二、第四十一回妙玉再次出場(chǎng),是明出。原文如下:
當(dāng)下賈母等吃過(guò)了茶,又帶了劉姥姥至櫳翠庵來(lái)。妙玉忙接了進(jìn)去。至院中見(jiàn)花木繁盛,賈母笑道:“到底是她們修行的人,沒(méi)事常常修理,比別處越發(fā)好看?!币幻嬲f(shuō),一面便往東禪堂來(lái)。妙玉笑往里讓。賈母道:“我們才都吃了酒肉,你這里頭有菩薩,沖了罪過(guò)。我們這里坐坐,把你的好茶拿來(lái),我們吃一杯就去了?!泵钣衤?tīng)了,忙去烹了茶來(lái)。
寶玉留神看他是怎么行事。只見(jiàn)妙玉自捧了一個(gè)海棠花式雕漆填金云龍獻(xiàn)壽的小茶盤(pán),里面放一個(gè)成窯五彩小蓋鐘,捧與賈母。賈母道:“我不吃六安茶?!泵钣裥φf(shuō):“知道,這是‘老君眉’?!辟Z母接了,又問(wèn):“是什么水?”妙玉道:“是舊年蠲的雨水?!辟Z母便吃了半盞,便笑著遞與劉姥姥說(shuō):“你嘗嘗這個(gè)茶。”劉姥姥便一口吃盡,笑道:“好是好,就是淡些,再熬濃些更好了?!辟Z母眾人都笑起來(lái)。然后眾人都是一色的官窯脫胎填白蓋碗。
那妙玉便把寶釵和黛玉的衣襟一拉,二人隨他出去。寶玉悄悄的隨后跟了來(lái)。只見(jiàn)妙玉讓他二人在耳房?jī)?nèi),寶釵便坐在榻上,黛玉便坐在妙玉的蒲團(tuán)上。妙玉自向風(fēng)爐上煽滾了水,另泡了一壺茶。寶玉便輕輕走進(jìn)來(lái),笑道:“偏你們吃梯己茶呢。”二人都笑道:“你又趕來(lái)飺茶吃。這里并沒(méi)有你的?!泵钣駝傄ト”灰?jiàn)道婆收了上面茶盞來(lái)。妙玉忙命:“將那成窯的茶杯別收了,擱在外頭去罷?!睂氂駮?huì)意,知為劉姥姥吃了,他嫌臟不要了。
又見(jiàn)妙玉另拿出兩只杯來(lái)。一個(gè)旁邊有一耳,杯上鐫著“瓠(ban音)爮斝”三個(gè)隸字,后有一行小真字是“晉王愷珍玩”;又有“宋元豐五年四月眉山蘇軾見(jiàn)于秘府”一行小字。妙玉便斟了一斝,遞與寶釵。那一只形似缽而小,也有三個(gè)垂珠篆字,鐫著“點(diǎn)犀?”。妙玉斟了一?與黛玉,仍將前番自己常日吃茶的那只綠玉斗來(lái)斟與寶玉。

寶玉道:“常言‘世法平等’,他兩個(gè)就用那樣的古玩奇珍,我就是個(gè)俗器了。”妙玉道:“這是俗器?不是我說(shuō)狂話(huà),只怕你家里未必找的出這么一個(gè)俗器來(lái)呢。”寶玉笑道:“俗語(yǔ)說(shuō)‘隨鄉(xiāng)入鄉(xiāng)’,到了你這里,自然把那金玉珠寶一概貶為俗器了?!泵钣衤?tīng)如此說(shuō),十分歡喜,遂又尋出一只九曲十環(huán)一百二十節(jié)蟠虬整雕竹根的一個(gè)大盞(hai音)出來(lái),笑道:“就剩了這一個(gè),你可吃的了這一海?”寶玉喜的忙道:“吃的了!”妙玉笑道:“你雖吃的了,也沒(méi)這些茶糟蹋。豈不聞‘一杯為品,二杯即是解渴的蠢物,三杯便是飲牛飲騾了’。你吃這一海便成什么?”說(shuō)的寶釵、黛玉、寶玉都笑了。妙玉執(zhí)壺,只向海內(nèi)斟了約有一杯。寶玉細(xì)細(xì)吃了,果覺(jué)輕浮無(wú)比,賞贊不絕。妙玉正色道:“你這遭吃茶是托他兩個(gè)的福,獨(dú)你來(lái)了我是不能給你吃的?!睂氂裥Φ溃骸拔疑钪赖模乙膊活I(lǐng)你的情,只謝他二人便是了?!泵钣衤?tīng)了,方說(shuō):“這話(huà)明白?!?/span>
黛玉因問(wèn):“這也是舊年的雨水?”妙玉冷笑道:“你這么個(gè)人,竟是大俗人,連水也嘗不出來(lái)!這是五年前我在玄墓蟠香寺住著,收的梅花上的雪,共得了那一鬼臉青的花甕一甕,總舍不得吃,埋在地下,今年夏天才開(kāi)了。我只吃過(guò)一回,這是第二回了。你怎么嘗不出來(lái)?隔年蠲的雨水,那有這樣輕浮,如何吃得?!摈煊裰煨怨竹?,不好多話(huà),亦不好多坐,吃過(guò)茶,便約著寶釵走出來(lái)。(同上)
這一段也值得細(xì)細(xì)推敲。
首先,妙玉帶發(fā)修行,有那么多的古玩奇珍在櫳翠庵,諸如“瓠爮斝”(又有二行小真字)“點(diǎn)犀?”“綠玉斗”“成窯五彩小蓋盅”“官窯脫胎填白蓋碗”“鬼臉青”。這一點(diǎn)非常奇怪。特別是在寶玉講妙玉給他綠玉斗是個(gè)俗物時(shí)妙玉的表現(xiàn)讓人震驚,他說(shuō)“不是我說(shuō)狂話(huà),只怕你家里未必找得出這么一個(gè)俗器來(lái)呢”,賈府是什么人家?“賈不假,白玉為堂金作馬?!闭嬲酋r花著錦、烈火噴油,僅次于皇室,他家都拿不出“這么一個(gè)俗器”,表明她的來(lái)歷和身份非同一般,她應(yīng)是準(zhǔn)皇室的人,只有這些珍奇古玩才能和她的身份地位相稱(chēng)。
其次,玄墓山是蘇州的一座山,康熙南巡時(shí)曾二次駐蹕在此,作者寫(xiě)妙玉曾在“玄墓蟠香寺”修行是有深意的,是在提醒讀者妙玉原型與康熙不一般的關(guān)系。
第三,“蟠香寺”在蘇州玄墓山,事實(shí)上玄墓山上沒(méi)有蟠香寺,蟠香寺是作者虛構(gòu)的。“蟠”是形容龍盤(pán)伏狀態(tài)。“蟠虬整雕竹根”也是雕龍盤(pán)伏在竹根上的意思,還有“雕漆填金云龍獻(xiàn)壽的小茶盤(pán)”。在古代,龍是天子的象征,有龍紋的這些東西要么是皇宮里用的,要么是皇上賜給特別親近的人。賈府就有皇家賜的“赤金九龍青地大匾”,一般人是不能用也得不到這些東西的。可見(jiàn)妙玉是何人。