|
人名對(duì)變對(duì)例話（3） 趙奎生 王夫之墓聯(lián) 慟哭西臺(tái)，當(dāng)年航海君臣，知己猶余瞿相國(guó)； 羈棲南岳，此后名山著作，同心惟有顧亭林。 洪亮吉題此聯(lián)。聯(lián)中，瞿相國(guó)，即南明大臣瞿式 ，累官文淵閣大學(xué)士，故稱相國(guó)。清初思想家、學(xué)者顧炎武，初名絳，明亡改名炎武，號(hào)亭林。“瞿相國(guó)”與“顧亭林”以姓號(hào)與職官稱謂相對(duì)成人名對(duì)變對(duì)。 曹氏通用春聯(lián) 平陽世守三章約； 子建才高七步詩。 聯(lián)中，西漢初大臣曹參，屢立戰(zhàn)功。漢朝建立，封平陽侯。三國(guó)·魏文學(xué)家曹植，字子建，曹丕欲害之，曾限令七步成詩?！捌疥枴迸c“子建”以封號(hào)與字稱謂相對(duì)成人名對(duì)變對(duì)。 王存善挽文廷式 追思往事，感不絕于余心，同學(xué)少年，北邙過半，曹子桓有言：既痛逝者，行自念也； 殷憂傷人，士固憎茲多口，文稱千古，東海流傳，韓昌黎所謂：動(dòng)而得謗，名亦隨之。 聯(lián)中，三國(guó)·魏建立者曹丕，字子桓，代漢稱帝。唐朝文學(xué)家韓愈，因其郡望昌黎，自稱韓昌黎?！安茏踊浮迸c“韓昌黎”以姓字與地望稱謂相對(duì)成人名對(duì)變對(duì)。 粵東學(xué)署校經(jīng)廬聯(lián) 漢學(xué)重師承，守王高郵父子淵源，更以茶香繼平議； 粵邦精訓(xùn)詁，有惠仲孺詩書門徑，益從藻鑒勵(lì)真材。 聯(lián)中，清代考據(jù)學(xué)家、文字音韻學(xué)家王念孫，江蘇高郵人。清朝經(jīng)學(xué)家惠士奇，字天牧，一字仲孺，號(hào)半農(nóng)居士。王高郵是以地望稱。“王高郵”與“惠仲孺”以姓字與地望稱謂相對(duì)成人名對(duì)變對(duì)。 巧對(duì)文中子 武大郎 才富文中子； 身高武大郎。 聯(lián)中，隋代哲學(xué)家王通，因上《太平策》十二篇，為朝臣疑忌，歸里執(zhí)教自給。卒后門人私謚其為文中子。武大郎，即施耐庵長(zhǎng)篇小說《水滸傳》中武松兄長(zhǎng)，武大郎是以排行稱。“文中子”與“武大郎”以謚號(hào)與排行稱謂相對(duì)成人名對(duì)變對(duì)。 巧對(duì)小翠花 馬連良 小翠花，小翠喜，一文一武，一京一漢； 馬連良，馬連昆，同鄉(xiāng)同姓，同教同科。 聯(lián)中，著名京劇旦角演員于連泉，北京人，藝名筱翠花，亦作小翠花。小翠喜，著名漢劇武旦演員藝名，原名不詳，武漢人。馬連良，著名京劇老生演員，北京人。馬連昆，著名京劇老生演員，北京人。“小翠花”與“馬連良”、“小翠喜”與“馬連昆”以姓名與藝名稱謂相對(duì)成人名對(duì)變對(duì)。 岳飛廟墓聯(lián) 三聲高蹂閼氏血； 五伐旗梟克汗頭。 聯(lián)中，閼氏，漢時(shí)匈奴單于、諸王之妻的統(tǒng)稱?？撕?，古代鮮卑、蠕蠕、突厥、回紇、蒙古等族最高統(tǒng)治者的稱謂。“閼氏”與“克汗”以統(tǒng)稱與專稱相對(duì)成人名對(duì)變對(duì)。 題不纏足會(huì) 尼父?jìng)鹘?jīng)，寸膚莫?dú)В?/span> 如來說法，兩足最尊。 聯(lián)中，尼父是對(duì)孔子的尊稱。古代常在男人的“字”后面加個(gè)“父”字，以表示尊敬?？鬃?，字仲尼，故稱其為尼父。如來，佛教始祖釋迦牟尼的十種稱號(hào)之一。佛祖稱號(hào)“如來”與孔子敬稱“尼父”相對(duì)成人名對(duì)變對(duì)。 |
|
|
