16. 夸父逐日 

夸父與日逐走①，入日②；渴，欲得飲，飲于河、渭；河、渭不足，北飲大澤。未至③，道渴而死。棄④其杖，化為鄧林。

①逐走：競跑，賽跑。②入日：追趕到太陽落下的地方。③未至：沒有趕到。④棄：遺棄。

夸父與太陽賽跑，追趕到太陽落下的地方。他口渴，想要喝水，把黃河、渭河都喝干了，黃河，渭河的水不夠,他又去北方的大湖里喝水?？煽涓高€沒有走到，就在半路因口渴而死。而他遺棄的手杖化作了桃林。

17.刑天舞干戚（qī）

刑天與帝爭神。帝斷其首，葬（zàng）①于常羊之野。乃以乳為目，以臍（qí）為口，操②干戚而舞。

①葬：埋。②操：手持，拿著。

刑天與天帝(黃帝)爭奪神位寶座。二者相斗，天帝砍斷刑天的頭，并把它的頭葬于常羊山。于是，刑天用乳頭當(dāng)作眼睛，肚臍當(dāng)作嘴巴，一手拿著盾牌，一手舉著大斧，向天揮舞不止。

18. 共工觸①山

昔者共工與顓頊（zhuān xū）爭為帝，怒而觸不周之山，天柱折，地維②絕③。天傾西北，故日月星辰移焉；地覆東南，故水潦（liáo）④塵埃歸焉。

①觸：碰，撞。 ②維：繩子。 ③絕：斷。④潦：形容水大。

從前，共工與顓頊爭奪部落天帝之位，(共工在大戰(zhàn)中慘敗)他一怒之下用頭撞擊不周山，（結(jié)果）支撐著天的柱子折斷了，拴系著大地的繩索也斷了。(所以)天向西北方向傾斜，所以日月、星辰都向西北方向移動了;大地的東南角塌陷了，（所以）江河積水泥沙都朝東南角流去了。

19. 精衛(wèi)填海

又北二百里，曰發(fā)鳩（jiū）之山，其上多柘（zhè）木。有鳥焉，其狀如烏，文首①，白喙，赤足，名曰：“精衛(wèi)”，其鳴自詨（xiào）②。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于東海，溺（nì）③而不返，故為精衛(wèi)，常銜西山之木石，以堙（yīn）④于東海。

①文首：頭上有花紋。②詨：呼喚。③溺：淹沒。④堙：填塞。

再向北走二百里，有座山叫發(fā)鳩山，山上長了很多柘樹。樹林里有一種鳥，它的形狀像烏鴉，頭上有花紋，白色的嘴，紅色的腳，名叫“精衛(wèi)”。它的叫聲像在呼喚自己的名字。傳說這種鳥是炎帝小女兒的化身，名叫女娃。有一次，女娃去東海游玩，溺水身亡，再也沒有回來，她死后化為精衛(wèi)鳥。精衛(wèi)經(jīng)常叼著西山上的樹枝和石塊，用來填塞東海。

20. 盤古開天地

天地混沌如①雞子②，盤古生其中。萬八千歲③，天地開辟，陽清為天，陰濁為地。盤古在其中，一日九變，神于④天，圣于地。天日高一丈，地日厚一丈，盤古日長一丈，如此萬八千歲。天數(shù)極高，地?cái)?shù)極深，盤古極長。

①如：像。 ②雞子：雞蛋。③歲：年。④于：比。

很久很久以前，天和地還沒有分開，宇宙混沌一片，像個雞蛋一樣，盤古就生在這當(dāng)中。過了一萬八千年，天地分開了，輕而清的陽氣上升為天，重而濁的陰氣下沉為地。盤古在天地中間，一天中有多次變化，比天、地都要神圣。天每日升高一丈，地每日增厚一丈，盤古也每日長大一丈，這樣又過了一萬八千年。天升得非常高，地沉得非常深，盤古長得非常高大。