端午節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日,而日本和中國一樣,也有端午節(jié),被稱為「端午の節(jié)句」。 不過現(xiàn)代日本人并沒有劃龍舟的習俗,也不會吃粽子來紀念屈原,日本的端午節(jié)叫「子供の日」,直譯過來的話就叫“兒童節(jié)”,是為了慶祝和祈愿家里的男孩子可以健康成長的節(jié)日,所以也叫“男孩節(jié)”。 那么有人問了,日本的女孩就沒有兒童節(jié)了嗎? 當然不是,在日本,女孩的兒童節(jié)是在3月3日,被稱為「雛祭り」。今天,使館君先帶大家來了解一下日本的男孩節(jié)是怎么回事,都有哪些習俗? 其實,日本最開始也是過端午節(jié)的,日本人在端午節(jié)的時候會吃粽子,掛菖蒲,和中國一樣,日本的端午節(jié)也是舊歷的5月5日。 但是在明治維新之后,日本廢除了舊歷,采用公歷,同時把所有舊歷的節(jié)日都移到了公歷相對應的日期上,所以端午節(jié)就變成了陽歷的5月5日。 到了近代,從1948年開始,日本政府正式把端午節(jié)定為兒童節(jié),因為實際上是祈求男孩健康長大的節(jié)日,所以也就有了“男孩節(jié)”的別稱。 那么在這一天,日本人又怎樣的習俗呢? 接下來會一一呈現(xiàn)給大家。 家家戶戶都希望自己的孩子能夠健康成長、出人頭地,因此就借鯉魚旗來表達對孩子的美好的祝愿。 現(xiàn)在每年到了5月5日,在日本的大街小巷都能看到高高懸掛的鯉魚旗,這已經成了男孩節(jié)當中不可缺少的一個元素之一了。 在古代日本,端午節(jié)也會擺菖蒲,甚至還有洗菖蒲澡的習俗,并且一直流傳至今。 并且菖蒲花是淡雅的紫色,作為節(jié)日的裝飾也是非常漂亮的,因此也就成了在男孩節(jié)喜聞樂見的習俗之一。 據說柏樹是神明的居所,因此到神社參拜時,雙手合掌拍兩下手的做法,被稱為“柏手”;另外柏樹的葉子要等新芽萌出之后才會掉落,也有象征子孫繁榮的含義。 柏餅的原料可以是糯米,也可以是米粉,外形一般就有兩種,一種是像一張餅對折起來一樣,中間會有豆餡或者味噌餡。 另外一種是長長的錐子型,中間沒有餡料,只有淡淡的甜味。 大家要是在男孩節(jié)期間到日本旅行,一定別忘了品嘗一下這種應季的甜品啊~ 日本的鎧甲大家可能都不陌生,特別是頭盔上面華麗的裝飾無不令人印象深刻。 日本的鎧甲叫做「鎧(よろい)」,頭盔叫做「兜(かぶと)」,所以五月人形就是鎧甲和兜的組合。 不過現(xiàn)在一套鎧甲的造價很高,一般的家庭不會擺一套真的鎧甲出來,而是用小號的裝飾品鎧甲來代替,這就是五月人形的由來。 另外,還有一些家庭會選擇使用真正的頭盔,也就是“兜”來代替五月人形,不過不管怎么樣,五月人形一定是男孩節(jié)中一個重要的象征。 對于家里有男孩的日本家庭來說,男孩節(jié)是一個非常重要的節(jié)日,特別是新生兒的第一次男孩節(jié),全家人會一起慶祝這個節(jié)日,這代表了家里人對孩子無限的期待和祝福。
|
|