翡翠是大自然賜予人類的珍貴寶石，自從四百多年前進入國內(nèi)以來，迅速贏得了國人的心，以至于很多人將翡翠視為國石，盡管翡翠的產(chǎn)地在緬甸，并不妨礙它在國人心目中的地位。戴翡翠、玩翡翠、藏翡翠，無論哪種，我們很多寶友都以擁有一件翡翠為榮。

買過翡翠的人自然會知道，沒有證書的翡翠不能隨便入手；然而，我也想告訴大家，有證書的翡翠也不應(yīng)該掉以輕心：很多人知道翡翠有真假，鮮少人知道證書也有真假，一張小小的翡翠證書，里面藏著的東西還真不少。

?老邱說寶鑒定組委提醒您：“翡翠收藏千萬條，天然A貨第一條。證書看不懂，吃虧兩行淚”！不多說了，翡翠收藏開學(xué)季，第一交流課——看懂翡翠證書，歡迎寶友們留言區(qū)補充老邱沒涉及的干貨！

證書一籮筐，誰才是權(quán)威？

講起權(quán)威證書，我就想起連云港，這個給兩百塊的塑料地方都配上了證書的神奇地方，后來連云港質(zhì)檢所基本就跟那的琥珀一樣臭名昭著了。幸好，連云港翡翠少，不然……但是，全國各地，乃至世界各地，翡翠證書也多如牛毛，到底誰才是權(quán)威靠譜呢？

大多數(shù)檢測機構(gòu)還是比較靠譜的，如名震江湖的地質(zhì)大學(xué)鑒定證書，NGTC鑒定證書，還有國檢局出具的權(quán)威鑒定證書，堪稱珠寶鑒定的“泰斗”，當然北京大學(xué)寶石鑒定中心的鑒定證書也很有權(quán)威性，屬于實驗室性質(zhì)，我們用得不多。

要看出具證書的機構(gòu)是不是權(quán)威，我們一般看證書的認證標志。通常情況我們會在證書的背面最上方看到三個標志：CMA、CAL、CNAS，有的證書是三個標志都有，而有的是只有一個，其中CMA標志是必須要有的，如果一個標志都沒有或者沒有CMA，那這張證書的真實性就值得懷疑了。

翡翠鑒定證書一般包含九項內(nèi)容：編號、驗證碼、鑒定結(jié)果、形狀、總質(zhì)量、顏色、放大觀察、備注、檢驗人和審核人（檢驗人和審核人的名字一般為手簽版）。

以國土資源部出具的鑒定證書為例，除了剛才我們提到的幾個標志，證書上本身也有幾個防偽標簽，一般造假證書是很難仿冒。

證書上的防偽標志、鋼印、網(wǎng)絡(luò)查詢等等方法都可以證明證書的來源。

鑒定證書上內(nèi)容，你看懂了么？

1、藏在結(jié)論里的秘密

天然翡翠A貨，證書檢驗結(jié)論一欄出示的是翡翠（翡翠掛件、翡翠吊墜等），證明該樣品為天然翡翠，未經(jīng)任何人工處理。

也有的證書會注明“翡翠（A貨） ”字樣。

非天然翡翠B、C貨，證書檢驗結(jié)論一欄出示的是翡翠（處理），證明該樣品材質(zhì)為翡翠，但經(jīng)過了非傳統(tǒng)的、尚不被人們廣泛接受的人工處理方法?！禛B/T 16552-2010 珠寶玉石名稱》表B.1中列出的處理方法有染色處理、漂白充填處理、覆膜處理等。

備注一欄中會注明具體的方法，以向消費者明示該翡翠的處理方法。

其他仿翡翠，譬如拼合翡翠證書上檢驗結(jié)論出示的是拼合翡翠，而放大檢查欄會著名內(nèi)部構(gòu)造信息；再造翡翠，出示的是再造翡翠結(jié)論，放大檢查一欄會注明其特征內(nèi)部構(gòu)造，如“見顆粒邊界”等。

2、藏在“備注”欄的隱秘

結(jié)論欄是很多人都關(guān)注的點，當看到結(jié)論為A貨時，很多寶友會忽略“備注”，其實備注欄也會出現(xiàn)這些問題：

樣品含拋光粉

翡翠成品要經(jīng)歷拋光打蠟這些工序，拋光粉本是這些工序中所要用到的材料，它能把翡翠表面打磨光滑平整，是最常見的加工東西了。

不過有些不良商家為了賣出高價，會在拋光這個環(huán)節(jié)做手腳，譬如用染色劑把拋光粉染色后再拋光，還故意省略清洗步驟……這樣出來的翡翠比原色漂亮，更容易賣出高價，欺騙性很高。

樣品成因不定

這樣的備注，有寶友反應(yīng)會出現(xiàn)在鑒定證書上。這樣的備注，多見在紅翡，意思是說，這塊紅翡是經(jīng)過熱處理加工過的，這種屬于業(yè)界認可的優(yōu)化手段，也屬于天然翡翠A貨。

含有其他礦物類成分

這也不是說翡翠是假的，只是這一塊的成分比較復(fù)雜，仍然屬于天然翡翠范疇。

特別要注意證書和實物是否一致，天然玉石一般都是一物一證，兩者要對應(yīng)得上。

1、 標注“CMA”或“MA”，具有這一標志的機構(gòu)為國家合法的檢驗機構(gòu)。

2、 “CAL”標志，獲得CAL認證的前提是必須通過CMA認證，表明該機構(gòu)獲得了國家認證認可監(jiān)督管理委員會或各省、自治區(qū)、直轄市人民政府質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督部門的審查認可。

3、標注“CNAS”，表明該機構(gòu)已經(jīng)通過了中國合格評定國家認可委員會的認可。

4、 “ILAC-MRA”是國際互認標志，有此標志的檢驗結(jié)果可以在世界上46個經(jīng)濟體的56個實驗室認可機構(gòu)得到互認。

5、 其他的標志，“CIBJO”標志是國際珠寶首飾聯(lián)合會標準，“GIA”標志是美國寶石學(xué)院標準。