總有人拿著慈禧喜歡翡翠的事來吹捧翡翠，從實際的情況來看，翡翠雖然沒，但卻還沒來得及注入中國特有的玉石文化，許多被人們吹捧的吉祥如意，也只是商人們坐地起價的由頭，仔細想一想，目前市面上翡翠有被人們所公知的寓意嗎？所以怎能說翡翠就是最好的玉呢。

　　在吹捧翡翠的故事里，慈禧太后的故事必須位列其中。世界上有名的翡翠制品就是近代出土的清末時期慈禧太后陪葬的玉飾物。有兩枚相當(dāng)少見的翡翠西瓜，呈綠皮紅瓤、白子黑絲，在當(dāng)時估價為620萬兩白銀。其中有一款翡翠白菜，它設(shè)計是綠色葉子，白色的菜心，綠色葉旁還有黃色的馬蜂，在菜心上還落著滿綠的蟈蟈，雕刻得栩栩如生，當(dāng)時估價為110萬兩白銀。1989年由北京玉器廠制做而成的翡翠巨型玉雕“岱岳奇觀”，是近代玉雕的稀世之作。所用翡翠原石重364公斤，作品加底座后高103厘米，寬89厘米，厚61厘米，前后有30余人參加，歷時近七年，原石毛料與造型設(shè)計構(gòu)思絕妙，堪稱中國國寶。

　　但是，中國自古以來就以白玉為美，雖然歷經(jīng)戰(zhàn)火與紛爭，但君子如玉的品德卻始終流傳了下來，并一直受到世人的認可。也許未來的某一天，翡翠真正的登堂入室，成為最名貴的玉石品種，但在這之前，最好的玉不是翡翠。