阿諛奉承不可容, 錯用小人將蒙羞。 完善制度是根本, 江山社稷永世留。 (卦辭)( ):否之匪人,不利君子。貞:大往小來。 (爻辭)上九:傾否,先否后喜。 九五:休否,大人吉。其亡其亡,系于苞桑。 九四:有命,無咎。疇離,祉。 六三:包羞。 六二:包承,小人吉,大人否亨。 初六:拔茅茹,以其匯。貞吉,亨。 用人不當(dāng)危害大 (否 ):否之匪人,不利君子。貞:大往小來。 中國的文字真的很有意思,譬如“否”這個字,是由“口”、“ ”、“ ”這三個部分組成的,一看就知道意思是:言從口出而被擋。也就是不允許你說話,或說出的話不讓你傳出去的意思。引申為閉塞、阻隔不通等義,或作副詞用,表示否定。這里就是指君王的命令不能下傳,臣民的意見不能上達(dá)的狀況。 上一卦《泰》卦講了如何處理商族舊屬各邦國的關(guān)系。外事處理好了,還得整頓朝綱,故接《否》卦,講述如何理順內(nèi)部關(guān)系,讓政令得以執(zhí)行,民意得于上達(dá)。 《否》卦卦辭大意為:“阻止政令通達(dá)、民意上傳的那些行為不正者,將不利于君主的行政。對此要有一個正確的認(rèn)識:他們將會造成德才兼?zhèn)涞拇笕穗x去,而錯用更多德才不備的普通人?!?/span> 外官易治,近臣難管,幾乎是歷代朝廷都或多或少地存在著的通病,因為近臣易出阿諛奉承之人,而他們長期與君王朝夕相處,有一定的感情因素,所以對這些近臣也就難于下手。而作者在此所說的正是對這些身邊人的嚴(yán)格要求,的確是難能可貴。也可見其毛病的歷史是多么的悠久。 同一副藥方 初六(升 ):拔茅茹,以其匯。貞吉,亨。 這段爻辭與《泰》卦初九爻爻辭基本相同,所不同的是主題和后半句的判斷語和告誡語。《泰》卦的主題是協(xié)調(diào)邦國,需要懲強(qiáng)輔弱,需要胡蘿卜加大棒,軍事、經(jīng)濟(jì)、外交一起上,所以有“征,吉”之辭。而《否》卦的主題是整頓朝綱,對待方國的手段在此不起作用,關(guān)鍵是君王自己要善于辨別忠良,所以有“貞吉,亨”之辭,強(qiáng)調(diào)的是“貞”而不是“征”。也正是兩者的主題不同,所以此處所說的“茅茹”也就不是指的《泰》卦的“茅茹”。《泰》卦的“茅茹”是用來比喻商族的追隨者,而這里所說的“茅茹”則是比喻朝廷中小人的生長基礎(chǔ),這是根據(jù)后面的爻辭內(nèi)容而確定的。因此,初六爻爻辭大意為: “正如拔除茅草也要連同它周圍的雜草一并拔起,因為它們聚集在一起一樣,對破壞朝廷行政的行為不正者,也要連同其生長的基礎(chǔ)一并鏟除。有了這個正確的認(rèn)識,才能有一個完滿的結(jié)局,才能產(chǎn)生一個政通人和的局面?!?/span> 初六爻爻象為“ ”,《升》卦卦象。升就是提升的意思。同時初六爻爻象“ ”由《泰》卦卦象“ ”演變而來,還將繼續(xù)演變?yōu)榱车摹?/span> ”和六三爻的“ ”。其變化實際上是下三陰爻連續(xù)變?yōu)殛栘?,正如拔出蘿卜帶出泥,所以有此爻辭。 離糖衣炮彈遠(yuǎn)點好 六二(謙 ):包承,小人吉,大人否亨。 “承”是奉承的意思。 這段爻辭的意思很好理解,只是斷句上有一點點疑問,很容易錯斷為:“包承,小人吉,大人否,亨?!边@樣斷的話,格式上好像更合理一些,但就有點是非不分了:貪贓枉法的“小人”當(dāng)?shù)溃魇吕淼摹按笕恕北悔s跑了,哪來的“亨”呢?而且帛易寫作:“包承,小人吉,大人不亨。”以“不”代替了“否”,意思就很清楚了,原來如此,可見應(yīng)斷為以上句式。可譯為: “如果包容阿諛奉承的行為,就將會使德才不備的普通人得勢,而品德高尚的能人卻因此被隔絕了與君王溝通的渠道?!?/span> 六二爻爻象為“ ”,《謙》卦卦象?!爸t”通“兼”,合并、吞并的意思。帛書《周易》也寫作“嗛”,含在嘴里的意思。因此有“包承”的爻辭。 六三(坤 ):包羞。 “羞”這個字的古文是雙手持羊,以會“進(jìn)獻(xiàn)”之意。進(jìn)獻(xiàn)就是臣服。憑什么老子要給他進(jìn)貢?打不過啊,兄弟。所以向人進(jìn)貢就是夾著尾巴做人,也就有了恥辱、慚愧之義。 六三爻爻辭大意為:“如果包容阿諛奉承的行為,將會蒙受恥辱?!?/span> 這一段爻辭實際上是進(jìn)一步講“包承”的壞處。是在向王子們解釋說:并不是我喜歡那些老氣橫秋、平時總愛挑毛病的“大人”們啊。實在是他們走不得。走了后我們就會被這些花言巧語的“小人”們賣給人販子,就要蒙羞哦。 六三爻爻象為“ ”,《坤》卦卦象?!袄ぁ必粤辰躁?,象征被動的一面,比如天施地受中的地,男尊女卑中的女,夫唱婦隨中的婦等等。對于國君而言,處境被動就得受制于人,就是蒙受恥辱,故有此爻辭。 如果能把“大人”們的本事與“小人”們的態(tài)度嫁接一下就好了,那樣結(jié)出的果一定好賣,一定能賣出個好價錢來。 杜老先生喜歡什么鳥 九四(豫 ):有命,無咎。疇離,祉。 兩只黃鸝鳴翠柳, 一行白鷺上青天。 窗前西嶺千秋雪, 門泊東吳萬里船。 杜老先生的這首詩,幾百年來感動過無數(shù)的青年學(xué)子。但年青人大多沒有鄉(xiāng)愁,更沒有經(jīng)歷過作者的仕途坎坷,所以是很難體會作者的心情及詩的意境的,大多是被前兩句的景色所感動。的確,這兩句寫得太美了。但我現(xiàn)在想出一道題給大家做: “請根據(jù)這首詩的立意,說說杜老先生是喜歡詩中的‘黃鸝’,還是更喜歡詩中的‘白鷺’,或者兩者同樣喜歡?為什么?” 好像有人在下面嘀咕了:“你是在講《周易》,還是在講《唐詩》呢?”呵呵,我可沒有跑題啊。因為本爻辭中也飛來了一只“黃鸝鳥”,看見沒有?就是那個“離”字啊。 《說文》說:“離,離黃,倉庚也。”“離”就是“離黃”,也叫“倉庚”或“黃鶯”,也就是杜大人詩中所說的:在那嫩柳枝頭談情說愛的“黃鸝”鳥。注意啊,本爻辭中的“離”是指的黃鸝鳥,可不是小兩口打架上民政局去的那意思哈。 作者寫這只鳥可沒有杜圣人寫得美,因為他在“離”字前頭加了一個“疇”字。 周朝實行井田制,八戶為一井,其田為“ ”形,故稱為“井”。井田中間的一塊為公田,田與田的界為“匹”。四人的田界相連形狀如“弓”形,就是“疇”?;蛘哒f:“疇”字的本義就是為整田而分的界。 “疇”字和“離”字弄在一起的意思是說:把這只既漂亮又會唱歌的小鳥請一邊玩去。為什么呢?“祉”:停止其不正當(dāng)?shù)男袨?,不要再唱這些好聽的鳥歌了。 聽懂了嗎?作者是在以這種賞心悅目還悅耳的“黃鸝鳥”,比喻那些花言巧語的“小人”呢。以此,本爻辭可譯為: “制定出嚴(yán)格的法令,就沒有過錯。因為嚴(yán)格的法令就如同分隔開農(nóng)田的田界一般,可以將黃鸝鳥一樣只會唱贊歌而無才無德的人擋在朝廷之外,使他們停止其不正當(dāng)?shù)男袨椤!?/span> 九四爻爻象為“ ”,《豫》卦卦象。“豫”的本義就是大象。大象善良,一般不會傷害其它動物,而它那巨大的身軀卻又是普通動物所畏懼的。這正如國家的法令或政令不會傷害好人,只會約束壞人一樣,故有此爻辭。 最后該你們回答我的問題了,杜老先生是喜歡“黃鸝”,還是更喜歡“白鷺”? 萬古良方 九五(萃 ):休否,大人吉。其亡其亡,系于苞桑。 《周易》所使用的語言讀起來都是朗朗上口的,有些甚至美極了?!捌渫銎渫觯涤诎!币痪?,就是這種極美極美的句子之一。但越是這樣美的語言,越是難譯。因為你既要將作者的意思譯準(zhǔn)確,又要想法把作者的雙關(guān)語義都表現(xiàn)出來,還要盡可能地保持句子本身的韻味。有時三者很難兼顧,只能以說清意思為重,而損失掉韻味了,這句話就是如此。 傳統(tǒng)易學(xué)大多將其譯為:“將滅亡?。缤霭?!國家的命運(yùn)就象系在脆弱的苞草和桑枝上一樣?!甭犉饋砗茼樁?,也好像沒有大錯,它基本上保持了原作的韻味及字詞的本義,但誰能聽明白嗎?譯與不譯有什么區(qū)別呢?而且這話經(jīng)不起推敲啊。因為桑枝和苞草的柔韌性均很強(qiáng),都不脆弱,至少也不是最脆弱的植物,至少不會比麥草和楊柳枝脆弱。作者如果是想取其脆弱義,為什么不寫作“其亡!其亡!系于麥楊”呢?那不是更確切嗎?可見作者應(yīng)當(dāng)不是取其脆弱之義,傳統(tǒng)的譯法不妥。其實,這句話是在說“黃帝、堯、舜垂衣裳而天下治”的那檔子事。 “苞”是古代的一種制鞋的席草,而“?!笔侵埔碌闹饕希Q的食物。或者說,古代黃帝及堯舜這些圣人們治天下,靠的是衣裳,而衣裳的原料就是“苞”和“?!??!捌渫?!其亡!系于苞?!钡呢侈o實際上是說,“垂衣裳”是很重要很重要的一件事?,F(xiàn)在問題來了,“垂衣裳”有這么重要嗎?要說明這個問題還真的有些難度,至少要作一篇博士論文才行,我們在此卻只能簡單地講一下“垂衣裳”的大致意思。 “垂衣裳”一詞很容易讓人們聯(lián)想到洋人的祖先“亞當(dāng)和夏娃”的故事:兩個赤身裸體的少男少女在伊甸園玩得開心時,忍不住偷吃了上帝囑咐了又囑咐不準(zhǔn)吃的善惡果,知道了羞恥及男女之間的那些個事兒,于是被從天堂里趕了出來,并穿上了遮羞布的衣服,從此有了洋人這個類。中國的傳統(tǒng)學(xué)者們大多也是從“禮義廉恥”的角度來理解“垂衣裳”這三個字的。的確,“垂衣裳”屬于古人所說的“禮樂文化”,但“禮樂”與“禮儀”是不同的?!岸Y樂”強(qiáng)調(diào)的是一種等級制度,而“禮儀”只是表現(xiàn)這種等級制度的儀式。制度才是根本?;蛘哒f,所謂的“垂衣裳”實際上是說建立一整套完整的社會制度,與我們現(xiàn)在所說的“制度建設(shè)”沒有本質(zhì)的區(qū)別,大意是相同的。打一個比方吧:現(xiàn)在各單位都制定了各種規(guī)章制度,而且將這些制度印成書發(fā)給大家,也張貼在辦公室的墻上。如果以為這些書,這些墻上的表圖就是制度,那就錯了,其中需要你去遵照執(zhí)行的內(nèi)容才是制度。這就是禮樂與禮儀的區(qū)別。 在《周禮》中,對什么人在什么季節(jié)應(yīng)穿著什么樣式和顏色的服裝都作了非常詳細(xì)的規(guī)定,歷朝歷代也大都有類似的規(guī)定,我們現(xiàn)在還能從古裝劇的服裝上看到這一點:皇帝總是穿著龍袍出場,王爺穿的則是繪有麒麟圖案的服裝,七品縣官的衣服上也就繪一小麻雀……這些動物的等級也就象征著他們的社會地位,或者說,古人就是用這些服裝的樣式分別開了人的等級,同時規(guī)定各等級之人的權(quán)利及義務(wù),這一系列的等級制度及其配套的規(guī)章制度,才是“黃帝、堯、舜垂衣裳而天下治”的意義所在。有了此制度,也就可以在很大程度上限制“小人”的行為。這才是周王朝所推崇的“禮樂文化”。 因此,“其亡!其亡!系于苞桑”的爻辭就應(yīng)當(dāng)是說:如果想消滅這種行為,關(guān)鍵在于要有一套能夠制約他們的管理體制和制度。“其”是指“休否”的“否”而言的,不是指國家?!鞍!笔侵浮岸Y樂”這個規(guī)定。這樣理解也正與上一爻的“疇離,祉”的爻辭含義相符。因此,九五爻爻辭可譯為: “只有阻止了上下不通的不正常狀況,品德高尚的大人才可以受到重用,從而施展出他們的才能。這種現(xiàn)象的消亡??!這種現(xiàn)象的消亡啊!關(guān)鍵在于要有一套能夠制約其現(xiàn)象產(chǎn)生的完整制度。” 九五爻象為“ ”,《萃》卦卦象?!拜汀弊值谋玖x為同類聚集。有了一個好的制度就可以使德才兼?zhèn)涞娜瞬旁谶@個制度的保證下聚集,故有此爻辭。 上九(否 ):傾否。先否后喜。 上九爻爻辭大意為:“要徹底根除君民隔絕、上下不通的不正常狀識。只有先改變了這種不正常的狀態(tài),過去政令不通的狀況才可以從今以后轉(zhuǎn)變成為讓人欣慰的政通人和的理想局面?!?/span> “傾”是傾危、倒塌的意思。上一段爻辭說要“休否”,如何“休”這個“否”呢?這里的“傾否”就是答案:滾他媽的蛋,把這種上下不能勾通的不正常狀態(tài)如清除垃圾一樣徹底倒出去,用一道制度的門把它檔住,讓它再也回不來…… 上九爻爻象為“ ”,《否》卦卦象。這個卦象是從《泰》卦卦象“ ”經(jīng)過六爻的變化轉(zhuǎn)變而來,變化前后的卦象很有意思,互為顛倒,所以《泰》卦上六爻爻辭說:“城復(fù)于隍”,而本爻爻辭說“傾否”。 |
|