翡翠的水其實是一種似是而非的感覺

一、常規(guī)的定義，翡翠的水指的是透明度，是指光線在翡翠內(nèi)部傳播或表面折射中的不同表現(xiàn)，它包括翡翠的透明度和翡翠的表面光澤二個部分。也就是說：翡翠的透明度和光澤越好，翡翠的水就越好；反之，翡翠的光澤越差，透明度越差，翡翠的水就差！

二、翡翠的水與翡翠的結(jié)構(gòu)構(gòu)造有關(guān)，也就是與“種”有關(guān)，還與雜質(zhì)的含量有關(guān)，即種老結(jié)晶顆粒細(xì)小是否均勻、結(jié)構(gòu)是否緊密、地子是否純凈無雜質(zhì)的水頭就好。

種水色：種靠微觀，色靠直觀，而水靠感觀，感觀往往是別具韻味的。

        水與透明度息息相關(guān)。透明度是指翡翠的透光程度，翡翠分級國家標(biāo)準(zhǔn)將翡翠的透明度分為五個級別：透明，亞透明，半透明，微透明，不透明。

透明：光線基本上可以完全透過實玉體，翡翠內(nèi)部特征清晰可見。當(dāng)隔著1厘米樣品觀察后面的物體時，可以很明顯觀察到物體的一般特征。不用多說，大家應(yīng)該也可以猜到這種翡翠就是翡翠中的極品，收藏價值巨大，例如玻璃種翡翠。

亞透明：翡翠內(nèi)部特征在光線下展現(xiàn)地比較清楚，內(nèi)部特征也可分辨，光線透過實玉的情況良好，如果隔著約1厘米的實玉，背面的物體可以觀察到，但有一些模糊。這樣的翡翠一般為亞透明翡翠，例如冰玻璃種翡翠。

半透明：部份光線可透過，不能透過翡翠實玉辨別其背面物體的輪廓，在光線下可以看到翡翠內(nèi)部結(jié)構(gòu)不均勻。半透明翡翠一般為中高檔翡翠。典型的為冰種翡翠。

微透明：只有微量光線可以穿過翡翠實玉內(nèi)部，一般在樣品的裂隙部位或者邊緣能少量透過光線，例如糯種翡翠。

不透明：光線基本不能穿過翡翠實玉內(nèi)部，并且翡翠內(nèi)部情況無法分辨，例如干青種翡翠。

1、↓ 透明——商業(yè)用名：玻璃地

2、↓ 亞透明——商業(yè)用名：冰地

3、↓ 半透明——商業(yè)用名：糯化地

4、↓ 微透明——商業(yè)用名：冬瓜地

5、↓ 不透明——商業(yè)用名：瓷地

            翡翠因為有了水而鮮活起來。

            有水的翡翠清澈如溪、美若幽蘭，宛若出浴美人，清新幽香。沒有水，就好像失去了靈魂，顏色呈現(xiàn)出僵的、干的、木的狀態(tài)。翡翠的綠色，有了水的滋潤，綠色才能有變化，有動感、質(zhì)感。水是翡翠獨有的特征。翡翠行業(yè)里，有水長、水足、水好等說法。水的好壞，水多水少，水足與不足，直接影響了翡翠的品質(zhì)。

            一、 常規(guī)的定義，翡翠的水指的是透明度，是指光線在翡翠內(nèi)部傳播或表面折射中的不同表現(xiàn)，由于組成翡翠的顆粒粗細(xì)不同、結(jié)合方式不同，光線通過的深度也就不同。它包括翡翠的透明度和翡翠的表面光澤二個部分。首先，翡翠的透明度越好，翡翠的水越好，即水頭足。其次，翡翠內(nèi)部晶體越細(xì)、大小均勻，則拋光后翡翠的表面光澤越亮，能很好地吸收光，讓外部射入的光線，不折射，再次傳播，形成晶瑩剔透的景象，翡翠的表面光澤也是翡翠水的一個重要方面。

            翡翠的透明度如何，一般憑肉眼估計，翡翠商業(yè)界稱作“幾分水”，一般為一到三分，由低到高透明度逐漸增加，三分水最透明，根據(jù)光線在翡翠內(nèi)部能夠通過距離長短，衡量水頭的長短，一分水即透光深度是一分，約為3毫米。二分水指透光深度是二分，約為6毫米。三分水指透光深度是三分，約為9毫米，或者換種說法容易理解，一分水是指3毫米厚的翡翠是透明的，二分水指6毫米厚的翡翠是透明的，三分水指9毫米厚的翡翠是透明的。有二分水的翡翠已是透澈明亮，可以認(rèn)為是上上等質(zhì)量了。透光深度小于1毫米的就比較差了，俗稱水差、水干。翡翠是由多晶質(zhì)組成的，絕大部分翡翠是不透明至半透明的，透明者極為罕見。在一定的顏色條件下，透明度越高，價值也就越高，透明度好與差，價值懸殊數(shù)倍。

            按常規(guī)的定義，翡翠的水就是透明度，這容易造成理解上錯覺，似乎半透明或透明的翡翠就有水，事實又并非如此，很多透明或半透明的翡翠在行家看來并沒有水。這樣的說法好像前后矛盾，在定義了水是透明度之后，又說有透明度的翡翠不一定有水。如果單純把翡翠的水理解為透明度，其實并沒完全表達(dá)出翡翠水的概念，透明度僅僅是物理上的定義，表達(dá)的是物理性質(zhì)，這樣的性質(zhì)在其它礦物晶體中大量存在，比如水晶、瑪瑙等，但是這些礦物晶體的透明度并不是水，它僅僅是透明而已，并沒有如翡翠中水的表現(xiàn)一樣，可以這樣說，翡翠與其它玉石種類的最大差別在于翡翠中有水，而不是有透明度。

            那翡翠的水究竟是什么。二、水的存在需要一定的條件，即種老結(jié)晶顆粒細(xì)小，結(jié)構(gòu)緊密，地子純凈。透明度在這樣的環(huán)境中存在就可稱之為水；也就是說翡翠的水是透明度與種、地的結(jié)合體，缺少了種、地的配合，透明度不會轉(zhuǎn)化為水，透明度是基本，水是合成。如果把翡翠的水理解成一種狀態(tài)可能更為恰當(dāng)，這樣的狀態(tài)產(chǎn)生另外的是一種感覺，不是它的本質(zhì)，是與其它形態(tài)一起構(gòu)成的。