曾曉文,加拿大華語作家。出版長篇小說《夢斷德克薩斯》《中國芯傳奇》,小說集《蘇格蘭短裙和三葉草》等十部文學(xué)作品,還擔(dān)任三十集電視連續(xù)劇《錯放你的手》編劇。作品榮登2009年和2017年中國小說學(xué)會小說排行榜。曾獲中國作家鄂爾多斯文學(xué)獎、全球華人散文大賽獎等十幾個(gè)獎項(xiàng)。 小鳥的戲劇 ——《鳥巢動遷》創(chuàng)作談 文 | 曾曉文 2019年8月于加拿大伊利湖畔文涯居 鳥巢動遷(節(jié)選) 文 | 曾曉文 朱利安請眾人暫時(shí)離開廣場,自己開車來到了位于下城的音樂節(jié)組委會辦公室。 在短短的幾小時(shí)內(nèi),“四只小小鳥蛋叫停加拿大盛大音樂節(jié)”的新聞被世界幾十個(gè)國家轉(zhuǎn)發(fā)、幾千家網(wǎng)站轉(zhuǎn)載,引發(fā)社會各界的火爆爭論。組委會的座機(jī)、手機(jī)鈴聲不斷。朱利安在電話里和閃電的代理人,一個(gè)鋼牙鐵齒的家伙,費(fèi)盡口舌地解釋,仿佛表演脫口秀的橋段。工作人員們一時(shí)間亂了陣腳。有的走鋼絲,對包工公司輕易許諾;有的扮小丑苦中作樂,笑容滿面地安慰抱怨者。如果支上一頂帳篷,簡直可以組成一個(gè)馬戲團(tuán)。 朱利安深知當(dāng)務(wù)之急是呈遞鳥巢動遷的申請。當(dāng)他在網(wǎng)上搜索到了申請表格,立即害上偏頭痛。表格長達(dá)五頁,要求詳列時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件,外加足足兩頁的動遷理由陳述和具體計(jì)劃。他在心里痛罵,難道聯(lián)邦政府要逼迫每位申請人成為短篇小說家嗎?更要命的是,必須由一位野生動物專家親自制訂計(jì)劃,親臨現(xiàn)場實(shí)施動遷,而市內(nèi)野生動物保護(hù)中心僅有五位專家。哇塞,比找一位格萊美音樂獎的得主還難! “砰”的一聲,他的手機(jī)發(fā)出短信提醒。短信發(fā)自一個(gè)陌生的號碼。對方自稱是兒子的緊鄰。 “救你兒子!他被繼父關(guān)禁閉!不要報(bào)警!”就這么簡單的一行字。 兒子從沒向他求救過,這是第一次。那張蒼白的戴圓框眼鏡的小臉?biāo)坪跤衷谄聊簧细‖F(xiàn)。 會不會是一個(gè)騙局?或許兒子被綁架了?他撥打兒子的手機(jī),聽到的是留言;撥打波蘭裔前妻的手機(jī),無人接聽,給她發(fā)短信,杳無音訊。 離婚那年,兒子才五歲。前妻獲得了兒子的撫養(yǎng)權(quán),很快嫁給了一個(gè)長鷹鉤鼻子的男人。朱利安暗地里叫他“鷹”。鷹、前妻帶著兒子搬到西班牙的一座富人聚集的島嶼上,在那里生活了大約七年,說是做房地產(chǎn)生意,半年前海歸,定居在西海岸的溫哥華。這些年里,朱利安和兒子聚太少,離太多,當(dāng)然地理距離是最大障礙。去西班牙費(fèi)用不菲,前妻又找出無數(shù)借口阻止兒子回國探望。 幾個(gè)月前,兒子通過閃電的臉譜網(wǎng)頁發(fā)現(xiàn)了他在音樂節(jié)中的重要角色,加他做“朋友”。兒子是閃電的鐵桿粉絲,把自己當(dāng)作通向閃電的媒介。當(dāng)然,這只是朱利安的猜測而已。閃電不是沒有負(fù)面新聞,但兒子似乎不介意。迷戀一個(gè)人,意味著給他所有的弱點(diǎn)找到充分理由。 如果當(dāng)年前妻肯給自己的弱點(diǎn)尋找理由,生活也許是另外一種樣子,他想。他沒留過鷹的號碼,因?yàn)椴幌肼牭晋棸谅穆曇?,此刻有些后悔自己的決定。 音樂節(jié)組委會的財(cái)務(wù)總監(jiān),一個(gè)小個(gè)頭的比利時(shí)裔,走了過來,遞給朱利安一份財(cái)務(wù)預(yù)測報(bào)告。朱利安不看都可以想象組委會的巨額開支:已支付的策劃費(fèi)、建筑費(fèi)、廣告費(fèi),已預(yù)付的場地費(fèi)、明星出場費(fèi),等等。如果音樂節(jié)不能按時(shí)舉行,失去門票收入,即使保險(xiǎn)公司支付部分費(fèi)用,也將面臨破產(chǎn),來年重整旗鼓的希望微乎其微。 他心煩意亂地推開財(cái)務(wù)報(bào)告,在電腦上登錄市內(nèi)野生動物保護(hù)中心的網(wǎng)站,卻看到了首頁上的通知:全體員工出行一日,野外考察暨團(tuán)隊(duì)建設(shè)活動。這個(gè)六月的日子,似乎從一位前程似錦的女子變成了一個(gè)窮途陌路的巫婆。百般無奈,他只有等第二天再聯(lián)絡(luò)。 當(dāng)天夜里,他又給兒子和前妻打了一通電話,結(jié)果還是無人接聽。他躺在床上,可嘀兒媽媽那雙黑亮的圓眼睛一直在眼前晃動。實(shí)在睡不著覺,索性起床,從壁櫥里找出一個(gè)鞋盒,決定去“拜訪”一下鳥巢,神不知鬼不覺地動遷。 月黑,風(fēng)倒不高,國會山廣場上靜悄悄。他盡可能地放輕腳步,還是聽得到惱人的回音,終于走近了鳥巢。“嘀!嘀!嘀!”可嘀兒媽媽突然發(fā)出激憤的叫聲,“唰”地張開黑白相間的翅膀和褐色的尾羽,像張開一把扇子,使形體膨脹一倍,還不停地拍打翅膀,想把他嚇走。她見他紋絲不動,就快步離開鳥巢,踉蹌跌倒,發(fā)出痛苦的呻吟,接著緩慢站起,拼力扇動一只翅膀,而把另一只綿軟地貼在地面上,似乎已經(jīng)折斷。他不由自主地向她靠近,但她在轉(zhuǎn)眼間箭一般展翅飛向天空。 一桿長槍冰涼地貼在了朱利安的肚腹上。朱利安吃了一驚,扔掉了手中的鞋盒,看清對方是一位身穿警衛(wèi)制服的印度后裔,這才知道首都管理委員會已派人保護(hù)鳥巢。朱利安乖乖地拿出駕照證明身份。警衛(wèi)用手機(jī)上的電筒仔細(xì)地照了照他的臉,認(rèn)出了這個(gè)剛上過新聞頭條的“倒霉的音樂節(jié)執(zhí)行總監(jiān)”。 可嘀兒媽媽從空中看到他被警衛(wèi)制伏,立即飛回到了鳥巢旁。 朱利安請求和小鳥兒說說話,發(fā)誓絕不動她的一根羽毛。警衛(wèi)黑著臉同意了,隨后走出幾米遠(yuǎn),留給他一些空間。 朱利安在可嘀兒媽媽的身邊坐下來,說:“你剛才的表演,達(dá)到獲奧斯卡金像獎的水平了。” “那叫‘折翅’,假裝受傷,把敵人從鳥巢邊引開。我的敵人不少,海鷗、烏鴉、狐貍、土狼,當(dāng)然還有像你這樣的人。為保護(hù)小寶寶,任何表演都不算過分。” “如果我是一只可嘀兒,我希望你是我的媽媽。”朱利安說,在不自覺間用孩子般的語氣。 “媽媽”,這個(gè)詞兒,像東方的土地那么陌生、遙遠(yuǎn)。 二十世紀(jì)六十年代末,一位華人女子從中國香港到安大略省的一座小城讀大學(xué),和一位白人相愛,生下了朱利安。朱利安五歲那年,在上幼兒園的第一天就被同學(xué)們打了一頓,因?yàn)樗笆且粋€(gè)少見的雜種”,繼承了爸爸的金頭發(fā)和媽媽的黑眼睛。他坐在幼兒園的門口,哭泣著等媽媽來接他,等她警告欺侮他的同學(xué)們。 媽媽沒有出現(xiàn)。他一個(gè)人走過兩條漫長的街區(qū)回到了家。 后來,他無數(shù)次在精神恍惚中回到家中的廚房。他一年年長高,廚房日顯狹小,但空氣中永遠(yuǎn)彌漫著漂白粉的濃重氣味。媽媽似乎拼盡全力,驅(qū)散了他熟悉的蔥油餅香氣。媽媽經(jīng)常把番茄醬均勻地涂在剛煎好的蔥油餅上,然后卷進(jìn)一條“熱狗”香腸給他吃。那是他最喜歡的中西合璧的食物。 他后來聽說在中國香港當(dāng)警察的外祖父與一群中國內(nèi)陸偷渡客發(fā)生沖突,身負(fù)重傷。媽媽作為獨(dú)生女,必須回中國香港照顧外祖父,爸爸堅(jiān)決留下了他。媽媽一去不返,從沒和他聯(lián)絡(luò)過。有傳言她搬到了新西蘭,還有傳言她出家當(dāng)了尼姑。日積月累,朱利安不用照鏡子,就能看到自己眼神中的被遺棄的憂郁,而他從兒子在臉譜網(wǎng)上的小照片上,捕捉到同樣的憂郁,忍不住一遍遍自問,他是遺傳者,還是制造者? 他抓著自己的頭發(fā),對可嘀兒媽媽說:“我沒保護(hù)過兒子,我不如你……” 可嘀兒媽媽并不反駁,只是輕輕挪動細(xì)長的腳,走近鳥巢,用溫暖的小身體覆住了那四顆著名的鳥蛋。 朱利安離開后,茫茫然地在街區(qū)中穿行。家家戶戶都在沉睡中,媽媽不在任何一扇窗下等待自己。他借著路燈光,看到了身后搖曳的影子,也許自己是一個(gè)穿著成人衣服的五歲男孩。 |
|