1. 時(shí)差反應(yīng)：幾乎每個(gè)人都有經(jīng)驗(yàn),當(dāng)你遇到重大的壓力(如考試或會(huì)議)、情緒上的激動(dòng)(如興奮或憤怒的事物)都可能會(huì)造成你當(dāng)天晚上有失眠的困擾. 此外跨越多個(gè)時(shí)區(qū)的旅行,造成的時(shí)差反應(yīng)(jet lag),也會(huì)對(duì)你到達(dá)目的地的前幾晚睡眠有所影響.

2. 飛行時(shí)差：這現(xiàn)象稱為飛行時(shí)差(jet lag). 飛行時(shí)差的一般征候是:身心疲倦,食欲不振,睡眠兒童最佳睡眠時(shí)間暫時(shí)失常. 飛行時(shí)差的困擾程度,因飛行方向而異;順太陽(yáng)方向(西行去歐洲)飛行時(shí),飛行時(shí)差的困擾較少;逆太陽(yáng)方向(東行去美洲)飛行時(shí),

3. 飛行時(shí)差反應(yīng)：這就是人會(huì)出現(xiàn)飛行時(shí)差反應(yīng)(jet lag)的原因. 當(dāng)你快速穿越幾個(gè)時(shí)區(qū)后,你的身體可能處于不同的時(shí)區(qū)了,但你的體溫節(jié)律卻沒有變. 褪黑素(Melatonin)是一種激素. 這種激素大部分由松果腺分泌,而少部分則在視網(wǎng)膜中產(chǎn)生. 褪黑素負(fù)責(zé)讓你入睡,

1. Or you wake up, bleary with jet lag, in a city you've never seen before and feel you've come home.
或是，你一覺醒來(lái)，由于時(shí)差兩眼朦朧，來(lái)到一個(gè)你沒見過的城市，并有賓至如歸的感覺。

2. Many business travelers try to deal with jet lag and the difficulty of sleeping on planes by taking prescription medications like Ambien, whose generic name is zolpidem.
許多商務(wù)旅客會(huì)試圖使用處方藥，如-名為佐沛眠的安眠藥Ambien，解決時(shí)差-飛機(jī)上睡不好的問題。

3. I am sure, however, that jet lag will catch up with me tomorrow.
但是，我想明天就會(huì)有時(shí)差反應(yīng)了。

jet lag的近義詞

4. Maybe it's jet lag from yesterday.
也許是你昨天倒時(shí)差的關(guān)系。

5. Do you have much trouble with jet lag?
你是不是有時(shí)差的問題

jet lag

6. You know, with the jet lag and all.
你知道，倒時(shí)差就是這的

7. No, I don`t think jet lag bothers me so much.
不，我想時(shí)差問題對(duì)我不算什麼。

8. C. This is the result of jet lag and travel fatigue.
C。這是時(shí)差反應(yīng)和旅行疲憊的結(jié)果。

9. Scientists say more tests are needed to study the effects of jet lag on the brain.
科學(xué)家說(shuō)更多的測(cè)試需要研究在大腦中的時(shí)差效應(yīng)。

10. Personally, at least for the moment, I'm not suffering from jet lag.
就個(gè)人而言，至少是現(xiàn)在，我已經(jīng)不再受時(shí)差困擾。

jet lag的翻譯

11. He later blamed his poor judgement on Jet Lag.
后來(lái)，他把他的不理想的判斷歸咎于時(shí)差反應(yīng)的不良影響。

12. The effects of jet lag can be intensified by dehydration, tiredness, lack of sleep, lack of oxygen in the aeroplane cabin, alcohol and stress.
影響時(shí)差，可加劇脫水，疲倦，睡眠不足，缺乏氧氣，在飛機(jī)的機(jī)艙，酒精和壓力。

13. Now that we understand what Jet Lag is, we can go some way to overcoming it.
既然我們懂得了噴氣飛機(jī)時(shí)差綜合癥是怎么回事，我們就能夠在解決它方而有所作為。

14. Now that we understand what Jet Lag is, we can go some way to overc oming it.
既然我們懂得了噴氣飛機(jī)時(shí)差綜合癥是怎么回事，我們就能夠在解決它方而有所作為。

15. You can have a good sleep to overcome the jet lag.
你可以好好地睡一覺，倒一下時(shí)差。

16. When I travel, I sometimes have jet lag for days!
當(dāng)我旅行時(shí)，我有時(shí)需幾天的時(shí)間調(diào)時(shí)差。

17. Yes, I have jet lag.
是，我有時(shí)差。

18. In this critically acclaimed bittersweet and highly entertaining comedy, director and co-screenwriter Danièle Thompson (Décalage horaire/Jet Lag) unpretentiously tackles the big themes of Life and Art.
在這部備受贊賞，苦樂參半又娛樂性豐富的影片中，導(dǎo)演兼劇作家丹妮爾。湯遜以毫不矯飾的手法處理生命和藝術(shù)這兩大題目。本片的編劇兼導(dǎo)演米高歌治是一位創(chuàng)意無(wú)限的創(chuàng)作人，他的電影《無(wú)痛失戀》、音樂和廣告創(chuàng)作曾贏取多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。

19. Invented by Charles Ehret, an Argonne biologist whose career was devoted to the study of daily biological rhythms in a variety of organisms from paramecia to mammals, the Anti-Jet-Lag Diet has helped hundreds of thousands of travelers avoid jet lag.
發(fā)明由查爾斯ehret ，一阿貢生物學(xué)家，他們的職業(yè)生涯是專門研究生物節(jié)律，每天在不同的有機(jī)體從paramecia哺乳動(dòng)物，反射流滯后的飲食，有助于數(shù)以十萬(wàn)計(jì)的旅客，避免時(shí)差。

20. Jet Lag is not a psychological consequence of having to readjust to a different time zone.
調(diào)整的習(xí)行因時(shí)差而引起的生理節(jié)奏的破壞不是必須重新調(diào)整去適合不同時(shí)區(qū)的心理影響。

1. Golovin said she still felt a bit of jet lag after winning the first set, having only arrived in Western Australia state capital a day before the match.

2. Perhaps he is using some of his " method acting " to overcome jet lag.

3. Other reasons cited for popping pills were focusing on a specific task, and counteracting jet lag.

jet lag的解釋

noun

1. fatigue and sleep disturbance resulting from disruption of the body's normal circadian rhythm as a result of jet travel