莎醬的玉米粽子（tamales），然后開始做飯。家里的男人則會在泳池邊喝著啤酒，等到下午4點開始享用美味。這場盛大的派對會持續(xù)到特別特別晚……晚到經(jīng)常還會有人在泳池里睡著。 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 是的，我在中國和亞洲很多地方都吃過春節(jié)宴席。第一頓是在新加坡，通常是海鮮或螃蟹制成的蒸海鮮盛宴或火鍋。之后我還去到成都、上海、北京等各個中國城市體驗?zāi)暌癸?，?jīng)典的美食不得不說是餃子了。各個地方的美味都會有些許不同，但無一例外的是，人們會在家宴上給孩子們發(fā)紅包，場面實在太歡樂了。 | Joe Diaz 上海靜安瑞吉酒店烹飪總監(jiān)
Joe Diaz Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 在我的家鄉(xiāng)西班牙，新年的時候會和家人共同分享很多冷熱盤熟食，同時搭配來自北方的優(yōu)質(zhì)海鮮。
西班牙的美味大餐 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 當(dāng)然，我在中國已經(jīng)生活了4年了，特別喜歡吃粽子和上海菜，并且喜歡吃帶點甜味的菜式。總的來說，中國菜都是我的愛。食材新鮮，烹飪清淡，再配一些優(yōu)質(zhì)的白酒，完美的一餐。 | Cesar A . Perez de Anda 上海靜安瑞吉酒店BESPOKE 特色餐廳主廚
Cesar A . Perez de Anda Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我來自墨西哥北部城市圖利昂。在墨西哥，新年既是家庭聚會的歡慶時刻，也是享受美酒佳肴的派對之時。最有名的食物當(dāng)然是火雞和烤肉，當(dāng)然還有很多傳統(tǒng)美食。比如說Romeritos，一種類似于迷迭香的野生植物，可搭配葡萄醬和蝦餅食用；又或者墨西哥的玉米粽子（Tamales），由玉米面團制成，以多種食材做餡，包在玉米葉中蒸上幾個小時。
一家人準(zhǔn)備墨西哥玉米粽子 當(dāng)家人和朋友歡聚一堂的時候，大家會花上一天的時間來準(zhǔn)備這些美食，然后共進晚餐，慶祝新年的到來。午夜時分，人們會許下他們的新年愿望，吃下12顆葡萄，放煙火，辦派對，直到第二天早上。 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 我來中國三年了，雖然沒嘗試過太多的中國美食，但是只要是我吃過的都非常美味。我吃的最多的是餃子，我和我女朋友午飯經(jīng)常出去吃餃子。而火鍋則是我和我的團隊加班之后會經(jīng)常去吃的東西之一。 | Marino D’Antonio 上海Frasca餐廳主廚
Marino D’Antonio Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我的家鄉(xiāng)是位于意大利北部的貝加莫（Bergamo）。在意大利過新年，我們經(jīng)常會在一起享用一頓豐盛的晚餐，菜式以當(dāng)?shù)靥厣ｕr為主。我們會吃煙熏三文魚、魚子醬龍蝦、鰻魚，用青口貝和魷魚做成的海鮮意面也是餐桌?？?。
按照傳統(tǒng)習(xí)俗，我們會和家人朋友圍聚在桌前一起等待新年倒計時。同時，必不可少的一份美食是用五花肉和豬肩肉制成的釀豬蹄“Zampone”（類似中國肘花），這道傳統(tǒng)美味通常跟扁豆一起烹飪。意大利人總說，如果能在新年第一天吃它，便會給自己帶來財富和好運。 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 我在中國生活了13年，十分喜歡全家人在新年聚在一起包餃子的場景。我喜歡中國飲食文化，因為它包羅萬象，有著不同的烹飪風(fēng)格和千變?nèi)f化的美食。 宮保雞丁、擔(dān)擔(dān)面、小籠包還有火鍋都是我最愛的中國菜。對了，我還特別喜歡吃糖醋里脊和北京烤鴨。 | Blake Thornley OTA 餐飲集團總廚
Blake Thornley Q1:在您的家鄉(xiāng)，新年會吃什么特色美食？ 我來自新西蘭，母親不是很擅長廚藝，但是并不影響一家人慶祝節(jié)日。新年在家的時候，我們都會在花園里舉辦一場BBQ盛宴。 Q2:哪道中國新年的美食最讓您難忘呢？ 中國春節(jié)的食物我吃的不算多，但是口感豐富的餃子足以俘獲我啦。去年我曾去到貴陽鄉(xiāng)村考察，一位農(nóng)莊主人給我做了一份煙熏豬肉泡椒餡兒的餃子，餃子里充滿了獨特的煙熏香氣，豬肉的肥油和辣椒的刺激實在是令人滿足。 如果說大廚是美食圈里的專業(yè)人士，那么普通的外國友人又是怎么看待中國人的年夜飯呢？ | Ben： 作為一名土生土長的英國95后，我們家每年新年吃的東西估計大家也都猜的八九不離十。是的，英國人常吃的節(jié)日幾件套：烤雞+烤土豆+沙拉+紅酒+小零食。 | Marie： 我來自英國，不過因為大學(xué)學(xué)了中文，所以曾在北京生活了大約八年時間。英國人過新年通常會吃烤雞、三文魚、羊腿一類的菜肴（似乎沒什么新意）。如果在中國過年，我喜歡吃紅燒獅子頭、麻辣香鍋。對了，我還吃過佛跳墻，但對于這道菜有些理解困難，感覺吃進嘴里的口味好復(fù)雜……
佛跳墻 | 藤平颯斗： 我是一名來自日本宮城的大學(xué)生。在我的家鄉(xiāng)，新年會吃小竹魚糕。這是我家鄉(xiāng)的特色美食，不管是烤著吃還是直接吃，都特別贊，我最喜歡的就是拿它來下酒。我曾去大連外國語當(dāng)過交換留學(xué)生，去年二月下旬，我從日本去到中國，當(dāng)時朋友都還沒有回來，一個人正寂寞的時候房東請我吃了中國傳統(tǒng)的水餃，真的特別特別好吃。
日本魚糕 | Lida： 我來自伊朗。在我的家鄉(xiāng)，我們在新年的傳統(tǒng)食物叫做“sabzipolo mahi”，這是一種魚類加米飯的菜肴，米飯里加入了綠葉香草。這些香草意味著重生，魚則代表生命，我們相信吃下一整盤菜肴會帶來好運。至于中國的食物我雖沒吃過，但是在伊朗的春節(jié)，只要是與香草香料有關(guān)，同時寓意著重生的菜肴，都會是我們選擇的標(biāo)準(zhǔn)，所以有很多中國美食都會出現(xiàn)在這個節(jié)日里。
sabzipolo mahi 看到這里，在外國人眼中，最經(jīng)典的新春美食果然還是餃子。好吧，今年春節(jié)，你們家計劃吃啥餡兒的？
好吃不過餃子 |
|
|
