美麗的布萊德啊，布萊德！
認識你在云淡風輕的那個夜晚。
照片上的你是那么驚艷。
突然我的心里涌出了深深的愛戀。
美麗的布萊德啊，布萊德！
從此記住了你的名字——布萊德。
忘記遠隔千山萬水的距離，
到異國他鄉(xiāng)來尋找我的思念。
美麗的布萊德啊，布萊德！
今天我突然出現在你的面前。
你走進了我的世界。
雖然倉促卻又這么自然。
美麗的布萊德啊，布萊德！
你的身姿一覽無余，盡情展現。
我凝視著你瀲滟的秋水，
仿佛斯拉夫姑娘深潭一樣的雙眼。
美麗的布萊德啊，布萊德！
微風輕拂著我的臉。
當我看見你的時候，
感覺是這樣的至真至善。
美麗的布萊德啊，布萊德！
約會的日子天高云淡。
輕輕的登上黃色的小船，
恍動的水波如夢如幻。
美麗的布萊德啊，布萊德！
我明亮的心境如頭頂的藍天。
陽光透過發(fā)紅的秋葉，
思緒在山光水色中纏纏綿綿。
美麗的布萊德啊，布萊德！
在你的身邊我忘記了人世的悲歡。
圣母升天大教堂和諧的鐘聲使人沉醉，
高高的尖塔帶我們飛向久遠。
美麗的布萊德啊，布萊德！
不可名狀的感情占據了我的心田。
懸崖上的古堡講著中世紀的故事，
天邊的白云環(huán)繞著阿爾卑斯起伏的山巒。
美麗的布萊德啊，布萊德！
你美麗的柔波清澈湛藍。
誰說你是阿爾卑斯山的一滴淚？
你明明是上帝送給情侶的一顆鉆。
美麗的布萊德啊，布萊德！
古老的傳說仍然新鮮。
新郎抱新娘攀上99級臺階，
方能成就白頭偕老的美好良緣！
美麗的布萊德啊，布萊德！
我的靈魂緊緊被你的美麗糾纏。
春天你輕攏薄紗像綽約的仙子，
秋天的紅葉如施粉黛裝飾你美麗的容顏。
美麗的布萊德啊，布萊德！
擁你在我溫暖的心上。
不管我的眼睛是睜是閉，
我都能感覺到你溫柔的心顫。
美麗的布萊德啊，布萊德！
我真想就這樣凝視著你看著你。
像那幾只自由自在的白天鵝，
一直陪伴在你的身邊。
美麗的布萊德啊，布萊德！
坐在你的身邊我不想走。
我怕離開你的每一個日子，
我心靈的回聲都是“今夜無眠” ……
