你是我彼岸的風(fēng)景之九十二

（地球村部聊天室記事VI）

A Brook                              溝水詩

 Liu Pu (aged8)                        李去非 英譯

       (Ming Dynasty,1368—1644)      

A brook in front of my gate，           門前一溝水，

Runs to the east night and day.          日夜向東流。

“Hey, where are you heading, mate？”  借問歸何處？

“I’m to t’vast ocean far away！”       滄溟是住頭！

92. 最美莫過于TA

瑾瑜：明天帶你去看海，你想不想去沖浪？

蕙蘭：大白天里說夢話，明天我還要上班。

瑾瑜：中午可以抽空去，用時不會太長久，一個小時就足夠。

蕙蘭：下午又去哪里瘋來？

瑾瑜：本意是想去看梅花，出門不久就改道啦。先徒步到中北巴士充值，然后走到步行街一書社。

蕙蘭：繁華鬧市區(qū)“前言后記”書社，沒帶放大鏡去那里能干啥？

瑾瑜：當(dāng)然是去看花呀。

蕙蘭：那又不是花市，哪來鮮花可賞？

瑾瑜：知道什么是浪花里飛出歡樂的歌么？

蕙蘭：春天里來百花開，能有啥事難倒我。你不就是想說“書海泛舟，浪花朵朵”么？

瑾瑜：那感覺會怎樣，是不是很美呀?

蕙蘭：從你書呆子角度來看，不僅很美而且很溫暖，是吧?

瑾瑜：春天里來呀百花香，最美莫過浪花朵朵。外面雖有些寒意，心里卻是暖融融。今年元宵節(jié)，感受真特別?？吹侥切７褐鄣哪信仙賯儯瘸陨秸浜Ｎ恫恢蒙蠋锥啾?。

蕙蘭：惺惺惜惺惺，心里甜蜜蜜?？捎信恼眨襾砜纯?。

瑾瑜：這是我今年拍到的最美的“花”了，你可以坐到沙發(fā)上盡情地觀賞。在這繁華的鬧市區(qū)，聚集著一群讀書人，心里感到特別亮堂。

蕙蘭：能夠鬧中取靜，必將學(xué)有所成。

瑾瑜：汲取精神食糧，成就國之棟梁。

蕙蘭：可以將照片上傳到網(wǎng)上，與眾多網(wǎng)友一同來分享。

瑾瑜：有的網(wǎng)站我的手機(jī)圖片上傳不了，只能分享到360個人圖書館里啦。

蕙蘭：但傳無妨，我去做飯。