作者:馬賀山
-----漢字起源馬氏學說
最近,讀了一些文章,覺得學術(shù)主流解釋漢字起源有些問題,需要進一步澄清。如有些學者說不清漢字是從哪里來的?郭沫若認為漢字的源頭是半坡遺址出土的刻劃符號,漢字產(chǎn)生在六千年前,創(chuàng)造它們的是勞動人民。此其一。
郭沫若第一次將刻劃符號稱為文字的孑遺??虅澐柺鞘裁?strong style="color: white;background-color: rgb(0, 170, 0);">,是陶工個人使用的記號,記事或記數(shù)之用。只使用一次,下次再使用,可能與第一次使用就不一樣了,不是一個意思。很像結(jié)繩記事打的結(jié)一樣,究竟代表什么意思,只有使用者本人知曉,別人的猜測都是不準確的。郭沫若兩次到半坡遺址,都感慨的說,“奈何遺址中,獨不見文書”。1972年,郭沫若突然提出這就是文字的孑遺。孑遺是什么?《奴隸制時代·古代文字之辯證的發(fā)展》:“彩陶上的那些刻劃記號,可以肯定地說就是中國文字的起源,或者中國原始文字的孑遺。”這有點張冠李戴,指鹿為馬的味道。刻劃符號就是刻劃符號,它不會發(fā)展變化。它不是小蝌蚪,也不會發(fā)展成青蛙。漢字是倉頡造的,倉頡本鳥跡為字,這有史書記載為證,刻劃符號是原始文字的孑遺,是郭沫若的杜撰,無文獻支撐。用一字以蔽之:假。
李學勤認為,有些少數(shù)民族過去也使用過刻劃符號,雖然不是在陶器上,但符號的形體頗與仰韶、龍山的陶器符號近似。居住在云南、四川的普米族的刻劃符號,學者劃分為占有符號、方位符號、數(shù)字符號三類。有的符號已有較固定的形體,如以日形表示東方,和漢字的‘東’‘從日在木中’取意一致。普米族的符號可以說有形有義而沒有音,如將其形統(tǒng)一確定,再與一定的音結(jié)合,就形成了真正的文字。古代文字的產(chǎn)生過程可能就是這樣,而陶器符號的發(fā)展是這一過程的反映?!?/strong>此其二。一看李學勤就沒有很好的研究過文字的形音義之間的關(guān)系。請看他后面的幾句話,他借普米族的符號類比刻劃符號,都是有形有義而沒有音,用兩個步驟可以將刻劃符號演變成真正的文字。第一個步驟是將其形統(tǒng)一確定,這兒說的含含糊糊,怎樣將其形統(tǒng)一確定,用什么法子將其形統(tǒng)一確定,統(tǒng)一確定到什么程度,都沒有什么具體的要求,可見李學勤心中也沒有什么譜,籠統(tǒng)一說而一。這怎么行呢?再看第二個步驟,再與一定的音結(jié)合,就形成了真正的文字。將刻劃符號統(tǒng)一確定之后,怎么與一定的音結(jié)合,是相加還是拼接,怎么將其形與其音水乳交融一起,是用化學方法還是用物理方法,將兩者融合在一起?一個魔術(shù)師總不應該用嘴將兩者粘在一起,這讓人感覺到李學勤的主張不可信。他對文字的形音義,缺乏縝密的思考,李學勤這一課沒有備好,不能自圓其說,此論不能成立。筆者認為,文字的形音義是融為一體的,先天具備的??虅澐栍萌藶榈睾蠹拥霓k法,不可操作,完全是主觀的臆測,可謂別出心裁。就是這樣頭腦尚不清楚的學人,將中國漢字的歷史一下提到距今八千年的賈湖遺址,用一字以蔽之:大。
裘錫圭認為,
在原始社會里,一個名「鹿」的氏族完全有可能以鹿的圖形來代表自己。這并不等於記錄「鹿」這個詞的文字已經(jīng)產(chǎn)生。只有用符號(包括圖形)記錄成句語言中的詞的認真嘗試,才是文字形成過程開始的真正標志。
當一個社會發(fā)展到需要記錄語言的時候,如果有關(guān)條件都已具備,文字就會出現(xiàn)。此其三。
裘錫圭是學歷史出身,他回避了一個重要問題,就是文字產(chǎn)生的社會基礎(chǔ)。當國家形成,階級出現(xiàn),社會有了明確分工以后,青銅的出現(xiàn),都城的出現(xiàn),祭祀中心的出現(xiàn),文字的發(fā)明創(chuàng)造才會提到議事日程。對于這些很多學人不愿涉及,主要原因與他們的理論和觀點相去甚遠,或矛盾重重。當他們將商朝當做中國歷史的開頭,他們怎會將黃帝時代當做一個國家,一個信史時代,他們根本不會相信黃帝時代會有成熟的系統(tǒng)的漢字產(chǎn)生,也根本不會承認黃帝時代會有成熟的系統(tǒng)的漢字產(chǎn)生。另外還有一個重要原因,文字的形成,不是自然而然的形成的,是人一個一個發(fā)明創(chuàng)造出來的。而裘錫圭則不顧這個最簡單的事實,含糊其辭的說:如果有關(guān)條件都已具備,文字就會出現(xiàn)。一個受人尊敬的古文字專家,就這樣解釋漢字的產(chǎn)生,實在令人吃驚。這種觀點比圣人造字還簡單,還容易,還難以置信。說裘錫圭不知道漢字是怎么產(chǎn)生的,誰也不會相信。而裘錫圭的解釋,又讓人感到很含混、簡單,有關(guān)條件具備,不知具體指的哪些條件?他一條也未列出,文字就會出現(xiàn),這也太簡單一點了吧,難道漢字是這么產(chǎn)生的嗎?簡單的不能不讓人質(zhì)疑。有關(guān)條件都已具備,只是文字產(chǎn)生的基礎(chǔ),是外因,文字的產(chǎn)生主要靠內(nèi)因,靠人的主觀能動性,離開人,它不會自己出現(xiàn)。如果說文字就會出現(xiàn),也應該具體說明文字是怎么出現(xiàn)的?裘錫圭是主張勞動人民造字的,誰讓勞動人民造字?勞動人民怎樣造字?勞動人民造字誰給飯吃?哪些字是勞動人民造的?勞動人民用多長時間完成了文字系統(tǒng)的創(chuàng)造?勞動人民造字,發(fā)明了記錄口語工具,為什么還都是文盲?這些都是需要解釋清楚的問題。我們從未看到過勞動人民造字派作過任何解釋。說一句實在話,裘錫圭要解釋漢字的起源,是很困難的,勞動人民造字不是他的發(fā)明,他未研究過勞動人民造字的情況,也未研究過倉頡造字的情況,只憑多年的實踐經(jīng)驗,就認定有關(guān)條件都已具備,文字就會出現(xiàn)。這個結(jié)論模凌兩可,含糊其辭,經(jīng)不起任何推敲,不能成立。為什么搞了一輩子古文字,說不清漢字是怎么產(chǎn)生的?難道這還不值得反省嗎?心里有一塊揮不去的陰影,要陽光的談清漢字起源的真相,比登天還難。
裘錫圭受時代的影響還是很大的,他在下面的最近一次的訪談錄中談得很明朗,可見他的理論依據(jù)之來源。
“古史辨”派、“二重證據(jù)法”及其相關(guān)問題?;——裘錫圭先生訪談錄;
裘:為什么我這樣說呢?因為古史上有些問題比較容易辨別,“古史辨”派對古史的看法,并不是全靠古書辨?zhèn)蔚贸鰜淼?。比如說大禹,不論他是由神變成人,還是由人變成神的,從《詩經(jīng)》和《尚書》的《立政》、《呂刑》篇里講到的禹來看,他顯然是帶有神性的。關(guān)于禹平治洪水,《山海經(jīng)》、《楚辭》、《淮南子》等書所反映的、比較原始的傳說,完全是神話性的。至于《堯典》、《禹貢》等,其著作時代較晚,不會早于春秋。這一點絕
大多數(shù)學者都承認,并非“古史辨”派的私見。在禹的問題上,近年出土的公盨3也未必能改變什么,銘文說“天命禹”,而不是像《堯典》那樣說堯、舜命禹。這其實對“古史辨”派有利,證明了顧頡剛《呂刑》中命禹的“皇帝”是上帝的意見(《洪范》中命禹的也是上帝,顧氏也已指出,但他認為《洪范》的時代晚到戰(zhàn)國則不正確)。連禹原來都不是后人所說的那種圣王,何況“五帝”、“三皇”呢?“古史辨”派說“三皇”不是歷史人物,“三皇”的說法是后人造出來的,這是有他們對古書中有關(guān)三皇的資料的通盤整理為依據(jù)的,不是靠古書辨?zhèn)蔚贸龅慕Y(jié)論。五帝的問題很復雜,不能細說了。從古書看,三皇五帝的說法的確有一個形成過程。我認為否定三皇五帝系統(tǒng)的歷史真實性是很大的貢獻。復旦大學出土文獻與古文字研究中心,山東大學文史哲;摘要:裘錫圭先生在古文字、古文獻、上古史等領(lǐng)域均;2007年3月,應文史哲編輯部之約,接受了本刊特約記者的采訪。
裘錫圭終于亮明了自己的觀點,他是支持疑古派的,尤其推崇疑古派否定三皇五帝系統(tǒng)的歷史真實性是很大的貢獻。這樣一個講究學術(shù)道德,學術(shù)良心的學人,至今還在將大禹稱為神性的,說禹平治洪水完全是神話性的。難怪他主張漢字系統(tǒng)成熟在夏末商初之際,顧頡剛就主張夏朝沒有文字。他們的觀點在對夏以前至五帝之間歷史的上,如此默契,是有歷史淵源的。凡具有疑古思潮的人,都目空一切,以為自己比太史公懂得還多,誰都可以不放在眼里,難怪裘錫圭說倉頡是古代一個虛擬的文化英雄,這樣的一個古文字學家,公開發(fā)表這樣不合適宜的講話,說明他對商之前至黃帝1700年間的古文字,一無所知,還長篇累牘的談漢字的形成,簡直是對漢字的褻瀆。用一字以蔽之:空。
以郭沫若、李學勤、裘錫圭為主流的學者,這么多年對漢字起源的研究,用三個字可概括之:假、大、空。
三位學者已經(jīng)成為當今發(fā)現(xiàn)夏朝文字、唐虞文字、黃帝文字的鴻溝屏障,是中華五千年文明史的絆腳石,他們的功和過,將由時間和歷史做出公正的評判。
一,漢字的特點是有固定的形,這是最基本的最重要的性質(zhì)之一。
有固定的形,才有固定的音,有固定的音,才有固定的義,三者緊密相聯(lián),相輔相成,缺一不可。有學人認為,只要刻劃符號有形,那就是原始文字的孑遺,其實這是一種誤解,刻劃符號雖然有形,但并不固定,與文字不搭界,看著像文字,實際與文字無關(guān)。為什么,刻劃符號是陶工一次使用的符號,下次使用,可能意義就不一樣了,所認識以陶工沒有必要讓刻劃符號固定或永遠固定,這種簡單的一次性使用方法,是與文字的重要區(qū)別之一,文字是要反復多次的多人的共同使用,字形固定是文字第一個要素,也是一個最根本的條件。
字形不固定就不會與語言中的詞匯對應,只有固定的字形才能與口語的詞發(fā)生聯(lián)系。固定的字形是使文字流傳具有廣泛性社會性普遍性的前提,固定的字形是獲得固定的字音的重要保障,有了固定的字音才有固定的字義,字形、字音、字義,融為一體,互相依存??虅澐栍捎跊]有固定的形,它也不會有固定的音,也不會有固定的義,這只是其中的一個原因。陶工發(fā)明使用刻劃符號沒有考慮別人使用的問題,也沒有考慮與語言掛鉤的問題,只考慮自己使用方便就行,因此陶工使用的刻劃符號,不固定,不與口語掛鉤,是完全可以理解的。是郭沫若搞錯了,他混淆兩者的區(qū)別,把不相干的兩個概念,攪合在一起,張冠李戴,是大錯特錯,實際上,文字就是文字,刻劃符號永遠是刻劃符號,刻劃符號不會演變和轉(zhuǎn)化成文字。
二,固定的字形來源于鳥獸之跡。
鳥跡,是漢字之根,漢字之源,漢字之母。
鳥跡,是將漢語與漢字連在一起的媒介,是通向象形文字的橋梁,是倉頡發(fā)明創(chuàng)造漢字的唯一靈感。
鳥跡,是漢字系統(tǒng)的最初的細胞,倉頡如果不發(fā)現(xiàn)鳥跡,是不可想象的,就不會產(chǎn)生漢字系統(tǒng),換句話說,倉頡的漢字系統(tǒng),就是由于鳥跡的啟發(fā),才發(fā)明創(chuàng)造出來的,用別的方法,創(chuàng)造不出漢字系統(tǒng)。
鳥跡,有什么特色。鳥跡,具有固定的形,固定的音,固定的義,即三固定,形音義溶于一爐的特征。這個特征正是文字所需要的特征,文字是記錄口語的工具,文字是記錄語言的書寫符號,鳥跡,是花紋,也是符號,它的最可取之處就是:能將符號與口語結(jié)合起來,鳥跡這種符號,可以與口語中的詞匯,互相對應起來。比如我們見到麻雀的足跡,可發(fā)雀音,知道是小麻雀。見到大雁的足跡,可發(fā)雁音,知道大雁來了。見到海鷗的足跡,會發(fā)鷗音,知道水鳥覓食。見到山雞的足跡,會發(fā)雞音,知道有山雞走過。見到梅花鹿的足跡,會發(fā)鹿音,知道鹿剛剛跑過。形音義就這樣緊密的交織在一起,人們對鳥跡的認知過程,完全處于鳥跡的形音義的三固定,這正是文字所需要的三大特征。除此以為,沒有任何一個能具備鳥跡這樣完美的事物。比如圖畫,無固定的形,刻畫符號,無固定的音和義,都不具備成為文字的可能。文字是記錄口語的符號,圖畫是圖畫,圖畫與符號不是一回事,刻畫符號雖然是符號,但它不是記錄語言的符號,與記錄口語無關(guān)。文字是發(fā)明創(chuàng)造出來的,是專門人才專門創(chuàng)造發(fā)明出來的,非一般人所為。那種認為人人都可以創(chuàng)造文字,是一種很天真的主觀臆測。那種認為文字是經(jīng)過幾千年的時間演變而來,是一種不切實際的想法,為什么會有這種想法,只因郭沫若做了半坡遺址出土的刻畫符號是漢字起源的斷言,才有今日的很多人專門去挖刻畫符號,去發(fā)現(xiàn)新的漢字源頭,此大謬論也。
盡管鳥跡,由于文字有相同的三固定性質(zhì),有集形音義于一爐的特征,但它是自然形態(tài)的東西,數(shù)量有限,局限性很大,倉頡必須跳出鳥跡的局限,在鳥跡的基礎(chǔ)之上,抓住事物的外部特征,用不同的花紋,符號代表不同的事物,而發(fā)明創(chuàng)造出了象形文字。漢字來源于象形文字,象形文字是漢字的基礎(chǔ),鳥跡是象形文字的基礎(chǔ)。沒有鳥跡,一切無從談起。
古人云:《論衡》:“見鳥跡而知書,天非以鳥跡命倉頡,而倉頡起鳥跡也?!?/span>
《孝經(jīng)緯援神契》云:“三皇無文,至黃帝之史倉頡見鳥獸蹄跡,知分理可相別異也,初造書契。”
本后魏江式《論書表》:
口“臣聞庖羲氏作而八卦列其畫,軒轅氏興而靈龜彰其彩。古史倉頡覽二象之文,觀鳥獸之跡,別創(chuàng)文字,以代結(jié)繩,用書契以紀事,宣之王庭,則百工以敘載之方冊,則萬品以明迄于三代。
東漢許慎傳本《說文解字敘上》:
“古者庖羲氏之王天下也,仰則觀象于天,俯則觀法于地,視鳥獸之文與地之宜。近取諸身,遠取諸物。于是始作易八卦,以垂憲象。及神農(nóng)氏結(jié)繩為治而統(tǒng)其事庶業(yè),其繁飾偽萌生。黃帝之史倉頡見鳥獸蹄迒之跡,知分理之可相別異也,初造書契,百工以乂,萬品以察,蓋取諸決。
魏晉·成公綏·隸書體] :
皇頡作文,因物構(gòu)思;觀彼鳥跡,遂成文字。
從各種文獻記載來看,漢字起源于鳥跡、獸跡,還是可信的,真實的。就象牛頓看見蘋果落地,而發(fā)現(xiàn)萬有引力定律一樣,純屬偶然,也蘊含必然一樣。
現(xiàn)在答新浪網(wǎng)友提出的一個問題,這個問題帶有普遍性,他說:“以魚字演變?yōu)槔?strong style="color: white;background-color: rgb(0, 170, 0);">,最初的形狀有頭有尾有鰭,形象生動,以后逐漸線條化,抽象化,簡約化,發(fā)展為今日的魚字。最初那個形象生動的圖形,無疑也是形音義三固定的,你說它最初是圖畫還是象形文字?”我明確告訴你,它是圖畫,而非文字。今日的魚字,是由倉頡設(shè)計的魚字發(fā)展而來,不是由圖畫演變的,或轉(zhuǎn)化的。圖畫永遠演變不成文字,圖畫不存在固定的形,以后逐漸線條化,抽象化,簡約化,也只是一種假想和推測,根本就不存在這個過程,即使用一筆線條畫出一個魚,也仍然是圖是畫,而不是文字,文字一設(shè)計出來,就是文字,一經(jīng)朝廷推廣應用,就是法定文字,不許更改和亂寫。文字產(chǎn)生前,它根本不存在什么演變和轉(zhuǎn)化問題。至于圖畫和文字的界定,從圖畫和文字的作用來看,即可分清。圖畫是給人看的,文字是記錄語言的符號。圖畫人人會畫,文字是需要專門人才專門設(shè)計出來的,在推廣應用階段,還要有老師進行傳授。至于最后一個問題,你認為行音義三固定的并非只有鳥跡,如表示自然數(shù)的簡單線條,也必然是行音義三固定的,還有表示太陽的圓圈,表示月亮的弦形,以及水、山、火形也是可以做到三固定的。其實這是一種誤解,你所說的簡單線條、圓圈、弦形、水、山、火形可以做到三固定,那只是個人的認識。舉例來說,一,簡單線條,你認為是數(shù)字一,別人可能認為是地或天。圓圈,你認為是日,別人會認為是餅,弦形,你認為是月,別人會認為是弓箭的弓,為什么會出現(xiàn)上述情況,你所舉的例子里,沒有一項可與鳥跡、獸跡相提并論,其中有一項或兩項不是三固定,或三項都不固定,或都經(jīng)不起用三固定的尺子衡量。鳥跡,獸跡卻不然,它們的足跡,就像模子印上的一般,永遠都是那個一樣的印記,獵人一看,就知道是什么鳥,是什么獸,表示什么意思,這就是三固定的特征。獵人對鳥獸之跡的辨認過程,正是文字的傳授方法。從倉頡造字來看,他造的不是幾個字,而是一個完整的漢字系統(tǒng),在這個系統(tǒng)之內(nèi),每個字的字形,讀音,意義,都規(guī)定十分明確,具體,固定,在記錄口語時,其位置、順序,都有一定規(guī)律可循。文字的推廣與施行,是用法律的形式,進行硬性規(guī)定。俗話說,沒有規(guī)矩,不成方圓。有些人不了解這種情況,還以為文字的發(fā)明創(chuàng)造,是民間約定俗稱的結(jié)果,是自然而然自發(fā)形成的。
綜上所述,鳥跡獸跡具有三固定的特征,倉頡受鳥跡、獸跡的啟發(fā),設(shè)計了具有三固定的形、音、義性質(zhì)的象形文字,象形文字都是名詞,記錄口語光名詞還不夠,還要有動詞,連詞、介詞、副詞、形容詞,倉頡用獨體組合的方法,又在象形文字的基礎(chǔ)之上,創(chuàng)造了會意字。會意字的產(chǎn)生,使文字記錄口語成為可能,但新的問題出現(xiàn)了,現(xiàn)在光有象形文字和指事文字,會意字,只能記錄簡單的事情,文字的數(shù)量不夠用,有吃不飽的現(xiàn)象。要想突破瓶頸,倉頡又發(fā)明了形聲字,將形旁與聲旁組合在一起,創(chuàng)造了大量的文字,解決了文字的功能及應用問題。如果再不夠用,倉頡又用假借字和轉(zhuǎn)注字,彌補文字之不足。至此倉頡完成了漢字系統(tǒng)的發(fā)明創(chuàng)造,上報黃帝,經(jīng)批準,下令在朝廷和社會上推廣,建學校,聘老師,傳授學生,認字,組詞,寫文章,做詩篇,這一切都是那么水到渠成,順理成章?!军S帝內(nèi)經(jīng)】和【倉頡書】就是這么流傳下來的。如果什么也沒有,那倒是奇怪的事情。
三,固定的字形來源于倉頡的選擇和創(chuàng)造、取舍。
一切固定的字形,都是倉頡事先規(guī)定好的,不許增減筆畫,不許挪動文字構(gòu)件,保持文字原形。倉頡在發(fā)明創(chuàng)造文字的時候,已經(jīng)意識到固定的字形,對于與語言中的詞相對應是十分重要,這是最關(guān)鍵的地方,離開文字固定的形,其他的音、義都談不上,固定的形決定固定的音,固定的義,固定的形是文字的先決條件,是第一要素,文字的第一要素是誰賦予的,是倉頡。郭沫若不知道其中奧秘,他否定倉頡造字,說文字是勞動人民在勞動生活中,發(fā)明創(chuàng)造出來的,那半坡遺址出土的刻畫符號,有固定的形嗎?顯然他不清楚,他的學生和下級也不清楚,或根本就答不上來,他們以為刻畫符號將來會演變成或轉(zhuǎn)化成文字,這是一種很天真幼稚的想法,李學勤和裘錫圭的想法比郭沫若的結(jié)論還簡單,因為他們都有固定的思維模式,這種固定的認知模式,是很難改變的。
我可以告知網(wǎng)友的是,漢字不是演變和轉(zhuǎn)化而來,不是經(jīng)過幾百年幾千年的時間,經(jīng)過千百萬眾人之手,共同創(chuàng)造的,刻劃符號與漢字沒多大關(guān)系。漢字就是倉頡一人所為,是倉頡的專利,與其他不相干的人無關(guān)。郭沫若的觀點和理論是站不住腳的,因為他的那些東西都是建立在個人的主觀臆測之上,其中包括李學勤和裘錫圭關(guān)于漢字起源的主張和觀點,都是他們自己的想當然耳,用這樣的形而上學來解釋漢字起源,很難解釋清楚,他們有一個共同的特點,主觀、武斷、遠離真相。為什么會出現(xiàn)這種現(xiàn)象,他們受時代的局限很大,目空一切,自以為是。
倉頡造字已經(jīng)流行了五千年,倉頡有名有姓,有出生地點,有家鄉(xiāng)有墓地,有廟宇,他是黃帝的史官,管理結(jié)繩記事。他受黃帝之命造字,受鳥跡啟發(fā),創(chuàng)造了象形文字,他有一套完整的造字原理和方法,有六書保駕運行,倉頡造字一定會征求大家的意見,聽取黃帝及史官、百姓的意見,他不會閉門造車,造完字后,呈黃帝審批,然后在朝廷和社會上推廣、施行。這些造字過程都有文獻詳細而具體的記載,在歷史上,還有【黃帝內(nèi)經(jīng)】及【倉頡書】流傳下來,有書籍有文字有實物存在,這是多么好的事情,可有人非要說這是傳說,不可信。有人從根上來否定中華民族五千年的文明史,不知目的何在?有人可能沒有什么目的,但這種做法最起碼是搬起石頭砸自己的腳,愚蠢得很,這么愚蠢的學人,用愚蠢的觀點,即漢字是從刻劃符號和圖畫演變而來,是經(jīng)過幾千年的漫長時間,經(jīng)過千百萬勞動人民之手,才發(fā)明創(chuàng)造出來,純屬嘩眾取寵,無稽之談?,F(xiàn)在到了該恢復歷史面目的時候了,一切懷疑否定倉頡造字的理論和觀點,都是錯誤的,錯誤的就應該糾正,給倉頡造字一個客觀公正的評價。
倉頡是中華民族最偉大的英雄,為中華民族五千年文明史做出了杰出的貢獻!