自由體詩歌是與古典格律詩相對的一種詩歌體裁。它不受押韻、平仄、字數(shù)的限制,寫作、表達更自由,為朗誦者的有聲語言藝術(shù)創(chuàng)作提供了廣闊的創(chuàng)作空間。但這并不是說自由體詩歌朗誦創(chuàng)作沒有規(guī)律可循,也并非沒有限制,之不過表現(xiàn)形式不同而已。同時,受詩歌體裁的影響,這類詩歌朗誦也同樣須要注意情感的抒發(fā)和節(jié)奏的變化。 朗誦自由體詩歌應(yīng)該注意做好以下幾方面工作: 一、熟悉作品 熟悉作品是朗誦好一切詩歌的必備基礎(chǔ)性工作。 較之中國古典詩歌所具有的固有的文化特征和表達手法,自由體詩歌產(chǎn)生的文化背景、寫作方式、題材內(nèi)容更加多樣,這對于朗誦者熟悉作品來說是一個挑戰(zhàn)。 比如說,當我們拿到一首七言律詩時,即便沒有通讀全篇,也能知道詩歌共分四聯(lián)八句,偶句押韻,詩句的音步一般是“二二三”,而且由于我們耳濡目染了中國的古典文化,對詩人的氣質(zhì)性情有了一定的了解,所以只要在內(nèi)容上對詩歌進一步加以熟悉并稍作調(diào)整,就能夠進行初步的創(chuàng)作。 可是,當我們拿到一首自由體詩歌時,對于其行文的方式、句式的變化、音步的劃分、詩作的文化背景(如外國詩歌)等等,未必能夠在瞬間掌握殆盡,因此就須要花費較多的時間去熟悉作品。 熟悉作品不外乎是熟悉作品的內(nèi)容和形式。 熟悉作品的內(nèi)容,須要了解詩人的經(jīng)歷、寫作背景、詩歌字面的意義以及詩歌的本意,等等。比如,俄羅斯詩人萊蒙托夫的《帆》是一首象征主義的詩歌: 蔚藍的海面霧靄茫茫, 孤獨的帆兒閃著白光!…… 它到遙遠的地方尋求什么? 它把什么拋棄在故鄉(xiāng)?……呼嘯的海風翻卷著波浪,桅桿弓著身子嘎吱作響…..唉!它不是要尋找幸福,也不是逃避幸福的樂疆。 下面洶涌著清澈的碧流, 上面灑著金色的陽光…… 不安分的帆兒卻祈求風暴, 仿佛風暴里才有安寧之邦! 從表面上看,詩歌大部分篇幅都是以帆作為抒寫的對象,但實際上帆只是一個意象,詩歌實際上表明詩人不愿在平庸安逸中生活,而愿意到風暴中去追求理想,這才是詩人的本意。這個工作就須要在熟悉作品的內(nèi)容階段來完成。 熟悉作品的形式,包括熟悉作品的段落或詩節(jié)的安排、詩行的編排組織、句式的長短等方面。比如,為了改變詩歌行進的節(jié)奏,有些表達完整語意的詩句被人為地分割成若干單元,并被編排在不同的詩行中,而熟悉作品時,就應(yīng)該把這些分散的單元重新組合起來,以了解詩句的語意,并為下一步的開口朗誦作準備。 由此可見,熟悉作品直接影響著對詩作內(nèi)容的了解和對詩歌形式的把握,并進一步影響著接下來的朗誦藝術(shù)創(chuàng)作。 |
|