[每日一讀之七十六]常言道,“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟,”說(shuō)明了我國(guó)的國(guó)典文化的作用及意義,它不但能提升我們生活的樂(lè)趣,還能摒棄生活中的幼稚的浮躁,帶給我們更多的理性和高雅,來(lái)豐富我們的內(nèi)涵和人生的審美 古風(fēng)五十九首(其一) 唐代 :李白 大雅久不作,吾衰竟誰(shuí)陳。 王風(fēng)委蔓草,戰(zhàn)國(guó)多荊榛。 龍虎相啖食,兵戈逮狂秦。 正聲何微茫,衰怨起騷人。 揚(yáng)馬激頹波,開(kāi)流蕩無(wú)垠。 廢興雖萬(wàn)變,憲章亦已淪。 自從建安來(lái),綺麗不足珍。 圣代復(fù)元古,垂衣貴清真。 群才屬休明,乘運(yùn)共躍鱗。 文質(zhì)相炳述,眾星羅秋旻。 我志在刪述,垂輝映千春。 希圣如有立,絕筆于獲麟。 [譯詩(shī)] 像《大雅》那樣的中和雅正之音已經(jīng)很久沒(méi)有出現(xiàn)了,我雖已復(fù)古為己任,但已年老力衰,不知有誰(shuí)再能寫(xiě)出像《大雅》那樣的詩(shī)篇。斯文衰矣,終春秋之世,不能復(fù)振。戰(zhàn)國(guó)迭興,王道榛塞,詩(shī)歌的創(chuàng)作更是荒涼。干戈寥亂,七雄龍爭(zhēng)虎斗,相互侵食,直到秦朝統(tǒng)一全國(guó),這種局面才終正《風(fēng)》、《雅》一類(lèi)的詩(shī)歌,日遠(yuǎn)日微。一變?yōu)椤峨x騷》,即使是屈原,宋玉這樣的大家之作也過(guò)于衰愁。到了漢代,司馬相如、揚(yáng)雄在委靡文風(fēng)中激揚(yáng)頹波,疏道其下流,弘揚(yáng)正聲,萬(wàn)世師法。詩(shī)歌興衰變化,但文章法度,已經(jīng)逐漸淪喪了。建安以后的詩(shī)歌,夸尚綺靡,競(jìng)為新奇,不足珍重。雄健之氣,由此委靡。迨至本朝。掃魏晉之陋,起騷人之衰,詩(shī)歌復(fù)古,藝術(shù)精神終于回復(fù)到了遠(yuǎn)古時(shí)代。朝廷無(wú)為而天下治,詩(shī)歌杝以清新自然為風(fēng)尚。文人才子遇到了政治清明的好時(shí)代,乘此時(shí)運(yùn)創(chuàng)作出了大量精品,猶如龍騰魚(yú)躍。文學(xué)的形式與內(nèi)容相映成輝,作品豐富多彩,宛如秋夜閃爍的繁星。我的志愿是能像孔子一樣,編定一代文獻(xiàn),使它們能流芳千古。我愿窮盡有生之年,在這方面有所建樹(shù),不到死亡,決不停止。 摘自于唐詩(shī)三百首,崇文國(guó)學(xué)經(jīng)典,謝謝作者為我們所作的注譯。 |
|