當(dāng)我們?nèi)フ務(wù)撟x書有什么作用的時(shí)候，有一句詩(shī)常常被人提起。

當(dāng)我們稱贊某個(gè)人讀書多，以至于給人不一樣的觀感時(shí)，也常常用這句詩(shī)來形容。

這句詩(shī)就是路人皆知的千古名句：腹有詩(shī)書氣自華。

很多人在不同場(chǎng)景下都能夠脫口而出說出這句詩(shī)，但是卻很少有人知道這句詩(shī)的出處，和它的前后句。更不可思議的是，很少有人知道這句詩(shī)的作者是蘇軾。

其實(shí)，腹有詩(shī)書氣自華這句出自蘇軾的一首送別詩(shī)，詩(shī)的題目是《和董傳留別》，全詩(shī)如下：

粗繒大布裹生涯，腹有詩(shī)書氣自華。

厭伴老儒烹瓠葉，強(qiáng)隨舉子踏槐花。

囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。

得意猶堪夸世俗，詔黃新濕字如鴉。

賞析：

這首詩(shī)是蘇軾寫給好友董傳的一首留別詩(shī)，董傳和蘇軾一樣郁郁不得志，但董傳也是一位飽讀詩(shī)書的非常有才華的讀書人，蘇軾與其相處，常被其談吐氣質(zhì)折服。

粗繒(zēng)大布就是指身上的衣裳很粗劣，這句其實(shí)為倒裝句，生涯指生活，就是說生活中裹著粗劣的衣裳，但是讀過很多書胸中有學(xué)問，氣質(zhì)自然出眾。董傳當(dāng)時(shí)生活窮困，但身上簡(jiǎn)樸的衣著并不能掩蓋他的才華。

頷聯(lián)中，烹瓠葉和踏槐花都是用典。瓠葉典故出自《詩(shī)經(jīng)》，在《小雅》中有一首詩(shī)的題目就是瓠葉，首句為：幡幡瓠葉，采之亨之。瓠葉味道較苦，所以后人在詩(shī)中常用瓠葉指代飲食簡(jiǎn)陋困苦。

因舉子參加科舉考試時(shí)，正直槐花盛開之際，所以人們常用踏槐花來比喻參加科舉考試。這兩句是說董傳的志向，即便年紀(jì)大了，生活困頓，也要跟年輕的舉子一起參加科舉考試，以期出人頭地。

孟郊在《登科后》有句“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長(zhǎng)安花”，頸聯(lián)的“尋春馬”典故便是出自這里。而“擇婿車”的典故出自王定保的《唐摭言·慈恩寺題名游賞賦詠雜紀(jì)》，據(jù)載唐進(jìn)士放榜日公卿家傾城選取佳婿，“鈿車珠鞍，櫛比而至”。

因此，頸聯(lián)尾聯(lián)兩句，都是蘇軾對(duì)董傳的鼓勵(lì)之語(yǔ)，頸聯(lián)是說，雖然董傳現(xiàn)在囊中空空沒錢購(gòu)買尋春馬，但是等到金榜題名時(shí)一定會(huì)被王侯權(quán)貴的擇婿車給包圍。到時(shí)候就可以向世俗的人們夸耀，金榜詔書上如鴉的黑字新寫著我董傳的名字呢。

這首留別詩(shī)，用典巧妙，起筆立意極高，開篇一句“腹有詩(shī)書氣自華”也成了千古名句，但可能真是因?yàn)槠鸸P立意太高，映照的后面顯得很普通，以至于人們只記得那一句，而忽視了全詩(shī)。

圖文 | 李半白

編輯 | 約讀君