單弦 《祥林嫂》

作者：程樹棠

苑長根據(jù)1981年石連城錄音整理

【曲頭】

朔風(fēng)凜冽摧枯木，山林蕭瑟凍云浮。

魏家山連年荒旱，更有那豪紳地主。

不見炊煙起，野曠盡蕭疏。

只有那孤雁哀鳴悲日暮，瘦犬在村前吠路途。

【數(shù)唱】

祥林嫂自幼兒父母雙亡，跟著叔父家忍饑受苦。

出嫁后婆母很嚴(yán)厲，并且還有一個(gè)小叔。

他丈夫比她小有十歲，在那年的春天就病故。

這就是舊社會(huì)的陋俗，女大男小是歷來可惡。

他只想娶大媳婦操勞能干，強(qiáng)如用長工和女仆。

他拿管這天然的人道，就不想青年人的委屈和痛苦。

按下了閑言，說一說祥林嫂一聲的苦處。

【太平年】

祥林嫂自幼兒孤獨(dú)，父母早亡就跟著他的叔叔。

她的叔叔嬸兒生平他專門就好賭，不知道把侄女照顧他們整天斗梭兒胡。

祥林嫂到了十五，他叔叔找媒人就把她搓出。

得一點(diǎn)彩禮把家里補(bǔ)助，他全不想你與他爹爹是親手足。

這個(gè)媒婆子見了嬸母，說話厭而俗，說呦我給閨女找這人家呀可以說的出

可是做童養(yǎng)媳呀，人家騾馬成群良田有幾十畝。

他叔叔說，有彩禮就行，他是一味地把利圖。

到了吉期有來了一輛牛車，忙把新人扶，雖是喜事他嬸母還不住地哭。

在敞車之上就蒙著塊紅布，到了婆家親友爭看一擁而出。

進(jìn)了叫祥林你快來呀，趁著吉期好拜花柱，見這新郎才五六歲跳跳竄竄就跑進(jìn)了房屋。

只見他穿著一件花兒棉袍，系著圍嘴兒嘴里還嚼著這么一塊生白薯，這小孩一見這么多人嚇得就要哭。

【南鑼北鼓】

轉(zhuǎn)眼間，日月速。

祥林嫂，到了三十五。

她丈夫不幸夭亡身病故。

遭荒旱，寸草無。

薪如桂，米如珠。

堪堪難把生活度。

【湖廣調(diào)】

天交了正午祥林嫂去造廚（唔~），

進(jìn)房來滿目凄涼兩眼淚撲簌（唔~哎），

暗想到這種困苦的生活可叫我怎度，

天哪，怎不憐我們這等的困苦（不喲~哎喲），

猛一發(fā)愣，又想起了亡夫。

在鍋里崴上兩瓢水，點(diǎn)著了一把草蘆（唔~），

水開了下好了米，不大的功夫（唔~哎），

但則見熱氣蒸騰如煙似霧，

不多時(shí)把飯做熟（不喲~哎喲）

侍奉婆母就端進(jìn)了房屋。

【金錢蓮花落】

此時(shí)的婆婆正動(dòng)怒，來了個(gè)東村的鄰居魏大姑。

說媒拉纖她全都干，薦個(gè)仆人大宅門里她都很熟。

說你們婆媳今天又吵嘴是因何故，總不是沒米沒柴為了生活窮咕嘟。

我今天替你們想了一條路，叫祥林嫂給人家?guī)凸晷﹤€(gè)錢來好把口糊。

她婆婆說既有這么好的機(jī)會(huì)您肯得分心，您的人情我們?nèi)蘸笱a(bǔ)（哇~咿嘍蓮花）

您解決我們的困難我們真是托您的福（啊~咿么嘿）

于是乎把祥林嫂介紹到了一家本姓魯，這四老爺雖是個(gè)監(jiān)生酸氣足。

他反對(duì)新文化，一味地稱腐儒。

生平的秉性更頑固，嗇吝好高目空一切全都不服。

對(duì)待從人不寬恕，壓迫莊丁恨又毒。

這種的行為是惡霸大地主（哇~咿嘍蓮花）

就應(yīng)該把他的家財(cái)斗爭，掃地把門出（啊~咿么嘿）

魏婆子見著魯四老爺請(qǐng)安已畢窮說一路，說多日未見您可發(fā)福。

聽說您府上要把人雇，特帶來伶俐能干一女仆。

叫上來祥林嫂引薦老爺忙萬福，祥林嫂見四老爺穿戴一切可真不俗。

鍛小帽帽正藍(lán)寶帽頂是一顆紅珊瑚，辮子長辨簾子耷拉著過屁股。

墨本鍛的袍子確是灰鼠，月白卷頂兒月白花橫宣樣兒織的本是松梅竹。

雪青的搭包腰中系，根頭褡褳眼睛套檳榔荷包滴啦嘟嚕。

青鍛靴子開氣兒露出紫套褲，手托水煙袋他派頭足。

祥林嫂一想這沒唱大劈棺，哪兒來的二百五（哇~咿嘍蓮花）

魯四老爺一看祥林嫂，他心里就犯躊躇（哇~咿么嘿）

問魏婆子她穿的誰的孝一身素，婆子說前半年死去了她的丈夫

四老爺說咱們這兒的風(fēng)俗你不知道么，本鎮(zhèn)最講究是祝福。

幾兒到幾兒了你把她帶來給我添堵，立刻你二人快滾出。

祥林嫂一聞此言悲憤欲哭手足麻木勉強(qiáng)扎掙方轉(zhuǎn)步，暗想到受這種地主的卑視何年何月氣才出。

祥林嫂頭一本唱到此處（哇~咿嘍蓮花）

愿大家學(xué)習(xí)進(jìn)步為人民謀幸福（哇~咿么嘿）

注1：程樹棠的《祥林嫂》寫了一本便赴朝鮮慰問，一去不回，犧牲在異國，之后有人補(bǔ)寫后幾本，但水平無法與程的頭本媲美，影響力也不大。

注2：頭本《祥林嫂》以石連城1981年演唱的版本最為出眾，此外，譚門弟子趙玉明、張?zhí)N華也都演唱詞曲，曲詞自己的調(diào)整。