莫乾山山名，來自乾將、莫邪二人鑄劍於此的古代傳說。早在春秋末期，群雄爭霸，吳王欲爭盟主，得知吳越邊疆有乾將、莫邪夫婦，是鑄劍神手，限令三月之內(nèi)，鑄成蓋世寶劍來獻(xiàn)。乾將、莫邪採山間之銅精，鑄劍於山中。時冶爐不沸，妻子莫邪剪指甲、斷頭髮，發(fā)黃土拌揉，作為人狀，投之爐中。爐騰紅焰煅錘成雌雄寶劍。雌號莫邪，雄稱乾將，合則為一，分則為二，蘸山泉，磨山石，劍鋒利倍常。時莫邪有孕，夫妻倆知吳王奸兇，莫邪留雄劍於山中，乾將往獻(xiàn)雌劍。吳王問此劍有何奇妙，乾將說：「妙在剛能斬金削玉，柔可拂鐘無聲。論鋒利，吹毛斷發(fā)，說誅戮，血不見痕。」試之果然。吳王為使天下無此第二劍，殺乾將。

十六年後，莫邪、乾將之子莫乾成人。莫邪詳告家史。莫乾問寶劍何在。莫邪道：「日日空中懸，夜夜?jié)具吤?。竹青是我鞘，黃金遮霜妍?！鼓瑱C(jī)敏，在竹林中黃槿（金）樹洞孔內(nèi)得到乾將雄劍。於是別母親，持劍赴吳國京城，欲刺殺吳王。途遇乾將好友之光老人。老人說：吳王禁衛(wèi)如林，謀刺難成。若能借得莫乾二寶，老人定能謀取吳王之頭。莫乾問中哪二寶？老人說：「乾將之劍，莫乾之頭?！鼓匆詣ψ愿钇漕^，一手獻(xiàn)劍，一手獻(xiàn)頭。之光老人至吳宮階下，言獻(xiàn)「稀世之寶」。吳王召見，之光以油鼎煮莫乾頭，頭歌唱，之光邀吳王近看。吳王至，之光拔劍斬吳王之首，兩頭相搏於油鼎中。王頭奸兇，之光亦自殺其頭，兩頭共鬥王頭，得勝。時二劍化作兩巨蟒騰空而飛。

一日，莫邪備果品山花，至鑄劍處祭奠丈夫英靈，祈求兒子平安。這時，地方官氣勢洶洶地趕來，說要拿莫邪問罪。莫邪憤慨地說：「我夫乾將鑄劍獻(xiàn)劍有功，反遭昏王殺害：我兒莫乾為父報仇，為民除暴——罪在哪裡？「正當(dāng)官兵要捉拿她的時候，忽然潭里白浪湧騰，一條巨蟒探頭出水，一張嘴，飛出一口寶劍，銀光一閃，地方官便身首異處。然後，寶劍又飛回巨蟒口中，那巨蟒連連出水點頭，似在向莫邪傳言。莫邪得知陰陽劍已飛回劍池，說聲：「莫邪願永遠(yuǎn)與寶劍同在！」便縱身跳進(jìn)深潭。

後人為紀(jì)念莫邪、乾將，將其鑄劍、磨劍處叫劍池，將劍池所在之山名為莫乾山。

劍池景區(qū)簡介

劍池，為「山中第一名勝」，相傳春秋末年，乾將、莫邪奉吳王闔閭之命鑄劍於此，莫乾山也因此而得 名。今尚留劍池、磨劍處、試劍石等遺跡。飛瀑危崖是劍池自然景觀的精華、四疊飛瀑各有特色。陳毅元帥留下了「飛瀑劍池滌俗慮」的贊嘆。主要景點還有銀鈴池、潘家花園、連理枝和甲壽巖等。劍池也是莫乾山摩崖題刻最集中的地方，尤其是一些近現(xiàn)代名人，如抗日名將馬佔山等的題刻，借景抒懷，充滿了愛國激情。

華廳

楓鵑谷

銀鈴池

「銀鈴」為舊地名，相傳為「吳王之墓所在，有寶藏焉」，蓄水成池後即以地名之。春末夏初，大片珍稀古杜鵑花爭相開放，似錦繁花倒映在碧水之中，與池中的近千尾各式錦鯉相映成趣，成為莫乾山的一大美景。池畔的華廳為中國古典建築，雕樑畫棟、飛閣流丹，潘家花園的水橋流水、曲徑幽洞，也都頗為可觀。

應(yīng)虛亭

周慶雲(yún)題：從蘆蕩分流，翠巖百折；匯竹溪直下，白練千尋。

頤園

四疊飛瀑

阜溪上游50米處，有兩股溪水匯合，一股源於中華山，一股出自蘆花蕩。合流後，水勢增大，順澗而下，直奔阜溪橋，此乃第一疊飛瀑。溪水出橋後，猛跌二三丈，注入劍池，成為第二疊瀑布。劍池約五米見方，周有鐵欄，靠峭壁處有亭，瀑布注池，稍一停蓄，水勢益壯。於是飛瀑凌空，直瀉劍潭，飛流竟高10余太氣勢磅礡，觸石有聲，頗為壯觀，為第三疊。飛充劍潭而下，束水入溪，形成短瀑，此為第四疊。嗣後逶迤遠(yuǎn)去，淹沒於竹林綠海，行蹤難尋。

阜溪橋

劍池上面有橫跨清溪之上的一頂小石橋，名阜溪橋，又叫飛虹橋。

橋的石柱兩旁是陳毅《莫乾山紀(jì)游詞》中的兩句：一邊是：夾道萬竿成綠海，百尋澗底望高樓。另一邊是：劍池飛瀑滌俗慮，塔山遠(yuǎn)景足高歌。

乾將、莫邪雕塑

在阜溪橋上方，距「試劍石」十餘米的地方，有一座作乾將莫邪練劍狀的雕塑。美麗端莊的莫邪持劍在前，身後體魄雄健的乾將掄錘欲擊，兩人在嚴(yán)肅而緊張的神情中透露出成功的喜悅。這座雕塑聳立在劍池之旁，引起了遊人的深思：它的塑造固然依據(jù)於莫邪乾將鑄劍的傳說，但它的含意卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出雕塑本身，它是一曲熱情洋溢的頌歌，頌揚(yáng)我國古代眾多的能工巧匠在建設(shè)偉大的中華民族文化中的光輝業(yè)績。莫乾山的秀麗風(fēng)景同樣也是我國勞動人民創(chuàng)造的。

劍魂

劍池相傳是春秋戰(zhàn)國時期，著名的劍工乾將和妻子莫邪鑄劍的地方。據(jù)《吳地志·匠門》記載：吳王闔閭命令乾將為其鑄劍，歷時三月，鐵汁不下，如到期不交，乾將就會受到吳王之懲罰。莫邪問計乾將，乾將說，如以女人配爐神，便可煉成。於是，莫邪投身於爐中。頓時，爐火旺盛，紅光萬道，爐火滅處，只見兩股青光閃爍，橫臥爐底，這便是莫邪用血肉鑄成的雌雄兩劍。在東晉時專集古今神祇靈異人物變化之事的《搜神記》，以及曹丕所著《列異傳》，都寫到了乾將、莫邪在劍池鑄劍和乾將獻(xiàn)劍被殺，兒子赤鼻捨身為父報仇的故事。

磨劍石

磨劍石在阜溪橋下方，為一長滿青苔的黑褐色巨石，呈側(cè)臥狀，有周慶雲(yún)鐫「周吳乾將莫邪夫婦磨劍處」篆文。

試劍石

試劍石在觀瀑亭上方，為一半裂巨石，裂口平直、光滑，似劍削而成。

試劍亭

奇氣發(fā)山川，虎嘯龍吟定有英雄來說劍；
深情托豪素，窗明幾淨(jìng)最宜佳士此臨池。

試劍亭觀景

俯瞰劍池

巖石上的樹木

虎口

觀瀑橋

半亭

半亭觀景

夢坡居士以鐘鼎文刻「石鐘」二字

莫乾之美在劍池，劍池之美在飛瀑。

從劍池之阜溪橋上向下眺覽，懸崖巉巖之間的劍池飛瀑盡收眼底。劍池飛瀑共分3迭，溪水衝出阜溪橋下，猛然間跌落二三丈，注入潭中，形成劍池飛瀑的第一迭。

欬珠唾玉

瀑布注入劍池後，稍作停蓄，水勢益壯，又一次跌水，高達(dá)10余米，頗為壯觀，這便是劍池飛瀑的第二迭，亦是主瀑，前人所寫「飛泉裂石出，浩浩破空來。萬壑留不住，化作晴天雷」詩句，描繪的正是這種景色。

在瀑布旁的峭巖上，刻有「阜溪之P160」四個字。劍潭而下，水流又被束成一股短瀑，溪水逶迤遠(yuǎn)去，掩沒於翠竹叢中，這就是第三迭。劍池飛瀑，遠(yuǎn)眺若一匹素練，窈窕多姿，不論俯視仰觀，各呈奇姿，趣味無窮。

劍氣沖天

莫乾山飛瀑，並非僅劍池一處。另一處為碧塢瀑布。

碧塢潭瀑布位於莫乾山的最北面。瀑布自天泉山巔，如百道泉流從山崖上傾瀉而下，落到懸崖處，兩側(cè)為峭壁所夾，於是飛空而下，形成巨瀑，直搗龍?zhí)丁Ｆ俨几哌_(dá)5丈，震耳欲聾，甚為壯觀。龍?zhí)都礊楸虊]龍?zhí)?，深不可測，舊時傳說有龍潛底。每逢大旱之年，百姓常在此祈禱求雨，龍?zhí)吨纱硕?。潭水極清，夏日在潭邊嬉水，暑氣頓消。崖壁上有周慶雲(yún)之題刻：「山有飛瀑，下注農(nóng)田，潭深莫測，有龍潛焉，靈應(yīng)禱玉，自昔相傳，殘刻於P161，貞元紀(jì)年，並此四字，亦代雲(yún)煙?！?/h3>

劍池左側(cè)有一石級，拾級盤旋而上，可達(dá)觀瀑亭，它不僅是觀賞劍池飛瀑的極佳處，亦是觀看日出的好地方。
站在觀瀑亭上，可觀劍池飛瀑之全景，清人陳敬弟曾寫一首劍池觀瀑詩：
劍氣銷沈盡，寒流自古今。
最宜乘雨後，相對坐亭陰。
射日驚衰眼，因風(fēng)送遠(yuǎn)聲。
耳根真清靜，始覺入山深。

劍池飛瀑第二疊峭壁上，銘刻有周慶云“劍池”兩個遒勁的大字。字體端正，筆勢雄渾。

劍池

莫乾山由乾將、莫邪鑄劍而得名，而劍池?fù)?jù)說就是莫邪乾將磨劍的地方，藏於蔭山修篁幽谷中。相傳，莫邪、乾將在此鑄雌雄寶劍，磨以山之石，淬以池之水，則銛利倍常。此處景點頗多，主要有四疊飛瀑，乾將、莫邪雕塑，磨劍石、試劍石、觀瀑亭、摩崖石刻等。

觀瀑亭

在蔭山山脊，六角、綠頂、紅柱，額題「海天浴日」，聯(lián)書「野人坐待東方白，雲(yún)海推開大地紅」。登亭，劍瀑全景，一覽無余。

「萌木掇芳，使人可樂；疏泉鑿石，辟地為亭?！?/h3>

「越水吳山，百里風(fēng)光長在目；莫鋒乾鍔，千秋劍氣尚騰霄?！?/h3>

站在劍潭邊上，仰觀瀑布，又是另一番景象：只見飛瀑臨空，珠飛玉碎，寒氣襲人，動人心魄；俯視劍潭，潭中煙巒兀立，樹影婆娑，似別有洞天。

無論春夏秋冬，陰晴晦陽，劍池飛瀑千變?nèi)f化，奇景迭出。有時如一線懸空，可隨風(fēng)飄散；有時如匹練下垂，凝然不動；有時又如蒼龍入海，騰挪飛躍；有時大霧彌天，瀑布潛形，唯聞水聲，不見其態(tài)；有時晨霧未散，谷中紫煙瀰漫，瀑布若隱若現(xiàn)；有時月光照臨，山色朦朧，瀑布閃出熠熠銀光。

清代有位詩人名叫唐靖，曾畫龍點睛似地寫出了莫乾山劍池飛瀑的美妙景色：
劍已延津去，山猶號莫乾。
泉聲飛百道，鳥徑仄千盤。
峽束青天小，池空六月寒。
龍光常不夜，鬥氣誰復(fù)看。

摩崖石刻

計三四十處，集中在劍池、靈鵲橋周圍，以近人手跡為多。

簧谷飛瀑

棧道

清風(fēng)瀑

靈鵲橋

盧前題：銀河無渡隔牛女；竹海有橋憑畫欄。

聚景亭

甲壽巖

在全國名山中，莫乾山的綠化程度名列前茅。蔭山周圍的毛竹不但茂密，而且特別粗大，高可三四丈，圍沿10寸以上?！该裢酢沟男貜骄褂?4.8寸，四季常綠的毛竹，每一株都是一柄翠綠清涼的巨傘。 毛竹之外，尚有淡竹、花竹、紅殼竹、孵雞竹、木竹、苦竹、箬竹、紫竹、鳳尾竹、象牙竹、烏筋竹、早元竹、桃枝竹、孝順竹等等，說莫乾山是個百竹陳列館，也可當(dāng)之無愧。除了竹，品種繁多的樹木，如松、柏、杉、香樟、苦梓、銀杏、冬青、石楠、木筆、楓、桐、檀、櫟等處處可見。其中尤其珍貴的樹種是冷杉。至於蕓蕓灌木叢，攀緣植物和千態(tài)萬狀的花花草草，也紛列雜陳。這樣，喬木、灌木、常綠、落葉、闊葉、針葉，高高低低，造成了名副其實的「翠綠仙境」。

古望吳臺簡介

相傳，乾將、莫邪夫婦在山中鑄劍期間，經(jīng)常登臨附近山崗巖頂，遙望遠(yuǎn)在吳國的故鄉(xiāng)，思念親人，後人便將他們駐足的地方稱作望吳臺，並建亭以作紀(jì)念。古望吳臺也因建築舒展大氣，既可觀賞吳水越山的秀麗風(fēng)光，又能體味莫鋒乾鍔的千秋劍氣，而成為莫乾山勝景之一。

Ancient Lookout Wu Kingdom platform

According to legend, during the time of making swords, Mo Xie and Gan Jiang couple usually climb the nearby mountain top, look their hometown in Wu Kingdom and miss their relatives. The place where the couple stop thereafter has been called as “Lookout Wu Kingdom Platform”, a kiosk has been built to memorize the legend. “Lookout Wu Kingdom Platform” also become one of wonderful sceneries in Mo Gan Shan Mountain because of it’s stretched architecture, people could not only see the beautiful scenery of mountains and rivers in Wu Kingdom, but also feel the swords smell of Mo Gan Shan mountain.