――李調(diào)元巧對(duì)藝術(shù)風(fēng)格賞析
文/鐘勝天
清代“蜀中才子”李調(diào)元,五歲入塾,七歲能吟,號(hào)稱神童;乾隆年間中進(jìn)士,曾任廣東學(xué)政;在對(duì)聯(lián)方面,更是才藝驚人,由于其超人的才智和辛勤的耕耘,最終給后人留下了一筆豐厚的文化遺產(chǎn)。
頑童學(xué)政對(duì)
踢倒磊橋三塊石;
剪開出字兩重山。
李調(diào)元任廣東學(xué)政時(shí),熟知他對(duì)聯(lián)才藝的人大都對(duì)其贊不絕口,可番禺一年僅九歲的傅姓學(xué)童卻偏不服氣。某日,學(xué)童得知李調(diào)元下鄉(xiāng)視察,便故意在李必經(jīng)之路用三塊石頭壘成石橋,想以此來為難李調(diào)元。
過了兩個(gè)時(shí)辰,李調(diào)元的坐轎如期來到頑童設(shè)置的路障處。因塊石阻路,轎夫幾腳便將此石橋踢毀。傅姓學(xué)童一見,佯裝大怒,立即上前攔轎責(zé)問,李調(diào)元只好下轎調(diào)解。學(xué)童佯裝不服,不過,他還是提出了“和解”的條件:“聽說李大人善聯(lián),今天由小人出句,請(qǐng)大人對(duì)句,對(duì)得好,方可放行。”李調(diào)元依約。于是,學(xué)童立即出句:“踢倒磊橋三塊石”。 這是個(gè)七言出句,李調(diào)元一聽便知。開始他以為與之配對(duì)乃小菜一碟,誰(shuí)知想了許久竟也無(wú)法對(duì)出,只好垂頭喪氣地依約打道回府。
李調(diào)元回家后一連幾天都悶悶不樂,妻子見其不悅,問出緣故,笑道:“這有何難!”隨即念出對(duì)句:“剪開出字兩重山”。 李調(diào)元一聽,連連稱妙。 第二天,李調(diào)元立即找到傅姓學(xué)童,并告之其對(duì)句。誰(shuí)知學(xué)童聽后立即笑道:“此聯(lián)不像大人所對(duì),應(yīng)出自婦人之手?!崩钫{(diào)元大驚:“何以見得?”童子曰:“男子漢氣度宏大,該用大刀闊斧之聯(lián)相對(duì);而婦人不出閨門,只知針線女紅之事,故得知!”李調(diào)元本來就有些心虛,一聽此話,不僅羞得面紅耳赤,而且也為學(xué)童之才智所嘆服。
其實(shí),李妻以“剪”對(duì)“踢”,以“兩重山”對(duì)“三塊石”,本十分貼切,可謂天衣無(wú)縫。況且,若非有移山倒海之神奇,又怎能“剪”出兩重山?這氣勢(shì)顯然是學(xué)童的出句無(wú)法相比的??上Т藭r(shí)的李大人也許是腦袋里出現(xiàn)了“短路”,所以才一再尷尬被動(dòng),而被小小學(xué)童白白奚落了一頓,真是聰明一世,糊涂一時(shí)矣!
從容解意對(duì)
半邊山,半段路,半溪流水半溪涸;
一塊碑,一行字,一句成聯(lián)一句虛。 李調(diào)元在廣東上任不久,便應(yīng)當(dāng)?shù)匚娜四椭煌加巍K麄円恍衼淼揭簧角嗨愕牡胤?,只見這里風(fēng)景幽靜,懸崖峭壁上“半邊山”三個(gè)字懸于半空。誰(shuí)料小路突然中斷,只有一股清澈的溪水仍從崖下的路旁潺潺流過,路邊立有一碑,碑上刻字一行:半邊山,半段路,半溪流水半溪涸。 李調(diào)元初來乍到,正心存疑慮之時(shí),有位秀才解釋道:“這碑上的這行字是宋朝蘇東坡、黃山谷和佛印三人同游此地時(shí)留下的。據(jù)傳,當(dāng)時(shí)佛印為蘇東坡出了這上聯(lián),蘇東坡環(huán)顧四周,立即請(qǐng)黃山谷將此上聯(lián)刻碑于此?!蹦侨苏f完后,又對(duì)李調(diào)元笑道:“這碑上只有半邊對(duì)聯(lián),看來可能是東坡先生無(wú)法配對(duì)才立碑于此。早聞大人才思敏捷,能否代同鄉(xiāng)蘇學(xué)士一洗此羞?”李調(diào)元一聽就明白,那人求對(duì)是假,欲借此事來侮辱自己才是真。然而李調(diào)元可不是等閑之輩,他稍作思忖,便從容地笑著說:“這下聯(lián),其實(shí)蘇學(xué)士早就已對(duì)出來了,何須再對(duì)?”見眾人惶惑不解,他接著說:“其實(shí),蘇學(xué)士請(qǐng)黃山谷寫字刻碑于此,正是為了聯(lián)對(duì),這叫‘意對(duì)’,很明顯這下聯(lián)是:‘一塊碑,一行字,一句成聯(lián)一句虛’” 。 眾人聽后,覺得無(wú)可非議,個(gè)個(gè)擊掌稱好。
遠(yuǎn)觀重重寶塔,六角四面八方;
近看平平玉手,五指兩短三長(zhǎng)。
接著,李調(diào)元又說道:“像這樣的意對(duì),在我們老家四川連孩童也能對(duì)出,這等玩藝兒諸公何足掛齒?”此話一出,剛才還在李調(diào)元面前故意賣弄的那個(gè)秀才立即羞得無(wú)地自容。其中有一秀才仍不服氣:“學(xué)政大人剛才說,四川孩童也會(huì)意對(duì),實(shí)不相瞞,我游學(xué)蜀中時(shí),曾當(dāng)面試過兩人,不料請(qǐng)其聯(lián)對(duì),均呆若木雞,無(wú)一能對(duì)。”李調(diào)元笑著問:“一試何人?”秀才答:“一童孩?!崩钫{(diào)元問:“足下所出何對(duì)?”秀才答:“遠(yuǎn)觀重重寶塔,六角四面八方”。李調(diào)元又問:“童孩有何表示?”秀才答:“他伸手搖搖,表示不解,笑著跑了?!崩钫{(diào)元說:“他伸手搖搖,就是聯(lián)對(duì)了,其聯(lián)對(duì)應(yīng)是:‘近看平平玉手,五指兩短三長(zhǎng)’” 。 眾秀才愕然,片刻之后,大家如夢(mèng)初醒,立即自覺地排成一行,恭恭敬敬地向李調(diào)元深施一禮:“大人對(duì)聯(lián)才藝,果然名不虛傳”。
才子即景對(duì)
黃狗過霜橋,點(diǎn)點(diǎn)梅花落地;
烏鴉跳雪山,片片竹葉朝天。 一年冬天,李調(diào)元從新疆頂風(fēng)冒雪趕回京城。途中在一家酒店歇腳,他突然發(fā)現(xiàn)店里廳堂的墻上懸掛著半副對(duì)聯(lián),只見上面寫著:黃狗過霜橋,點(diǎn)點(diǎn)梅花落地。 這下聯(lián)到哪里去了?李調(diào)元迷惑不解。后來,他從店主那里方才得知其中的原故。
幾年前的一個(gè)冬天,有一書生早起到這個(gè)小店飲酒,怱見店外霜橋上有條黃狗匆匆走過,一行清晰的“梅花”腳印立即映入眼簾。于是,他隨口就吟出了“黃狗過霜橋,點(diǎn)點(diǎn)梅花落地”這一上聯(lián)。然而,此后他盡管費(fèi)盡了心機(jī),卻再也吟不出下聯(lián)來。出于無(wú)奈,他只好將上聯(lián)書就后掛在這里,以期待有朝一日能有人對(duì)出下聯(lián)。
當(dāng)?shù)曛鞯弥矍斑@位先生就是聲名遠(yuǎn)播的“蜀中才子”李調(diào)元時(shí),便滿懷期望地說:“相公,何不一展胸中奇才,也好讓我們也見識(shí)見識(shí)!”李調(diào)元覺得這并非難事,于是欣然答應(yīng)。可當(dāng)他仔細(xì)品味后,才知出句字字千金,的確不凡。他思慮再三,仍難尋佳句,不免有些心焦。這時(shí),忽見幾只烏鴉落在門前山坡的雪地上正蹦蹦跳跳尋覓食物,他立即有了靈感,趕緊要來筆墨一揮而就:烏鴉跳雪山,片片竹葉朝天。眾人見后,無(wú)不齊聲喝彩。
回文諧音對(duì)
畫上荷花和尚畫;
書臨漢帖翰林書。
某日,川東一座古剎內(nèi)鐘聲陣陣,煙霧繚繞。才子李調(diào)元便乘著濃濃的興致,走了進(jìn)去。 廟中和尚素聞李調(diào)元之大名,長(zhǎng)老連忙親自接待,除領(lǐng)著李調(diào)元在山前山后、廟里廟外看了個(gè)夠外,還特地辦了一桌豐盛的素宴予以款待。 席上,李調(diào)元見長(zhǎng)老幾次欲言又止,便問其有何難事,長(zhǎng)老這才說出了其中的原委。
原來,這座寺廟中有幅畫卷被長(zhǎng)老視為珍寶,畫卷出自長(zhǎng)老的師傅之手,畫面為三兩枝出水的荷花,由于其筆法簡(jiǎn)潔,暈染得當(dāng),遠(yuǎn)觀恰似真花兒一樣。只是畫卷還尚存一點(diǎn)點(diǎn)遺憾,長(zhǎng)老及其師傅至今仍心有不甘。 據(jù)說,當(dāng)年長(zhǎng)老的師傅畫完此畫之后,恰逢江南才子唐伯虎游玩到此,老和尚請(qǐng)其在畫上題字留墨。唐伯虎毫不推辭,旋即懸腕展臂,大筆一揮就寫下了“畫上荷花和尚畫”這幾個(gè)大字。長(zhǎng)老剛要提問,唐伯虎就說:“我走之后,若有人能對(duì)出下聯(lián),此人必是當(dāng)今奇才!”說完即甩筆而去。 李調(diào)元聽長(zhǎng)老怎么一說,興趣陡增,馬上要看看這幅頗有些來歷的畫卷。長(zhǎng)老馬上凈手焚香,然后揭開方丈室中那面掛在墻上的紅緞,李調(diào)元一看,果然是畫妙字絕,他望著唐伯虎寫就的這半邊對(duì)子尋思了好半天,這才發(fā)現(xiàn)了其中的妙處。 原來,這句七字對(duì)不僅是個(gè)回文對(duì),而且還是一諧音對(duì),難怪唐伯虎要出此大言。不過,李調(diào)元畢竟是李調(diào)元,他對(duì)畫卷沉思片刻后便微微一笑道:“長(zhǎng)老,請(qǐng)借墨硯一用!”長(zhǎng)老立即將一支大號(hào)提筆捧到李調(diào)元面前:“請(qǐng)大人錦上添花!”只見李調(diào)元提筆在手,便緊靠唐伯虎的上聯(lián)之旁寫上下聯(lián):“書臨漢帖翰林書”。 師傅的遺憾沒有了,長(zhǎng)老也終于圓夢(mèng)了。從此,這幅畫卷也就成了這座古剎的鎮(zhèn)寺之寶。

|