|
看了各種關于馬馬對（尬）話（聊）的新聞，很驚訝居然沒有一篇報道把馬斯克的精彩觀點的完整的翻譯出來。半機械人（cyborg），超級高等智慧（super intelligence），生物啟動碼（biological boot loader），他分享的這些關于 AI 未來極為重要的觀點被忽略了！于是，我決定自己來寫一篇。先從他們討論的第一個關鍵詞開始：關于 AI。馬斯克都有哪些精彩的分享呢？ 第一個觀點：AI 是愛 馬斯克：我們先看看 AI 這個關鍵詞，我聽說 AI 是“愛”的意思，是這個意思嗎？ 馬云：我特別不喜歡把 AI 叫做人工智能，我把它稱之為“阿里巴巴智能”。 娜娜點評：馬斯克用“AI 是愛”開篇真是聰明絕頂一石三鳥！ 第一，東道主是中國，他說 AI 在中文里是“愛”這是多么腦洞大開又對東道主的文化做了功課的友好開篇，漢語十級才能如此妙語連珠；第二，暗暗點出了他認為 AI 能發(fā)展出高級情感，包括人類情感中最高級的狀態(tài)，愛；第三，隱喻他的觀點里 AI 可能是很多人類問題的終極答案，就像愛是很多人類問題的終極答案。 這樣開篇是多么高屋建瓴的格局！不幸被馬云一秒鐘內拉回了三線地市銷售員的層次：我喜歡把 AI 稱為阿里巴巴智能。（此處省略一萬字）。 第二個觀點：AI 會超越人類 馬斯克：一般大家都會低估 AI 的能力，他們覺得可能就像是聰明的人而已。實際上，AI 比這個厲害得多，可能比最聰明的人還要聰明。這就好像，猴子可以理解人類嗎？不能。在他們看來我們人類就是些奇怪的外星人，他們大多數(shù)時間只在乎其他的猴子。這就好像...（人和人工智能的差距一樣）。 事實上，如果這個差距只有這么小，那就太好了！人工智能科學家所犯的最大的錯誤，就是假設自己是聰明的。他們不是，與 AI 比起來。他們無法想象比自己更聰明的東西，但是 AI 將會遠遠超過他們，遠遠的。 馬云：（此處省略一萬字）。 娜娜點評：馬斯克直接點出了 AI 的智能程度將遠遠超出我們人類目前的想象這個事實，并試圖從量化的角度分析到底會更聰明多少。馬云的觀點大家在其他報道上應該看過了，本文不贅述。簡單來說，馬云認為人類一定比 AI 更聰明。 第三個觀點：通訊帶寬是瓶頸 馬斯克：面對這個狀況我們應該做什么呢？我也不知道，我也不確定，但我希望 AI 會是好東西。有一句老話，如果打不過他們就和他們組成團隊吧。我的公司 NeuralLink 就是這樣，目的就是讓我們加入到 AI 戰(zhàn)隊里面。我真的認為應該有更多像 NeuralLink 一樣的公司，來制作高通量的腦機接口（a high bandwidth interface to the brain）。 現(xiàn)在我們已經(jīng)和手機、電腦連在一塊了，我們已經(jīng)成為帶有機器特征的人（Cyborg）了，機器在你生命相當于你生命的延伸，你離開了手機像少了一個手臂。但是現(xiàn)在的“通訊帶寬”（communication bandwidth）實在太低了，尤其是輸入帶寬！ 事實上，人與機器的輸入帶寬在過去是降低的：因為用兩個拇指在手機上打字的速度，遠遠低于十指在鍵盤上打字的速度。同時，輸出帶寬提高了，得益于視頻和內存。 馬云：（沒有回復）。 娜娜點評：馬斯克點明了人機合體現(xiàn)在面臨的問題是“通訊帶寬”，而且，瓶頸是人類的“輸入帶寬”，即人類對機器輸入的速度。 第四個觀點：提高通訊帶寬很重要 馬斯克：想象一個溫和（benign）的 AI 未來，人類將會變得太慢。假定一個計算機多幾個服務點的計算能力，每個毫秒在計算機來說就可以做海量的運算，對于人類來說根本反應不過來。我們要理解人類的自然語言對于計算機來說非常非常慢，像鯨魚在發(fā)的聲音，每秒鐘最多一百個字節(jié)左右的信息對于電腦來說太慢太短了。計算機可以超過你幾十萬倍數(shù)字通量的方式進行對話，機器人看到人應該會特別無聊，我想機器會比人聰明得多。這是我想說的人和計算機的差別。 馬云：（沒有回復）。 娜娜點評：注意，這只是馬斯克預測的人類未來最溫和的情景，就是 AI 和人類是友好的而不是敵對的狀態(tài)。也就是人類最幸運的情況下會發(fā)生的情景：AI 只是感到太無聊了，覺得人太慢太慢，而沒有攻擊人類。馬云似乎完全沒有get到這一點？馬斯克講這么多，希望引出的話題是：如果 AI 發(fā)展出與人敵對的一面，人類應該怎么辦？？ 第五個觀點：人類文明可能是超級智能的啟動代碼 馬斯克：告訴大家一個事實，現(xiàn)在電腦進步的速度是驚人的。比如玩電子游戲，往前看 40 年 50 年，可能你會有兩個方塊的單機游戲，但是現(xiàn)在可以很多人在一個游戲平臺上一起打逼真于現(xiàn)實的游戲，進步巨大。 你隨便假設一個技術發(fā)展的速率，游戲都會越來越無限接近于真實：要么是這樣，要么人類的文明走到終點。即使科技發(fā)展的速度減緩1000倍，好吧，那不過是人類文明多活1000年，或者1萬年。人類文明已經(jīng)存在了大約7000年，如果你從第一個有記錄的字符的出現(xiàn)開始計算的話。這是非常短暫的一段時間，與宇宙的138億年的歷史比起來。每延長1百萬年，對于宇宙歷史來說，不過是小數(shù)點3位后加了個1。相反，1百萬年對于人類來說太長了，因為我們一共只存在了7000年。而且這7000年已經(jīng)是一場過山車般的經(jīng)歷了。 我并不是在簡單的悲觀的說人類要倒霉了（doom and gloom）。我只是說，科技發(fā)展的速度，已經(jīng)超出了人類理解的范圍。這是好事還是壞事？我不知道。不久之前，我曾經(jīng)想過，你可以把人類文明看成是超級智能（super intelligence）的生物啟動代碼（biological boot loader）。給不知道什么是boot loader的人解釋一下，它是非常短的一段代碼，沒有了它，計算機就無法啟動。它是計算機要啟動的最低需要的代碼。你無法讓硅芯片自己進化，這里面需要有生物才行。 馬云：Good. Well, let's talk about something fun. 娜娜點評：這一段實在是最最激動人心、腦洞大開的一段！馬斯克提出一個假想：就好像boot loader是計算機的啟動代碼，人類文明，也可能是超級智能的啟動代碼。而且他指出，雖然硅芯片（即boot loader的載體）無法自己進化，但是生物（即人類文明的載體）可以。 馬云似乎完全沒有理解馬斯克在說啥，他實在不知如何點評，只好說：Good. Let's talk about something fun（暗示這個話題無聊）。 總結一下馬斯克給我們分享的觀點：
以上五個觀點，馬云除了用推銷員的知識水平回應了 1 和 2 ，竟然對于 3 、4 、5 沒有任何評論或正面回復。不得不讓人懷疑他有沒有聽懂（汗）！ |
|
|
