乡下人产国偷v产偷v自拍,国产午夜片在线观看,婷婷成人亚洲综合国产麻豆,久久综合给合久久狠狠狠9

    • <output id="e9wm2"></output>
    <s id="e9wm2"><nobr id="e9wm2"><ins id="e9wm2"></ins></nobr></s> 
    

    • 
    
    
      



    
      
        
      
            
        
      
        
      
    
      
    
      
        
      
        
      
            
            
      
                
      
                    
                
      
                搜索
            
      

            分享
                
            

            
            
            
            
            
            
            
            

            
        
      
    
      
    
      

    
      

    
      
        
      
        
      
        
      
        
      
            
      
                
      
                    
      《明史·李充嗣傳》原文及翻譯
      
                    
                    
                    
                    
      
                         nqj0108
                        
                        
                        2019-02-24
                        
                            
                        
                    
      
                    
      
                        
                        
      
                    
      
                    
                    
      
                        
      
                            
                        
      
                        
      
                            
                                
      
                                    
                                        
      

                                        
                                        

                                        ·
        


      原文：
      
    李充嗣，字士修，內(nèi)江人。給事中蕃孫也。登成化二十三年進(jìn)士，改庶吉士。弘治初，授戶部主事。以從父臨安為郎中，改刑部。坐累，謫岳州通判。久之，移隨州知州，擢陜西僉事，歷云南按察使。
      
    正德九年，舉治行卓異，累遷右副都御史，巡撫河南。歲大饉，請(qǐng)發(fā)帑金移粟振之，時(shí)流民多聚開(kāi)封，令煮糜哺之。逾月，資遣還鄉(xiāng)。初，鎮(zhèn)守中官廖堂黨于劉瑾，假進(jìn)貢名，要求百端，繼者以為常。充嗣言：“近中官進(jìn)貢，有古銅器、窯變盆、黃鷹、角鷹、錦雞、走狗諸物，皆借名科斂。外又有拜見(jiàn)銀、須知銀及侵扣驛傳快手月錢(qián)、河夫歇役之屬，無(wú)慮①十余事，苛派動(dòng)數(shù)十萬(wàn)。其左右用事者，又私于境內(nèi)抑買(mǎi)雜物，擅榷商賈貨利。乞嚴(yán)行禁絕?！痹t但禁下人科取而已。
      
    十二年移撫應(yīng)天諸府。寧王宸濠反，充嗣謂尚書(shū)喬宇曰：“都城守御屬于公，畿輔則充嗣任之?！蹦俗詫⒕f(wàn)人，西屯采石。遣使入安慶城中，令指揮楊銳等堅(jiān)守。傳檄部?jī)?nèi)，聲言京邊兵十萬(wàn)旦夕至，趣供餉，以紿賊。賊果疑懼。事定，兵部及巡按御史胡潔言其功。時(shí)已就進(jìn)戶部右侍郎，乃賜敕嘉勞。有建議修蘇、松水利者，進(jìn)充嗣工部尚書(shū)兼領(lǐng)水利事。未幾，世宗嗣位，遣工部郎林文霈、顏如翙佐之。開(kāi)白茅港，疏吳淞江，六閱月而訖工。語(yǔ)詳《河渠志》。
      
    嘉靖元年論平宸濠功，加太子少保。蘇、松白糧輸內(nèi)府。正德時(shí)驟增內(nèi)使五千人，糧亦加十三萬(wàn)石。帝用充嗣言減從故額又請(qǐng)常賦外盡蠲歲辦之浮額者內(nèi)府征收監(jiān)以科道官毋縱內(nèi)臣苛索帝俱從之尋改南京兵部尚書(shū)。七年致仕，卒。詔贈(zèng)太子太保，謚康和。
      
 (節(jié)選自《明史·列傳第八十九》)
      
【注】①無(wú)慮：大約，總共。
      

      

      
譯文：
      
    李充嗣，字士修，是內(nèi)江人。是給事中李蕃的孫子?？贾谐苫赀M(jìn)士，改任庶吉士。弘治初年，被授予戶部主事。因叔父李臨安是戶部郎中，改任刑部。受牽連定罪，被貶為岳州通判。很久后，又改任隨州知州，提升為陜西僉事，歷任云南按察使。
      
    正德九年，因政績(jī)顯著被舉薦，多次升遷至右副都御史，并任河南巡撫。年成大災(zāi)，李充嗣請(qǐng)求撥發(fā)庫(kù)銀，運(yùn)來(lái)糧食賑濟(jì)災(zāi)民，當(dāng)時(shí)流亡的百姓多聚集在開(kāi)封，他命人煮粥給他們吃。過(guò)了一個(gè)月，又給錢(qián)遣送他們還鄉(xiāng)。當(dāng)初，鎮(zhèn)守宦官廖堂與劉瑾結(jié)黨，假借進(jìn)貢的名義，百般索求，接任者以此為常事。李充嗣説：“近來(lái)宦官進(jìn)貢，有古銅器、窯變盆、黃鷹、角鷹、錦雞、獵狗等物，都是借名征收。另外又有拜見(jiàn)銀、須知銀以及侵占克扣驛站差役月錢(qián)、河工歇工錢(qián)之類，大約有十多種，苛酷攤派動(dòng)輒幾十萬(wàn)。他們左右辦事的人，又私自在境內(nèi)賤買(mǎi)東西，擅自征收商人稅利。請(qǐng)求嚴(yán)行禁止。”朝廷下詔只是禁止宦官手下的人征收索取罷了。
      
    正德十二年改任應(yīng)天各府巡撫。寧王朱宸濠造反，李充嗣對(duì)尚書(shū)喬宇說(shuō)：“都城的守衛(wèi)防御交給您，京城附近地區(qū)（的防衛(wèi)）則由我來(lái)承擔(dān)?！庇谑怯H自率領(lǐng)精兵一萬(wàn)人，向西駐扎在采石磯。派人進(jìn)入安慶城中，命令指揮楊銳等人固守。在轄區(qū)內(nèi)傳令，揚(yáng)言京軍和邊防部隊(duì)十萬(wàn)人很快趕到，催促供給糧餉，來(lái)欺騙反賊。反賊果真疑慮畏懼。反叛平定后，兵部及巡按御史胡潔上報(bào)他的功勞。當(dāng)時(shí)他已進(jìn)升戶部右侍郎，于是賜予詔書(shū)嘉許慰勞。有人建議興修蘇、松水利，朝廷進(jìn)升李充嗣為工部尚書(shū)并兼管水利事務(wù)。不久，世宗繼位，派工部侍郎林文霈、顏如翙協(xié)助他。開(kāi)掘白茅港，疏浚吳淞江，經(jīng)過(guò)六個(gè)月后完工。記載詳見(jiàn)《河渠志》。
      
    嘉靖元年，論列平定朱宸濠的功勞，加封（李充嗣）為太子 少保。蘇、松兩地的糧食輸送到內(nèi)府。正德時(shí)迅速增加內(nèi)使五千人，糧食也增加十三萬(wàn)石?；实鄄杉{了李充嗣的進(jìn)言，減少到原來(lái)的數(shù)額。又請(qǐng)求在常規(guī)賦稅外完全免除每年為采辦而征收的多余數(shù)額，由內(nèi)府征收，用科道官監(jiān)督，不要放縱內(nèi)臣苛酷地勒索?；实鄱悸?tīng)從了他的建議。不久改任南京兵部尚書(shū)。嘉靖七年退休，去世。朝廷下詔追贈(zèng)太子太保，謚號(hào)康和。
      NQJ0108-歡迎朋友光臨!
       

      ·
                                          		
                                
      
                                  
                        
      
                    
      



                
      
                
      
                    
                    
                        
      
                            
                                
        
                                    		
                        
        
                            
                
        
                
        
                
                
                
        
                
        


                

                
        本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
        
                
                

                
        
                    轉(zhuǎn)藏
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                        分享
                        
                        
                    
                    獻(xiàn)花（0）
                            
                
        
                
                
                
        
                    
        
                        
                        
                    
        
                
        

            
        

            
        

            
        
                
                
                
        
                
        
                    
        
                        
        0條評(píng)論
        
                        
                        
                        
        
                            
                            
        
                                發(fā)表
                            
        
                        
        
                        
                    
        
                    
                    
        請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約
        
                    
                    
          
                    
        
                    
        
                    
        
                    
                
        
               
                
        
                    
        
                        類似文章
                        更多