|
興沖沖買完教材，五十音也順利記下了 卻發(fā)現(xiàn) 不知道怎么在手機(jī)和電腦上輸入日語 …… 標(biāo)叔相信：你，不是一個(gè)人！ 廢話不多說，看完這篇文章，你將不會(huì)再有關(guān)于輸入法的問題。 Part 1 這些日語輸入法好用 “工欲善其事，必先利其器”。 沒有一款好用的輸入法，談什么輸入日語。 標(biāo)叔結(jié)合個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和網(wǎng)友推薦，為大家推薦幾款人氣好用的日語輸入法。 移動(dòng)端 1.Google日語輸入法  9鍵/12鍵鍵盤  全鍵/QWERTY鍵盤 優(yōu)點(diǎn)： √ 詞匯（地點(diǎn)/人名/外來詞等）豐富 √可以自動(dòng)記憶 √ 官方提供3種鍵盤模式，也能更換皮膚 √ 在界面內(nèi)，點(diǎn)擊圖標(biāo)能快速切換至其他輸入法 缺點(diǎn)： × 鍵盤上沒有隱藏鍵盤的按鈕，需要點(diǎn)擊屏幕上鍵盤以外的區(qū)域來隱藏鍵盤 × iPhone用戶可能無法下載該輸入法 2.Simeji輸入法  9鍵/12鍵鍵盤  全鍵/QWERTY鍵盤 優(yōu)點(diǎn)： √ 界面清新可愛，打字過程中還能輕松調(diào)出游戲功能 √ 顏文字庫(kù)豐富，對(duì)喜歡聊天時(shí)使用顏文字的用戶友好 √ 官方提供7種鍵盤模式，簡(jiǎn)潔和詳細(xì)的按鍵顯示風(fēng)格都有 √ 鍵盤帶有平片假名切換按鍵，輸入方便 √ 鍵盤可隱藏 缺點(diǎn)： ×偶然會(huì)出現(xiàn)輸入時(shí)無法切換輸入法的情況 3.觸寶輸入法  9鍵/12鍵鍵盤  全鍵/QWERTY鍵盤 優(yōu)點(diǎn)： √ 支持多種多國(guó)語言輸入 √ 詞庫(kù)、皮膚、字體、表情包資源豐富 √ 鍵盤數(shù)字行有開關(guān)選項(xiàng) √ 9鍵模式時(shí)有平片假名切換按鍵 缺點(diǎn)： × ios端沒有日語語言選項(xiàng) 4.系統(tǒng)自帶日語輸入法（部分手機(jī)沒有）  iPhone自帶羅馬音輸入  iPhone自帶假名輸入 優(yōu)點(diǎn)： √ 系統(tǒng)自帶，無需另外下載，使用流暢 √ 輸入法鍵盤與系統(tǒng)其他語言相同 √ 可以在界面內(nèi)順利切換其他語言 缺點(diǎn)： × 附加功能較少 × 鍵盤外觀無法改變 1.系統(tǒng)自帶日語輸入法 優(yōu)點(diǎn)： √ 系統(tǒng)原生自帶，無需另外下載 √ 詞條豐富，方便好用 √ mac版輸入時(shí)有聯(lián)想功能 缺點(diǎn)： × 附加功能少 2.百度日語輸入法 優(yōu)點(diǎn)： √ 適合初學(xué)者 √ 顏文字豐富 √ 可以自定義皮膚 √ 可以切換按假名輸入和按羅馬音輸入兩種輸入方式 缺點(diǎn)： × 聯(lián)想詞庫(kù)不夠智能 3.Google日語輸入法 優(yōu)點(diǎn)： √ 聯(lián)想詞條豐富 √ 擁有適于日文商業(yè)郵件使用的定型文庫(kù) 缺點(diǎn)： × 下載需要翻墻 4.ATOK輸入法 優(yōu)點(diǎn)： √ 由日本公司開發(fā)，日本人也在用 √ 功能強(qiáng)大，Windows和Mac客戶端都能使用 缺點(diǎn)： × 價(jià)格不菲 Part 2 添加輸入法 通過在應(yīng)用商店或網(wǎng)站搜索，下載并安裝日語輸入法后，按照下面的步驟來添加：
移動(dòng)端 ios端： 安裝： 設(shè)置→通用→鍵盤→鍵盤→添加新鍵盤→日文→羅馬字/假名 切換： 在輸入欄按小地球切換輸入法 安卓端： 安裝： 安卓手機(jī)根據(jù)型號(hào)不同安裝方法也不同，但是都不外乎鍵盤/語言等設(shè)置，請(qǐng)自行安裝 切換： 根據(jù)手機(jī)切換輸入法方式來切換，請(qǐng)自行探索
MAC： 安裝： 系統(tǒng)偏好設(shè)置→鍵盤→輸入源→日文→添加成功 切換： 在工具欄的輸入法切換里切換日語平假名/片假名/羅馬音即可輸入 Windows端： 安裝： 開始→控制面板→區(qū)域和語言→鍵盤和語言→更改鍵盤→添加→日語（日本）Microsoft IME 切換： 在底部語言欄切換→日語→hilagana（平假名）即可輸入平假名了，依次類推，大家可以嘗試一下。 Part 3 重難點(diǎn)：怎么輸入日語 成功切換到日語輸入法之后，就可以在設(shè)備上輸入日語了。而這一步也是大多數(shù)同學(xué)的難點(diǎn)：該怎么輸入日語。如果你也有這個(gè)疑問，那下面這部分要看仔細(xì)了。 日語常用的輸入方式有兩種：假名和羅馬音。 對(duì)于使用拼音輸入的中國(guó)人來說，按羅馬音輸入更符合我們的習(xí)慣（很像打拼音）。所以推薦大家優(yōu)先使用羅馬音輸入。 按羅馬音輸入 按照字詞的羅馬音讀音打字即可。 Tips：
按假名輸入 直接輸入鍵盤上對(duì)照的字詞假名即可。 Tips:
給大家舉個(gè)栗子，假如我們想輸入下面這句話 例句 ここはです。 對(duì)應(yīng)假名 ここはきっさてんです。 對(duì)應(yīng)的羅馬音 ko ko ha ki ssa te nn de su。 中文翻譯 這里是咖啡館。 用羅馬音輸入： 在手機(jī)或電腦上打出這句話對(duì)應(yīng)的羅馬音字母即可。 用假名輸入： 在手機(jī)或電腦上按下這句話相對(duì)應(yīng)的每個(gè)假名按鍵即可。 好了，今天的分享到這里就結(jié)束了，馬上嘗試下在自己的手機(jī)或者電腦上打出今天的例句吧。 當(dāng)然，你也可以試著用日語打出想對(duì)標(biāo)叔說的話。比如： 加油（頑張って?。─螭肖盲疲a nn ba tte!
附錄 標(biāo)叔知道你記不住五十音/濁音/拗音分別對(duì)應(yīng)的假名和羅馬音，所以把以下圖片下載到手機(jī)，隨時(shí)拿出來對(duì)照看看吧。
為慶祝標(biāo)日教材發(fā)行30周年?！拔液蜆?biāo)日的故事”有獎(jiǎng)?wù)魑幕顒?dòng)正在持續(xù)進(jìn)行中，期待你的來稿。 |
|
|
