|
語言的奧秘 （153） 漢語的歇后語（中） 朱英貴
連續(xù)三篇，仍為資料性內(nèi)容，是本人對(duì)漢語常用歇后語的整理資料，將其整理羅列出來以備他用，也是一件有意義的工作，歡迎讀者不吝指正。
常用的歇后語舉例（A—H）
A 阿斗當(dāng)皇帝——軟弱無能 矮子想登天——不知天高地厚；妄想；癡心妄想 矮子坐高凳——夠不著；上下夠不著；上下為難 愛打官司逞英雄——窮斗氣 庵堂里的木魚——任人敲打 鵪鶉要吃樹上果——夠不著；盡想好事；想得倒美 岸上看人溺水——見死不救 岸上撈月——白費(fèi)功夫；白費(fèi)勁 按別人的腳碼買鞋——生搬硬套 按彩球的乞丐——高興得發(fā)傻 按方抓藥——照辦 按雞頭啄米——白費(fèi)心機(jī) 按牛頭喝水——辦不到；沒法辦 按下葫蘆起了瓢——顧了這頭丟那頭；此起彼 案板頂門——管得寬 案板上的搟面杖——光棍一條 案板上的肉——任人宰割；隨人宰割 案板上的魚——挨刀的貨 暗地里盯梢——偷偷摸摸 暗地里耍拳——瞎打一陣 暗室里穿針——難過 暗中使絆子——蔫兒壞 熬盡了燈油——燒心(芯) 鏊子上烙冰——化湯了 鏊子上烙餅——翻來翻去
B 八百吊錢掉井里——難摸哪一吊 八百年前立的旗桿——老光棍 八百銅錢穿一串——不成調(diào)(吊) 八寶飯上撒胡椒——又添一味 八輩子的老陳帳——說不清 八寸腳穿七寸鞋——?jiǎng)e扭 八斗的小垂缸——裝不下一石 八哥啄柿子——揀軟的欺 八個(gè)老漢劃拳——三令五申(伸) 八個(gè)錢的膏藥——沾上了 八個(gè)錢買碗餛飩——沒有面 八個(gè)歪脖坐一桌——誰也不正眼看誰 八股文的格式——千篇一律 八卦爐里睡覺——熱氣騰騰 八卦陣?yán)矧T馬——闖不出路子；出路難找 八級(jí)工拜師傅——精益求精 八級(jí)工學(xué)技術(shù)——精益求精 八級(jí)師傅學(xué)手藝——長到老，學(xué)到老 八角掉進(jìn)糞坑里——香臭不分；香臭難分 八斤半的老鱉吞了個(gè)秤砣——狠心的王八 八斤半的王八中狀元——規(guī)矩(龜舉)不小 八十個(gè)人抬轎子——好威風(fēng) 八十老漢害個(gè)搖頭病——不由人愿；由不得人 八十老人吹燈——喘不上氣；上氣不接下氣 八十老翁練琵琶——老生常談(彈) 八十老翁學(xué)打拳——越練越結(jié)實(shí) 八十老翁學(xué)手藝——老來發(fā)奮 八十歲的老絕戶頭——后繼無人 八十歲刮胡子——不服老 八十歲老翁挑擔(dān)子——心有余而力不足 八十歲留胡子——老主意 八十歲沒兒女——老來孤單 八十歲生兒子——代代落后 八十歲跳舞——老天真 八十歲玩猴子——老把戲 八十歲學(xué)吹打——出息不大 八十歲學(xué)吹笛——盡是老調(diào)；老調(diào)子 八十歲學(xué)摔打——拼老命 八十歲演員扮孩子——返老還童 八十歲站柜臺(tái)——老在行 八五炮打兔子——得不償失 八仙過?！黠@神通 八仙聚會(huì)——神聊 八仙桌缺只腿——擱不平 八仙桌上放燈盞——明擺著 八仙桌子——有棱有角 八賢王進(jìn)宮——好難請(qǐng) 八月的苦瓜——心里紅 八月的蓮藕——又鮮又嫩 八月的石榴——滿腦袋點(diǎn)子 八月的柿子——越老越紅 八月的柿子——越老越紅；老來紅 八月桂花開——到處飄香 八月里的黃瓜棚——空架子 八月十五吃年飯——還早哩 八月十五吃元宵——與眾不一樣 八月十五吃粽子——不是時(shí)候 八月十五的月餅——人人歡喜；個(gè)個(gè)喜愛；上下有 八月十五的月亮——年年都一樣；正大光明 八月十五過端陽——晚了；遲了 八月十五看龍燈——晚了大半年 八月十五生孩子——趕巧了 八月十五送月餅——趕在節(jié)上 八月十五云遮月——掃興 八月十五蒸年糕——趁早(棗) 八月十五種花生——瞎指揮 八只腳的螃蟹——橫行霸道 八字不見一撇——沒眉目；差得遠(yuǎn)；差遠(yuǎn)了 巴掌穿鞋——行不通；走不通 巴掌上攤煎餅——巧手；好手 巴掌長瘡——毒手 扒了皮的癩蛤蟆——活著厭惡，死的還嚇人 扒了墻的廟——慌了神 芭蕉插在古樹上——粗枝大葉 芭蕉開花——一條心；緊相連 芭蕉葉上壘鳥窩——好景不長 疤瘌眼長瘡——壞到一塊了 拔草引蛇——自討苦吃；自找苦吃 拔苗助長——急于求成 霸王敬酒——不干也得干 白骨精給唐僧送飯——假心假意 百米賽跑——分秒必爭 板凳上睡覺——往寬綽想；好夢(mèng)不長。 板上訂釘——跑不了 半空里的火把——高明 半路殺出一個(gè)程咬金——突如其來 半路上殺出個(gè)楊排鳳——媽厲害的”r頭 半路天小差——有始無終 半天打不出噴嚏來——難受 半天云里打麻雀——空對(duì)空 半天云里點(diǎn)燈——高招(照) 半天云里翻筋斗——終久要落地 半天云里掛鍋鏟——吵(炒)翻(飛)了天 半天云里掛日袋——裝瘋(鳳) 半天云里跑馬——露馬腳 半天云里騎仙鶴——遠(yuǎn)走高飛 半夜吃甘庶——不知頭尾 半夜吃黃連——暗中叫苦 半夜過獨(dú)木橋——步步留意 半夜三更放大炮——一鳴驚人 綁著腿的青蛙——跳不了啦 棒糙上天——總有一頭落地 棒槌吹火———竅不通 棒打鴨子——呱呱叫 棒打鴛鴦——兩分離 棒相當(dāng)針——粗細(xì)不分 磅秤上放粒芝麻——無足輕重 包單布洗臉——大方 包工頭監(jiān)工——?jiǎng)釉粵]動(dòng)手 包公的衙門——好進(jìn)難出 包公的鍘刀——不認(rèn)人(比喻大公無私。) 包公斷案——鐵面無私 包公斬包勉——正人先正己 包腳布圍嘴——臭了一圈 包米面做元宵——捏不到一塊幾 包子出了糖——露了餡兒(比喻不愿意讓人知道的事暴露出來了。) 包子饅頭做一籠——大家都爭氣 寶劍出鞘——鋒芒畢露 寶玉出家——一去不回 保溫瓶的塞子——賭(堵)氣 抱元寶跳井——舍命不舍財(cái) 抱在懷里的西瓜——十拿九穩(wěn)(比喻辦事十分準(zhǔn)確或有把握。) 抱著機(jī)器人親嘴——你有情他無意 抱著琵琶進(jìn)磨房——對(duì)牛彈琴 抱著枕頭跳舞——自得其樂 抱著枕頭做好夢(mèng)——空喜一場(chǎng) 背鼓上門——討打 扁擔(dān)挑水——一心掛了兩頭 冰糖煮黃蓮——同甘共苦
C 菜刀切豆腐——兩面光 蠶豆開花——黑心 曹操敗走華容道——不出所料 曹操敗走華容道——走對(duì)了路子 曹操吃雞肋——食之無味，棄之可惜細(xì) 曹操殺華佗——諱疾忌醫(yī) 曹操殺華佗——以怨報(bào)德 曹操殺呂伯奢——將錯(cuò)就錯(cuò) 曹操下江南——來得兇，敗得慘 曹操用計(jì)——又奸又滑 曹操遇蔣干——倒了大霉 曹操戰(zhàn)宛城——大敗而逃 曹操諸葛亮——脾氣不一樣 曹操作事——干干凈凈 草把作燈——粗心(芯) 草船借箭——多多益善 草船借箭——滿載而歸 草船借箭——坐享其成 茶鋪里的水——滾開 唱歌不看曲本——離譜 程咬金的斧頭——就這三下子 程咬金的斧頭——頭三下子厲害 池塘里的風(fēng)波——大不了 仇人相見——分外眼紅 出太陽下暴雨——假情（晴） 楚河漢界——一清二楚 船到橋頭——自會(huì)直 窗戶邊吹喇叭——名聲在外 床底下竹筍——長不高
D 打(蛇)七寸——找要害。 打半邊鼓——旁敲側(cè)擊 打赤腳過刺蓬——留意在意 打開天窗——說亮話 打破砂鍋——問(璺)到底 打腫臉充胖子——死要面子 打腫臉充胖子——死要面子活受罪；做不了主（柱）。 大公雞鬧嗓子——?jiǎng)e提(啼)了 大姑娘坐花轎——頭一遭 大姑娘坐轎——頭一回 大觀園里哭賈母——各有各的悲哀處 大海撈針——沒處尋 大胡子——難題(剃) 大麥去了皮——白人(仁) 大門上的春聯(lián)——一對(duì)紅 大拇指比粗腿——上下有別；相差太多。 大拇指挖耳朵——下不去眼；用材不當(dāng)。 大年初一看歷書——日子長著呢；從頭數(shù)。 大水沖了龍王廟——一家人不認(rèn)得一家人 大水淹了龍王廟——不認(rèn)自家人 大松樹作燒火柴——大材小用 大象屁股——推不動(dòng) 大雨天上房——找漏洞；實(shí)難高攀。 擔(dān)著胡子過河——謙虛過度 到火神廟求雨——找錯(cuò)了門 得隴望蜀——貪心不足 燈草做拐杖——做不得主(拄) 燈籠殼子——外頭好看里頭空 電線桿上插雞毛——好大的膽(撣)子 電線桿子當(dāng)筷子——沒法下嘴；大材小用；支配不起。 貂蟬唱歌——有聲有色 頂風(fēng)頂水劃船——硬撐 釘頭碰釘子——硬碰硬 東吳招親——弄假成真 東洋人戴高帽——假充大個(gè) 冬天的扇子——沒人喜歡 董卓戲貂蟬——死在花下 凍豆腐——難辦(拌) 豆腐拌腐乳——越拌越糊涂 豆腐打地基——根基太軟；底子軟。 豆腐掉進(jìn)灰堆里——吹不得也拍不得；洗不凈；沒法收拾。 肚子里撐船——內(nèi)行(航) 對(duì)牛彈琴——白費(fèi)勁 對(duì)牛彈琴——白費(fèi)心 對(duì)著窗戶吹喇叭——名(鳴)聲在外 對(duì)著張飛罵劉備——找氣惹
E 二鍋頭的瓶子——嘴緊 二兩棉花打絮——談(彈)不上
F 放風(fēng)箏斷了線——沒指望了 飛蛾撲火——自取滅亡 飛機(jī)上點(diǎn)燈——高明 飛機(jī)上吊蟹——懸空八只腳 飛機(jī)上聊天——空談 風(fēng)吹墻頭草——兩邊倒 佛爺?shù)淖雷印霾坏?/span> 夫子的徒弟——閑（賢）人
G 趕鴨子上架——吃力不討好 搟面杖吹火——一竅不通 高山上打鑼——四方聞名(鳴) 高山上敲鼓——四面聞名（鳴） 公雞尾巴——翹得高 狗咬呂洞賓——不識(shí)好人心 狗捉耗子——多管閑事。 古廟里的旗幟——獨(dú)一無二 掛羊頭賣狗肉——有名無實(shí)。 掛羊頭賣狗肉——虛情假意 關(guān)帝廟里拜觀音——找錯(cuò)了門 關(guān)帝廟里掛觀音像——名不符實(shí)。 關(guān)帝廟求子——踏錯(cuò)了門 關(guān)公放曹操——念舊情 關(guān)公赴會(huì)——單刀直入 關(guān)公喝酒——不怕臉紅 關(guān)公降曹操——身在曹營心在漢 關(guān)公開鳳眼——要?dú)⑷?/span> 關(guān)公舞大刀——拿手好戲 關(guān)公照鏡子——自覺臉紅 關(guān)公走麥城——驕必?cái)?/span> 關(guān)公走麥城——死到臨頭 關(guān)老爺赴會(huì)——單刀直人 關(guān)羽赴宴——有膽有魄 關(guān)羽降曹操——身在曹營心在漢 關(guān)羽賣肉——沒人敢來 關(guān)云長敗走麥城——吃虧全在大意 關(guān)云長賣豆腐——人硬貨不硬 關(guān)云長走麥城——大難臨頭 過河的小卒——頂個(gè)車；橫行無阻；有去無回。 過年娶媳婦——雙喜臨門
H 韓信點(diǎn)兵——多多益善 旱地的螺螄——有口難開 和尚打傘——無法(發(fā))無天 和尚訓(xùn)道士——管得寬 紅藍(lán)鉛筆——兩頭挨刀 猴子撈月亮——空忙一場(chǎng) 猴子照鏡——得意忘形。 后主降魏——不知羞恥 虎落平陽——被犬欺 花生的殼，大蔥的皮——一管管一層 畫蛇添足——多此一舉 黃鼠狼泥墻——小手小腳掉下 黃忠射關(guān)公——手下留情 |
|
|
