山中送別

王維【盛唐】

山中相送罷，日暮掩柴扉。

春草明年綠，王孫歸不歸。

（本詩版本出自宋蜀刻本《王摩詰文集》）

【幾點注解】

1，詩題一作“送別”，一作“送友”。

2，明年綠：一作“年年綠”。

【內(nèi)容提要】

1，“日暮掩柴扉”，即歸元守一之態(tài)。

2，“春草明年綠”，自有相招之意。

【可抒評詩】

“春草明年綠，王孫歸不歸?！边@兩句詩化用自淮南小山《招隱士》另外兩句：“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋。”春草萋萋，萬物開始生發(fā)，一切溫柔以待，王孫何不歸來？所以講，“春草明年綠”自有相招之意。自王維開始，詩人們便以此做為盼念的常筆了。溫庭筠寫“西洲人不歸，春草年年碧”（西洲曲），亦是同一機(jī)杼；韋莊寫“自有春愁正斷魂，不堪芳草思王孫”（《春愁》），一個“思”字，更加直白。

詩題為“山中送別”，玩味詩意，當(dāng)是王維隱居山中，送別某位訪友后，心中牽掛不已，便渴盼明年春暖花開之日，此友亦能再次歸來。“王孫歸不歸”既然化用自淮南小山《招隱士》，則不僅盼念友人歸來，更有勸其歸隱之意。

“春草明年綠”，有的版本錄為“春草年年綠”，不好：“年年綠”，一年一年，顯示出詩人的長期渴盼之情，雖然感人，卻空而無當(dāng)，似乎已經(jīng)認(rèn)定年年愿望落空似的；“明年綠”，則篤定而直接，盼念之情更加強(qiáng)烈。

“山中相送罷，日暮掩柴扉?！比漳褐畷r，又關(guān)門閉戶，朋友也已經(jīng)送罷，便顯出謝絕世界之態(tài)，仿佛詩人要在此歸元守一。有了這樣的鋪墊，才顯得此朋友在王維心中的重要性，也顯得“明年綠”的思念是多么地懇切。

【詩人簡介】

王維（701-761），一說（694-761），太原祁(今山西祁縣)人，玄宗開元九年（721年）狀元，官終尚書右丞，稱王右丞。四十歲隱居藍(lán)田輞川，妻亡，無子，篤信佛，精詩詞，善書畫，通音律。

【這是“唐詩三百首新解”第83篇】。

（報名通讀唐詩三百首活動，請在公眾號后臺輸入“抄詩”，獲得入群通行證）