【原文】黃帝曰：四海之逆順奈何？

歧伯曰：氣海有余者，氣滿胸中、悗息、面赤，氣海不足，則氣少不足以言；血海有余，則常想其身大，怫然不知其所??；血海不足，亦常想身小，狹然不知其所病；水谷之海有余，則腹?jié)M；水谷之海不足，則饑，不受谷食；髓海有余，則輕勁，多力自度；髓海不足，則腦轉(zhuǎn)、耳鳴、脛酸、眩冒、目無所見、懈怠、安臥。

【譯文】黃帝說：人體四海的順逆情況是怎么樣的呢？

岐伯說：氣海有余，邪氣勝過真氣，就會出現(xiàn)胸中氣滿，呼吸憋悶急促，面色赤紅；氣海不足，就會出現(xiàn)氣短，無力說話。血海有余，就會經(jīng)常自覺身形壅滿碩大，郁悶不舒時不知有什么?。谎２蛔?，也會經(jīng)常想象身體變小，心情急躁也不知有什么病。水谷之海有余，就會腹部脹滿；水谷之海不足，就會出現(xiàn)雖然饑餓也不想吃東西的癥狀。髓海有余，就會覺得身體輕勁有力，能超過自身的極限；髓海不足，就會頭昏似旋轉(zhuǎn)，耳鳴，小腿發(fā)酸，眩暈，眼睛看不見東西，全身懈怠無力，嗜睡。

【說明】本節(jié)論述的是營衛(wèi)氣血順逆的問題，人往高處走，水往低處流；冷分子向下運(yùn)行，熱分子向上升騰，此皆為順。陽氣，從下而上，陰氣，從上而下。人體十二經(jīng)脈，各有走向，順之者昌，逆之者亡。