一般認為“圖像學(xué)”一詞最早源于切薩雷·里帕,但里帕「圖像手冊」實際上是一部標準的圖像志手冊。 瓦爾堡首次使用了“圖像學(xué)分析”一詞,來描述他的藝術(shù)史研究方法。潘諾夫斯基做了系統(tǒng)的表述,其《圖像學(xué)研究》首次將圖像學(xué)方法與例證結(jié)合起來。貢布里希在這一發(fā)展中,也探討了圖像的象征意義。 此后,一些藝術(shù)史家對圖像學(xué)做了重構(gòu),如米歇爾提出了“圖像轉(zhuǎn)向”,埃爾金斯把視野放遠到“非藝術(shù)”的圖像,德布雷提出了一個新的學(xué)科——媒介學(xué)。圖像學(xué)與符號學(xué)的關(guān)系,圖像與歷史的關(guān)系……也在諾曼·布列遜、彼得·伯克、哈斯克爾那里得到進一步討論。 1.【意】切薩雷·里帕:《里帕圖像手冊》,李驍中譯 陳平校譯,北京大學(xué)出版社 《里帕圖像手冊》首版于1593年,是西方世界影響最為深遠的一部圖像志手冊。它不僅是當時藝術(shù)家、詩人以及藝術(shù)愛好者人手必備的參考書,也是后世藝術(shù)史研究者描述與闡釋藝術(shù)作品的重要文獻資料。將抽象概念擬人化是西方獨有的象征傳統(tǒng),源于古典時代。本書以手冊的形式總結(jié)歸納了這些擬人化形象,涉及的知識涵蓋哲學(xué)、歷史、天文、地理、音樂、數(shù)學(xué)等各個方面。 此書的首版并無插圖,再版時才增加了圖像,之后被翻譯為各種文字廣泛傳播。此中譯本根據(jù)1709年于英國倫敦出版的首個插圖英譯本譯出,圖文并茂,生動形象,彌補了長期以來這一經(jīng)典著作無中譯本的缺憾。 切薩雷·里帕,起初并不矚目,甚至其生卒年直到20世紀才被學(xué)界確定。作為一名紅衣主教家中的侍者,里帕得以接觸豐富的古典文獻資料,他在仔細甄選后完成了圖像手冊,使他從一個默默無聞的侍者,最終一躍成為西方文化史中的明星。 2.【英】貢布里希:《瓦爾堡思想傳記》,李本正譯,商務(wù)印書館·上海分館 阿比·瓦爾堡生前發(fā)表的著述并不多,他很多重要的學(xué)術(shù)思想都散布在其講稿、日記、信札、紙條中。《瓦爾堡思想傳記》是貢布里希在對瓦爾堡文獻進行多年研究的基礎(chǔ)上撰寫而成。貢布里希熟諳瓦爾堡學(xué)術(shù)成長所依賴的文化背景,精通瓦爾堡研究的文藝復(fù)興問題,擅長心理分析,他在書中不僅實現(xiàn)了兩位美術(shù)史巨人跨越時空的對話,而且一起對古典傳統(tǒng)的雙重性做了演繹。 書中共附有174幅插圖,其中包括瓦爾堡一生各個階段的照片、筆記本的內(nèi)頁和藝術(shù)品的圖片等,另附有一篇扎克斯爾所撰寫的關(guān)于瓦爾堡圖書館歷史的回憶錄。正如《藝術(shù)通報》所說,此書是“一部絕佳的思想傳記,敘述清晰,感人至深”。 貢布里希,出生于維也納,1936年成為倫敦大學(xué)瓦爾堡研究院職員,1959年起擔任瓦爾堡研究院院長和倫敦大學(xué)古典傳統(tǒng)史教授,直至1976年退休。 3.【美】歐文·潘諾夫斯基:《圖像學(xué)研究:文藝復(fù)興時期藝術(shù)的人文主題》,戚印平、范景中譯,上海三聯(lián)書店 《圖像學(xué)研究》是“上海三聯(lián)人文經(jīng)典書庫”之一,書中包括了皮耶羅兩組繪畫中的人類早期歷史、盲目的丘比特、時間老人、佛羅倫薩與意大利北部的新柏拉圖主義運動、新柏拉圖主義運動與米開朗琪羅等內(nèi)容。 潘諾夫斯基,美國德裔猶太學(xué)者,著名藝術(shù)史家。在圖像學(xué)領(lǐng)域做出了突出貢獻,影響廣泛。 4.【英】貢布里希:《象征的圖像:貢布里希圖像學(xué)文集》,楊思梁、范景中譯,廣西美術(shù)出版社 《象征的圖像》是貢布里希四卷本“文藝復(fù)興藝術(shù)研究”的第二卷。貢布里希將研究的焦點放在了“視覺的象征主義”上,以“圖像學(xué)的目的和范圍”為開篇導(dǎo)言,其后是對波蒂切利、曼泰尼亞、拉斐爾、普森等大師的具體研究,并以對象征主義的深入的哲學(xué)研究結(jié)尾,證明了文藝復(fù)興時期哲學(xué)家的觀點在今天依舊煥發(fā)著生機。 本書反映了貢布里希對標準、價值及解決問題的途徑的持續(xù)關(guān)注,同時也反映了他對與圖像解釋相關(guān)的基礎(chǔ)問題的廣泛興趣。 5.【美】W.J.T.米歇爾:《圖像理論》《圖像學(xué):形象,文本,意識形態(tài)》《圖像何求?形象的生命與愛》,陳永國等譯,北京大學(xué)出版社·培文 《圖像理論》《圖像學(xué)》《圖像何求》為米歇爾的“圖像三部曲”。何為圖像?形象與詞語的關(guān)系如何?圖像和語言的關(guān)系如何?圖像與文本的關(guān)系如何?何為圖像理論?圖像理論在關(guān)于文化、意識和再現(xiàn)的批評理論中位置如何?我們在日常生活中為什么如此強烈地受圖像和圖畫的吸引?我們?yōu)槭裁锤械届o止的圖像具有動態(tài),仿佛活畫一般?圖像為何無時無刻不在影響著我們,說服著我們,誘惑著我們,甚至引導(dǎo)我們走上邪路?等等。米歇爾試圖回答這些問題。 W.J.T.米歇爾,《批評探索》主編,芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系和英語語言文學(xué)系教授。 6.【美】詹姆斯·埃爾金斯:《圖像的領(lǐng)域》,蔣奇谷譯,江蘇鳳凰美術(shù)出版社 詹姆斯·埃爾金斯在《圖像的領(lǐng)域》中對圖像范圍和研究方式進行了革命性的推動,他把視野放遠到“非藝術(shù)”的圖像,其中包括科學(xué)技術(shù)、商業(yè)、醫(yī)學(xué)、音樂、考古等領(lǐng)域。埃爾金斯以眾多學(xué)科的圖像作為例子,提出了分析和思考視覺圖像的一種全新方式,即依賴與視覺對象內(nèi)部自身關(guān)系的方式。 埃爾金斯首先展示通常藝術(shù)史學(xué)家選擇研究圖像的現(xiàn)行標準,然后敦促大家應(yīng)該從相反的,在更為廣泛的圖像領(lǐng)域以新的視角進行研究。另外,還分析了這一跨學(xué)科領(lǐng)域的哲學(xué)基礎(chǔ),簡述了圖像的整個范圍,從書寫、書法到數(shù)學(xué)、幾何圖形再到抽象繪畫。 詹姆斯·埃爾金斯,美國芝加哥藝術(shù)學(xué)院美術(shù)史論與批評系主任、愛爾蘭科克大學(xué)學(xué)院美術(shù)史系主任。 7.【法】雷吉斯·德布雷:《圖像的生與死:西方觀圖史》,黃迅余、黃建華譯,華東師范大學(xué)出版社·六點分社 《圖像的生與死》是一部講述圖像在西方的起源、演進和死亡的歷史,同時也是一部通過分析圖像及其傳播手段而建立的西方思想史。 在書中,德布雷第一次解釋了他所創(chuàng)設(shè)的一門新學(xué)科:媒介學(xué)。該學(xué)科處于藝術(shù)史、技術(shù)史、宗教史等多學(xué)科的交匯之處。全書論述了西方人視角下圖像從魔幻的到藝術(shù)的再到經(jīng)濟的演變過程,對技術(shù)革命與集體信仰對于圖像所產(chǎn)生的影響進行了深刻分析。 雷吉斯·德布雷,法國作家、思想家、媒介學(xué)家。 8.【英】諾曼·布列遜:《視閾與繪畫:凝視的邏輯》,谷李譯,重慶大學(xué)出版社·拜德雅 《視閾與繪畫》是諾曼·布列遜“新藝術(shù)史”三部曲之二,對西方美術(shù)史極為閉塞與自滿的研究現(xiàn)狀作了尖銳的理論批評,強調(diào)從繪畫圖像的社會性及其作為符號的獨特角度、從歷史與人文學(xué)科當代發(fā)展的角度拓展研究視野。 如布列遜貢布里希關(guān)于圖畫研究的“知覺主義”進行鞭辟入里的剖析,在方法論連同認識論的層面上為如何解讀繪畫,以及如何看待西方繪畫與視覺、與傳統(tǒng)、與社會的關(guān)系提供了新的啟示。 諾曼·布列遜,當代英國藝術(shù)史家、藝術(shù)理論家、藝術(shù)批評家,符號學(xué)方面的代表人物。 9.【英】彼得·伯克:《圖像證史》,楊豫譯,北京大學(xué)出版社 圖像是歷史的遺留,同時也記錄著歷史,是解讀歷史的重要證據(jù)。從圖像中,我們不僅能看到過去的影像,更能通過對這些影像的解讀探索它們背后潛藏著的信息。政治的、經(jīng)濟的、軍事的、文化的……“一幅畫所說的何止千言萬語”。面對數(shù)量難以窮盡的圖像。歷史學(xué)家也就面對著驚人的寶藏,但寶藏下面,也隱藏著難以覺察的陷阱。 彼得·伯克以其杰出新文化史家的廣闊視野,對包括工藝品、畫像、雕塑、電影、電視、平面廣告等的多種視覺材料進行了分析,關(guān)注的重點并非這些圖像本身,而是如何利用它解讀歷史,以及在此過程中存在的機遇與危險。 彼得·伯克,英國歷史學(xué)家,當代著名新文化史家。 10.【英】弗朗西斯·哈斯克爾《歷史及其圖像:藝術(shù)及對往昔的闡釋》,孔令偉譯,商務(wù)印書館·上海分館 《歷史及其圖像》初版于1993年,本書對西方史學(xué)界長久關(guān)注的“圖像的歷史想象”問題做了深入探討,對“圖像證史”的傳統(tǒng)進行了全面梳理。 哈斯克爾以16、17世紀錢幣學(xué)家、古物學(xué)家,18、19世紀歷史學(xué)家、文化史家、藝術(shù)史家在這一領(lǐng)域的重要著作為線索,通過考察瓦薩里、溫克爾曼、黑格爾、布克哈特、米什萊、羅斯金和赫伊津哈等歷史學(xué)家的著作與觀點,揭示了“圖像證史”的獨特魅力,同時也指出了其中無法避免的思維和情感陷阱。 弗朗西斯·哈斯克爾,英國著名藝術(shù)史家,被譽為20世紀最富有獨創(chuàng)性的藝術(shù)史家。 排名不分先后,感謝以上出版社的參與 |
|