唐代詩人張繼所作的《楓橋夜泊》,是一首千古傳頌的七言絕句,在創(chuàng)作方法上有很多值得學習之處。 就題目所述的問題而言,個人則有兩個意見:此詩起承句的意象是統(tǒng)一的,也是連貫的,不宜將承句單獨割出來討論。再就是一句老話,詩歌是形象語言,盡量不要用邏輯思維去糾結(jié)一字一詞,否則有很多句子都可能會解釋不通,就正如此詩起句中的“霜滿天”。李白說:“疑是地上霜”,霜從來都是在地上的,怎會滿天呢? 所以,我們還是整首詩一起閱讀: 月是一個思鄉(xiāng)懷人的意象。作者將觸月思鄉(xiāng)之情景作了省略。直接從月落著筆,一開始便營造出空茫的意緒。 而只要我們細心閱讀,便可發(fā)現(xiàn),起承句的前十一個字,便非常高密度地聚合了五個夜半的意象。先是月落,上弦月起得早,在半夜時已經(jīng)沉落了。光線的突然變暗,驚動起烏啼幾聲。而此時四周寒氣彌漫,讓人感覺繁霜滿天。岸上的江楓樹影,襯托出漁火幾點…… 作者對意象的選取非常細膩。我們透過幾個意象便可感受到作者意緒的律動: 月落(所見)烏啼(所聽)霜滿天(所感),江楓(所想),漁火(所見)。這些意象,由所見起經(jīng)歷了一系列情緒律動后,又回歸所見,是連貫的,反映了作者對夜半景色的一種感受,所以我在起文時說,不宜將承句單獨抽出。 同樣,我們也不應用邏輯思維為“對”字釋義,承句中“江楓”本來就是虛筆,月落后,漆黑一片,靠遠方幾點漁火燭光,最多只能看到樹的輪廓,不可能辯認出是“江楓”。所以我說是作者所想。 “對”字帶有伴的意思,但古代詩人用字講究“不露”。作者的用意,多是以起承句的意象組合作鋪墊,映襯出其秋日旅途中的“客愁”。而這些意象與作者的情緒是交融的。所以如果一定要對“對”字作解,可解作契合、匹配。 最后順便說說轉(zhuǎn)結(jié)兩句。剛說了此詩起承句的意象非常密集。但轉(zhuǎn)結(jié)卻用了兩句寫一個意象:“鐘聲”??梢娮髡邔Α扮娐暋钡闹匾?,其妙處有很多釋本和答友有述,就不重復了。僅補充句,張繼是以“鐘聲”作為詩眼的第一人。 |
|