|
不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中。 有時(shí)候，我們似乎以為自己對(duì)生活過的地方了如指掌：那里的風(fēng)土人情和歷史文化，講起來(lái)如數(shù)家珍。 可作為旁觀者的異鄉(xiāng)人或異國(guó)人，給我們講述的家鄉(xiāng)或國(guó)家，卻與我們眼中的景致大相徑庭。這或許就是所謂的“當(dāng)局者迷旁觀者清”吧。 這些年，越來(lái)越多的外國(guó)作家開始將他對(duì)中國(guó)的了解記錄下來(lái)，刊印成書，看完之后，你可能會(huì)詫異：我可能是個(gè)假中國(guó)人！ 今天，小編為大家推薦6本外國(guó)人寫的書，帶你用第三只眼睛發(fā)現(xiàn)不一樣的中國(guó)。 NO.1 《江城》
作者：【美國(guó)】彼得·海斯勒 豆瓣評(píng)分：9.0 彼得·海斯勒，中文名何偉，《紐約客》駐北京記者，被華爾街日?qǐng)?bào)稱為“關(guān)注現(xiàn)代中國(guó)的最具思想性的西方作家之一”。 1996年，從牛津碩士畢業(yè)的何偉來(lái)到中國(guó)，一住就是十幾年，還寫了好幾本關(guān)于中國(guó)的書，累計(jì)銷量過百萬(wàn)！ 《江城》是何偉第一部有關(guān)中國(guó)的作品，它和《尋路中國(guó)》、《甲骨文》一起，構(gòu)成了何偉的“中國(guó)紀(jì)實(shí)三部曲”。 江城》記錄了何偉1996年到1998年在重慶涪陵任教期間的生活感悟。任教期間，何偉一直保持做筆記、記日記的習(xí)慣，每天晚上會(huì)把身邊發(fā)生的事情追溯一遍，記錄城里發(fā)生的各種事件，摘抄學(xué)生作業(yè)中的段落。 正因有了這樣的素材，他才能通過細(xì)膩的筆觸、幽默的語(yǔ)言，真實(shí)而不帶偏見地記錄當(dāng)?shù)厝说纳?。這是真正的中國(guó)，是連一些生活在中國(guó)的青年人都不知道或拒絕認(rèn)識(shí)的中國(guó)。 NO.2《尋路中國(guó)》
作者：【美國(guó)】彼得·海斯勒 豆瓣評(píng)分：9.0 《尋路中國(guó)》是何偉的中國(guó)紀(jì)實(shí)三部曲之尾曲。這部作品，講述了作者2001年到2007年駕車穿越中國(guó)鄉(xiāng)村和城市的經(jīng)歷。 從內(nèi)蒙到南方，從農(nóng)村到城市，何偉穿行了大半個(gè)中國(guó)，他想從農(nóng)村尋找中國(guó)的過去，在城市探尋中國(guó)的未來(lái)。 《尋路中國(guó)》貫徹了作者一貫的觀察中國(guó)的態(tài)度：接觸最普通的中國(guó)人，從他們的變化和視角來(lái)體會(huì)和理解中國(guó)社會(huì)的變遷。 懷柔農(nóng)家樂小老板的奮斗史，工廠打工妹的艱辛路，都被他寫得幽默又親切，揪心又感人。何偉帶我們游覽了一個(gè)，中國(guó)人都難以看到全貌的，真實(shí)的中國(guó)。 No.3《叫魂》
作者：【美國(guó)】孔飛力 豆瓣評(píng)分：9.0 孔飛力是美國(guó)著名漢學(xué)家、哈佛大學(xué)歷史講座教授、東亞文明與語(yǔ)言系主任，以研究晚清以來(lái)的中國(guó)社會(huì)史、政治史著稱。從上世紀(jì)70年代中期開始，孔飛力轉(zhuǎn)向海外華人移民史研究。 《叫魂》一書是孔飛力最主要的代表作，此書講述了一個(gè)關(guān)于“盛世妖術(shù)”的故事。 在中國(guó)的千年帝制時(shí)代，清高宗弘歷可謂是空前絕后的一人，然而在乾隆盛世達(dá)到登峰造極的時(shí)候，整個(gè)大清的政治與社會(huì)生活卻被一股名為“叫魂”的妖術(shù)攪得天昏地暗。 在1768年從春天到秋天的那幾個(gè)月里，這股妖風(fēng)沖擊到了半個(gè)中國(guó)，百姓為之人心惶惶，官員為之疲于奔命，皇帝為之寢食不寧。 在講述叫魂故事的過程中，《叫魂:1768年中國(guó)妖術(shù)大恐慌》重在討論這背后的歷史意蘊(yùn)。叫魂故事可以幫助我們理解傳統(tǒng)中國(guó)政治和中國(guó)社會(huì)的一些基本問題。 No.4《長(zhǎng)樂路》
作者：【美國(guó)】史明智 豆瓣評(píng)分：8.5 作者史明智和上面介紹過的何偉是同一批來(lái)到中國(guó)的和平隊(duì)志愿者，目前是美國(guó)全國(guó)公共廣播電臺(tái)駐上海記者。 《長(zhǎng)樂路》以上?！伴L(zhǎng)樂路”為窗口，記錄了在上海長(zhǎng)樂路生活、工作的“老百姓們”的故事。 長(zhǎng)樂路既住著上海本地人，也有來(lái)自各個(gè)省市的新上海人，既有社會(huì)精英，也有普羅大眾。作者的文字，讓我們通過這條小路看到時(shí)代變遷和經(jīng)濟(jì)發(fā)展打在人們身上的烙印： 開花店的趙阿姨，孩子沒有上海戶口，無(wú)法參加高考；開三明治店的80后CK糾結(jié)體制內(nèi)外的問題；傅阿姨被龐氏騙局害得傾家蕩產(chǎn)；每個(gè)小人物都有自己的故事。 此種民間立場(chǎng)、身份以及專業(yè)素養(yǎng)，更賦予了其超于常人的洞察力，之于所謂中國(guó)問題，往往能一一一擊中，甚至“當(dāng)局者”怕也要自嘆不如。 No.5《魚翅和花椒》
作者：【英國(guó)】扶霞·鄧洛普 豆瓣評(píng)分：8.3 扶霞1994年前往中國(guó)長(zhǎng)住。打從一開始她就發(fā)誓不論人家請(qǐng)她吃什么，不管那食物有多么古怪，她一律來(lái)者不拒：第一次與四川料理相遇時(shí)的神魂顛倒、親眼目睹雞鴨被宰殺時(shí)的驚嚇、體驗(yàn)千變?nèi)f化的刀 工、對(duì)養(yǎng)生飲食的嘆服、品嘗珍稀野味時(shí)內(nèi)心的道德兩難…… 透過扶霞的眼睛，我們得以用全新的角度來(lái)了解熟悉的中國(guó)菜。不同地方的食物擁有其獨(dú)一無(wú)二的氣質(zhì)：川菜的辣帶著一絲絲甜，就像悠閑的四川人，總是帶著甜甜的體貼；湘菜直接又毫無(wú)妥協(xié)余地，就跟那里培養(yǎng)出來(lái)的領(lǐng)袖人物一樣；揚(yáng)州菜則是太平盛世的食物，溫暖而撫慰人心。 No.6《在中國(guó)屏風(fēng)上》
作者：【英國(guó)】威廉·薩默塞特·毛姆 豆瓣評(píng)分：7.8 很多人或許不知道，毛姆這樣一個(gè)大作家、劇作家在上個(gè)世紀(jì)的20年代也曾來(lái)到過中國(guó)，并且還寫出了這樣一本關(guān)于中國(guó)的書。 此書即是他此次中國(guó)行的產(chǎn)物，五十八篇或長(zhǎng)或短、原本可以寫成小說的“素材”，連綴成“一組中國(guó)之行的敘事”。 那是在1920年的時(shí)候，毛姆在中國(guó)登過長(zhǎng)城，跨過長(zhǎng)江，下過稻田，進(jìn)過古寺。 彪悍的蒙古首領(lǐng)、酒樓上的文人、鴉片館里的煙民、拉船喊號(hào)子的纖夫……這些一百年前的中國(guó)場(chǎng)景都在毛姆筆下復(fù)活，栩栩如生。 毛姆以一顆久經(jīng)世故又不失赤子純真的悲憫之心感受著、傳達(dá)著他所碰到的形形色色的中國(guó)人的形象；尤其重要的是，他在滿懷同情地試圖貼近中國(guó)風(fēng)土人情的同時(shí)，毫不留情地以批判的態(tài)度反映了在中國(guó)的英國(guó)人的生活真相。 |
|
|
