Facial attractiveness is determined by nature. 

老外怎么看待顏值打分？

其實在一些老外眼里，給別人的外貌打分是件很不禮貌的事情。有一次和我的意大利朋友聊天，我給她看了一些中國女星的照片，問她誰最好看，能不能給個評分，她說這樣讓她很為難，因為給別人的外貌打分是一件很「brutto」（意大利語：丑陋）的事情。

其實也不難理解，因為就像今天的句子說的：

Facial attractiveness is 

determined by nature.

顏值是先天決定的。

我們出生在什么樣的家庭，外貌、長相和基因??是什么樣的都不是我們可以決定的，因為都是「determined by nature」，所以不管別人好看與否，或胖或瘦，尊重別人才是最重要的。

句子講解

給大家講解一下今天句子里的知識點：

Facial attractiveness is determined by nature. 

顏值是先天決定的。

大家好奇的「顏值」的英文是 facial attractiveness??

-facial 是“面部的，臉的”的意思，作名詞用的時候是“美容，臉部按摩”的意思。

-attractiveness 是“吸引力”?? ，是動詞“attract”的名詞形式。

-nature指“自然力”，就是天生的，先天的力量。

心理學上，有一個經(jīng)典的問題，叫作“Nature or nurture？” （到底是先天決定的，還是后天環(huán)境決定的？）nature 指的就是“先天的力量”，nurture是“教育，養(yǎng)育”的意思，也就是指“后天的環(huán)境”。這個用法，大家可以記下來。