胡里奧·伊格萊西亞斯以及他演唱的《鴿子》

    胡里奧·伊格萊西亞斯（julio iglesias），1943年9月出生于西班牙，馬德里歌手。

他曾經(jīng)兩度在中國(guó)舉行過(guò)演唱會(huì)。自上世紀(jì)80年代在美國(guó)、日本打開(kāi)世界知名度之后，他所帶給樂(lè)迷的這種帶有異國(guó)風(fēng)情的浪漫歌曲，不論他是以英文、西班牙文或葡萄牙文演唱，其中的感人魅力皆是無(wú)與倫比的。

    胡里奧.依格萊希亞斯1943年9月23日出生于西班牙馬德里。其父為當(dāng)?shù)孛t(yī)，母親出身名門(mén)，因而，家資殷富。早年曾有志于當(dāng)外交官，17歲時(shí)，胡里奧.依格萊希亞斯進(jìn)英國(guó)劍橋大學(xué)攻讀法律，并取得律師資格。此后，又加入西班牙著名的"萊阿爾"俱樂(lè)部足球隊(duì)，成為該隊(duì)活躍的守門(mén)員。由于他出色的球藝和超群的彈跳力，而被稱(chēng)為"美洲豹"。然而，在他20歲時(shí)，卻意外地遭受了沉重的打擊:因車(chē)禍而負(fù)重傷。面對(duì)莫測(cè)的未來(lái)和傷痛的折磨，他在孤獨(dú)中終于找到了他最好的解脫--音樂(lè)，同時(shí)也找到了他終生的摯友--吉它。整整三年，椅上的胡里奧.依格萊希亞斯意外地發(fā)現(xiàn)了自己的歌唱藝術(shù)才華而重新開(kāi)辟了自己的人生道路。最初，唱歌只是Julio lglesias分散注意力的一劑良方，這樣他就可以忘掉做運(yùn)動(dòng)員的快樂(lè)生活。逐漸地，Julio lglesias花在吉它上的時(shí)間越來(lái)越多。最后，他學(xué)會(huì)了簡(jiǎn)單的和弦，并開(kāi)始慢慢地為自己寫(xiě)的詩(shī)配樂(lè)。

1964年，Julio lglesias恢復(fù)健康之后，由馬德里大學(xué)轉(zhuǎn)入摩爾西亞大學(xué)繼續(xù)他的學(xué)業(yè)。為提高自己的英文水平，Julio lglesias曾留學(xué)英國(guó)，先后就讀于朗姆斯格特大學(xué)、劍橋的貝爾語(yǔ)言學(xué)院。這期間，每到周末，他就到當(dāng)時(shí)已小有名氣的空港酒巴唱歌。

    1968年7月17日，Julio lglesias以一曲《La vida sigue igual》(直譯為象往常一樣的生活，或生命在繼續(xù))贏得本尼姆歌唱節(jié)大獎(jiǎng)。之后，他與哥倫比亞唱片公司簽了約。

    1969年2月，Julio lglesias參加了在羅馬尼亞舉行的布拉格金舞臺(tái)節(jié)。同年，他在倫敦的DECCA錄音棚錄制了第一張專(zhuān)輯，且在西班牙舉辦了第一次巡回演出。

    1971年1月20日，Julio lglesias與伊莎貝爾.普瑞斯勒.阿瑞斯蒂亞在西班牙的多里多結(jié)為夫妻。他們共養(yǎng)育了三個(gè)孩子。1978年6月，Julio lglesias與伊莎貝爾分居，一年以后，他們正式離婚。

    在錄制了第一張唱片之后，1978年，Julio lglesias與CBS唱片公司簽約在意大利錄制了首張法語(yǔ)專(zhuān)輯。實(shí)際上，Julio lglesias可以用包括西班牙語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、英語(yǔ)、意大利語(yǔ)和葡萄語(yǔ)在內(nèi)的多種語(yǔ)言演唱。他用這六種語(yǔ)言演唱的唱片已銷(xiāo)售了1.2億張之多，并因此獲得了《吉尼斯世界紀(jì)錄》的"鉆石唱片獎(jiǎng)"。

1992年，Julio lglesias被佛羅里達(dá)州州長(zhǎng)命名為"西班牙先生"。他是美國(guó)歷史上第一個(gè)獲金唱片獎(jiǎng)的外國(guó)人。Julio lglesias是世界上最受歡迎的音樂(lè)家之一，他總計(jì)獲得了世界范圍內(nèi)1500個(gè)大大小小的獎(jiǎng)項(xiàng)。

    1997年9月8日，對(duì)Julio lglesias來(lái)說(shuō)是個(gè)終生難忘的日子。這一天，拉丁流行音樂(lè)制作人、歌曲作家矣米里奧.伊斯特方把ASCAP POED PIPPER獎(jiǎng)親自授予Julio lglesias。它是當(dāng)今娛樂(lè)界最負(fù)盛名的一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，Julio lglesias則是第一個(gè)贏得此項(xiàng)殊榮的拉丁藝術(shù)家。邁亞密市市長(zhǎng)把當(dāng)天命名為"Julio lglesias日"

1998年，由美國(guó)Sony Music安排Julio lglesias破天荒與美籍華裔流行女歌手李玟對(duì)唱《When You Tell Me That You Love Me》(說(shuō)你愛(ài)我)收錄于胡里奧《典雅一生》精選輯并赴歐洲拍攝MV。

    胡里奧·伊格萊西亞斯胡里奧·伊格萊西亞斯以?xún)蓛|五千萬(wàn)張的專(zhuān)輯銷(xiāo)售寫(xiě)下吉尼斯世界紀(jì)錄全球音樂(lè)史上唱片銷(xiāo)售最高紀(jì)錄，也是音樂(lè)史上用最多不同國(guó)家語(yǔ)言(西班牙文/葡萄牙文/意大利文/法文/英文)灌錄專(zhuān)輯的歌手，歷年累積獲頒2650張金/白金唱片。

胡里奧.伊格萊西亞斯是一位中國(guó)聽(tīng)眾十分熟悉的歌手。他曾經(jīng)兩度在中國(guó)舉行過(guò)演唱會(huì)。這位出生于西班牙浪漫城市馬德里的情歌圣手早已建立了一個(gè)跨越語(yǔ)言，胡里奧·伊格萊西亞斯范圍廣闊的音樂(lè)國(guó)度。

    La Paloma（鴿子）》由西班牙民間作曲家依拉蒂爾于1862前后譜寫(xiě)于古巴?！而澴印繁还虐汀⑽靼嘌?、墨西哥、阿根廷等國(guó)各自認(rèn)做自己國(guó)家的民歌。《鴿子》有超過(guò)一千個(gè)版本，是音樂(lè)史上錄制最多的歌曲之一。而西班牙歌星Julio Iglesias（胡里奧·伊格萊西亞斯）的《鴿子》應(yīng)該是最具代表性的版本。

    當(dāng)我離開(kāi)可愛(ài)的故鄉(xiāng)哈瓦那

你想不到我是多么悲傷

天上飄著明亮的七色的彩霞

心愛(ài)的姑娘靠在我身旁

                                     親愛(ài)的我愿同你一起去遠(yuǎn)洋

象一只鴿子在海上自由飛翔

跟你的船帆在海上乘風(fēng)破浪

我們飛過(guò)藍(lán)色的海洋

去向遙遠(yuǎn)的地方