歲寒齋主
晚唐詩人杜牧喜歡數(shù)字入詩,在他的詩作中運用數(shù)字頗多。這里說說“二十四橋”和“四百八十寺”。他的《寄揚州韓綽判官》詩:
青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。
二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫。
“二十四橋”,頗多爭議。北宋沈括《夢溪筆談·補筆談》卷三,認為是二十四座橋,并對每座橋的方位和名稱一一作了記載。然而,清代李斗《揚州畫舫錄》卷十五:“廿四橋即吳家磚橋,一名紅藥橋,在熙春臺后……《揚州鼓吹詞序》云,是橋因古之二十四美人吹簫于此,故名?!?/FONT>
兩種說法,孰是孰非,莫衷一是?
他的《江南春絕句》詩同樣存在這一問題。其詩曰:
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
“南朝”是指東晉后在建康(今南京)建都的宋、齊、梁、陳四個朝代的合稱。南朝皇帝和大官僚都好禮佛,大建佛寺。據(jù)《南史·郭祖深傳》說:“都下佛寺五百余所?!贝苏f為大概數(shù)字,較為客觀。而杜牧則肯定為“四百八十寺”,未免武斷?
從以上兩首詩看出,由于杜牧喜歡數(shù)字入詩,給后世添了麻煩,如何理解數(shù)字?可謂見仁見智,無法達到共識。
|