詩《東山》有“伊威在室”之語，今所見通解皆謂伊威為土鱉蟲。如姚小鷗之《詩經(jīng)譯注》注云：“伊威，一種蟲子，扁圓多足，生于潮濕之處，今名‘土鱉’。”百度查詢亦是如此。然《毛詩正義》注云：“伊威，委黍也?！?/span> 蓋伊威乃蛜威也?！稜栄拧め屜x》有：“蛜威，委黍。” 郭璞注：“舊說：鼠婦別名。”三國吳之陸璣在其《毛詩草木鳥獸蟲魚疏·伊威在室》亦有說明：“伊威，一名委黍，一名鼠婦，在壁根子甕底土中生，似白魚者是也。”

蓋鼠婦、土鱉皆土蟲，然鼠婦絕非土鱉明也。鼠婦是甲殼綱等足目潮蟲亞目潮蟲科鼠婦屬動物的俗稱，土鱉則是昆蟲綱有翅亞綱蜚蠊目蜚蠊科地鱉屬。雖同為節(jié)肢動物，鼠婦卻不是昆蟲。《本草綱目》載在蟲部，分別摘錄如下：

鼠婦

「釋名」鼠負(fù)、負(fù)蟠、鼠姑、鼠粘，濕生蟲、地雞，地虱。

「氣味」酸、溫、無毒。

「主治」

1、產(chǎn)婦尿秘。用鼠婦七個，熬過，研為末，酒送服。

2、撮口臍風(fēng)。用鼠婦搗爛，絞取汁少許灌取。

3、風(fēng)牙疼痛。用鼠婦、巴豆仁、胡椒各一枚，共研為末，加飯做成丸子，如綠豆大。棉裹一丸咬住，涎出吐去。有奇效。

蔗蟲

「釋名」地鱉、土鱉、過街。

「氣味」咸、寒、有毒。

「主治」

1、產(chǎn)后腹痛（有干血）。用蔗蟲二十個（去足）、桃仁二十枚、大黃二兩，共研為末，加煉蜜搗勻，分作四丸。每取一丸，以酒一升，煮成二合，溫服。下血愈。此方名“大內(nèi)蔗蟲丸”。

2、木舌腫強（塞口，治甚險）。有蔗蟲（炙）五個、食鹽半兩，共研為末，在水二碗中煎開多次，隨時熱含吐涎，直至病愈。

3、折傷接骨。用蔗蟲燒存性，研為末。每服二、三錢，接骨有特效。又方，用生蔗蟲搗出汁。酒送服，又方：用蔗蟲六錢隔紙，砂鍋內(nèi)焙干；自然銅二兩，火煅過，醋淬七閃，兩藥共研為末，每服二錢，溫酒送下。傷在上方，飯后服；傷在下方飯前服。有特效。又方：用蔗蟲一個，陰干臨時研末入藥，先用乳香、沒藥、龍骨、自然銅、火煅醋淬后，各取等分，加麝香少許，共研為末。每次取三分，與蔗蟲末拌勻，酒調(diào)服。服藥前要所折的部位整理好，否則接骨不能復(fù)原。

可見兩者差異還是很大的。何以今人解妄謂伊威為土鱉，莫知所始亦莫知其所以然也。然土鱉居家墻角常有，不能合詩中房屋無人廢棄之意。詩中果臝、伊威、蟏蛸、町畽、熠燿此五者皆家無人跡，房屋敗廢后的景象：荊棘叢中栝樓長滿屋頂，長腳小蜘蛛喜子織滿蛛網(wǎng)，房舍旁空地常有鹿群徘徊，螢火蟲亂飛?？梢娨镣耸髬D出入于如此潮濕破敗的房舍，以見無人破敗之久，方合詩中情境，今人誤以伊威為土鱉，意境上也相距甚遠(yuǎn)，可知其誤之不謹(jǐn)。