每個(gè)年輕人，到了敏感的年齡都會(huì)有自己傾慕的對(duì)象。打柴的樵子自然也是。這不，在漢水之濱，一位年輕的小伙子正遙望著心之愛(ài)慕的女子一唱三嘆呢！

『原詩(shī)』

漢廣

南有喬木，不可休思。漢有游女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思，江之永矣，不可方思。

翹翹錯(cuò)薪，言刈其楚。之子于歸，言秣其馬。漢之廣矣，不可泳思，江之永矣，不可方思。

翹翹錯(cuò)薪，言刈其蔞。之子于歸，言秣其駒。漢之廣矣，不可泳思，江之永矣，不可方思。

『注釋』

思，語(yǔ)氣詞，同“兮”。

漢，漢水。長(zhǎng)江的支流之一。

游女，游泳的女子，或解為女神。

江，江水，即長(zhǎng)江。

永，水流長(zhǎng)，江水浩大之意。

方，桴、笩。意即，因江長(zhǎng)，乘筏子也不可渡。

翹翹錯(cuò)薪，高高雜亂的柴草。翹翹，喻雜草叢生。

言，語(yǔ)氣詞。

刈，割。

楚，灌木名。即牡荊。古代嫁娶以楚薪作火把。刈楚，喻嫁娶。

歸，出嫁。

蔞，蔞蒿，像蘆葦一樣的野草。嫩時(shí)可食，老則為薪。

秣，喂馬。

『解析』

這是一篇樵唱的詩(shī)，就如同現(xiàn)在人們唱的山歌一樣，讀來(lái)非常的有神韻。樹(shù)木本來(lái)可以用來(lái)遮陰納涼，可因?yàn)檫@喬木太高大了，反而失去了這個(gè)作用。就如同遙在漢江對(duì)岸的女子，雖是那般美好，小伙子也十分的傾慕于她，但因?yàn)闈h水的寬廣，水流長(zhǎng)而浩大，游也游不過(guò)去，乘筏子也不可能，所以，想要追求她，簡(jiǎn)直是不可能的事情。

然而，這雖是一個(gè)癡情男子，卻也品德高尚，不怨天尤人，更不自怨自艾。既然不能去追求，便轉(zhuǎn)念想象著，或許在她出嫁的時(shí)候，能夠有所效勞，有機(jī)會(huì)做她的馬夫。如此一來(lái)，說(shuō)不定還可以寬慰對(duì)她的思慕之情。

真是讓人在替他惋惜的同時(shí)，又對(duì)他的胸懷和情操表示嘆服。

這首來(lái)自民間的小詩(shī)，淳樸、自然、毫不做作。表現(xiàn)樵子的真性情，真善美。同樣的，開(kāi)篇借喬木的高大不能遮陰來(lái)起興，引出美妙女子因一水之隔而不能追求，繼而轉(zhuǎn)到下文，又以“楚”和“蔞”來(lái)比喻女子出嫁，引出這癡情樵子甘愿做一馬夫的想法。浪漫而富有情調(diào)。

三個(gè)小節(jié)最后四句完全一樣，可謂一唱三嘆，余音裊裊。把樵夫?qū)χ|闊江水歌唱的神韻表露無(wú)疑。

在《詩(shī)經(jīng)》當(dāng)中，總能見(jiàn)到各自植物或者動(dòng)物來(lái)寄托人們的情思或意念，這《漢廣》一篇就有兩種植物：楚和蔞。

楚，今名牡荊、黃荊，落葉灌木。一種較為常見(jiàn)的野生灌木。古人以其莖稈作刑杖之用，被視為刑罰的象征。即成語(yǔ)“負(fù)荊請(qǐng)罪”中的“荊”；也作薪材之用，女子出嫁時(shí)，以楚薪作火把。

蔞，今名蔞蒿，又名蘆蒿，多年生草本。嫩葉可食，是蒿類最可口的野菜之一。老化之莖可做生火的薪材。

在這親近水土，接近自然的詩(shī)韻當(dāng)中，總能感到古人們的輕松愜意，盡管他們的勞作方式是原始而落后的，但心靈的平靜與坦然卻悠悠然現(xiàn)于紙上。這也是為什么大家如此的熱愛(ài)誦讀《詩(shī)經(jīng)》。這些先祖遺留下來(lái)的精神遺產(chǎn)，正為當(dāng)代的我們所急需。