對(duì)聯(lián)作為歷史悠久的獨(dú)立文體,有著自身規(guī)律和定則。中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)于2008年10月1日起施行的《聯(lián)律通則》(修訂稿)中就規(guī)范性地總結(jié)出了對(duì)聯(lián)特點(diǎn),總結(jié)起來(lái)有以下幾點(diǎn): 1. 上下聯(lián)字句對(duì)等 一副對(duì)聯(lián),無(wú)論是短聯(lián)還是長(zhǎng)聯(lián),上下聯(lián)句數(shù)相等,對(duì)應(yīng)語(yǔ)句的字?jǐn)?shù)也相等,這是對(duì)聯(lián)的基本規(guī)則。 ![]() 對(duì)聯(lián)的上下聯(lián)之間,尤其是其中對(duì)應(yīng)的地方,一般不用重復(fù)的字。但對(duì)聯(lián)中允許出現(xiàn)疊字或重字,疊字與重字是對(duì)聯(lián)中常用的修辭手法,只是在重疊時(shí)要注意上下聯(lián)要相一致,但對(duì)聯(lián)中應(yīng)盡量避免“異位重字”和“同位重字”。所謂異位重字,就是同一個(gè)字出現(xiàn)在上下聯(lián)不同的位置;同位重字,就是以同一個(gè)字在上下聯(lián)同一個(gè)位置相對(duì)。不過(guò),有些虛詞的同位重字是允許的,如杭州西湖葛嶺聯(lián): 桃花流水之曲; 綠蔭芳草之間。 上下聯(lián)“之”字同位重復(fù),但因?yàn)槭翘撟?,所以是可以的。不過(guò),有一種比較特殊的“異位互重”格式是允許的(稱為“換位格”),如林森挽孫中山先生聯(lián): 一人千古; 千古一人。 2. 詞性對(duì)品 詞性即詞的特點(diǎn),同詞性即同一特點(diǎn)的詞類。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,詞有兩大類,即實(shí)詞和虛詞。前者包括:名詞(含方位詞)、動(dòng)詞、形容詞(含顏色詞)、數(shù)詞、量詞、代詞六類。后者包括:副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞、象聲詞六類。 上下聯(lián)句法結(jié)構(gòu)中處于相同位置的詞,或詞類屬性相同,或符合傳統(tǒng)的對(duì)仗種類。對(duì)聯(lián)要求對(duì)仗,對(duì)仗要求相對(duì)應(yīng)的詞(詞組)性質(zhì)必須一致,這是對(duì)聯(lián)的首要規(guī)則。古人云:“實(shí)對(duì)實(shí),虛對(duì)虛”。如勵(lì)勉聯(lián): 海闊憑魚躍; 天高任鳥飛。 聯(lián)中,“?!薄疤臁本鶠槊~,“闊”“高”均為形容詞,“憑”“任”均為副詞,“魚”“鳥”均為名詞,“躍”“飛”均為動(dòng)詞。 3. 語(yǔ)法結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng) 上下聯(lián)詞語(yǔ)的構(gòu)成、詞義的配合、詞序的排列、虛詞的使用,以及修辭的運(yùn)用,合乎規(guī)律或習(xí)慣,彼此對(duì)應(yīng)。也就是要求上下聯(lián)的詞結(jié)構(gòu)、短語(yǔ)結(jié)構(gòu)、 句法結(jié)構(gòu)必須對(duì)應(yīng)。詞和短語(yǔ)的構(gòu)成方式主要有:主謂結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、并列(聯(lián)合)結(jié)構(gòu)、偏正結(jié)構(gòu)、動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)、聯(lián)動(dòng)結(jié)構(gòu)等。句法結(jié)構(gòu)的主要成分有:主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ),不管是單句型還是多句型,其句法結(jié)構(gòu)必須對(duì)應(yīng)。 下面舉清朝薛慰農(nóng)《秦淮河水閣對(duì)聯(lián)》的例子,分析一下對(duì)應(yīng)的情況: 六朝金粉(偏正關(guān)系),十里笙歌(偏正關(guān)系),裙屐昔年游(主謂關(guān)系),最難忘北國(guó)豪情西園雅集(動(dòng)賓——聯(lián)合賓語(yǔ)); 九曲清波(偏正關(guān)系),一簾夢(mèng)影(偏正關(guān)系),樓臺(tái)依舊好(主謂關(guān)系),且消受東山絲竹南部煙花(動(dòng)賓——聯(lián)合賓語(yǔ))。 由以上分析看出,上下聯(lián)對(duì)應(yīng)的詞性相同,結(jié)構(gòu)一致,產(chǎn)生了一種勻稱和整齊的美感。 但在詞性相當(dāng)?shù)那闆r下,有些較為近似或較為特殊的句式結(jié)構(gòu),其要求可以適當(dāng)放寬。 4. 節(jié)律對(duì)拍 節(jié)律對(duì)拍,即上下聯(lián)停頓的地方必須一致。“語(yǔ)流”,是指語(yǔ)言的流動(dòng),既是流動(dòng),就有聲律節(jié)奏。對(duì)聯(lián)的聲律節(jié)奏,一般按“二字而節(jié)”。 四言聯(lián)往往是“二 / 二”節(jié)律: 淡泊 / 明志; 寧?kù)o / 致遠(yuǎn)。 五言聯(lián)往往是“二 / 二 / 一”節(jié)律: 萬(wàn)紫 / 千紅 / 地; 花團(tuán) / 錦簇 / 天。 六言聯(lián)多為“二 / 二 / 二”節(jié)律: 冬去 / 山明 / 水秀; 春來(lái) / 鳥語(yǔ) / 花香。 七言聯(lián)的節(jié)律復(fù)雜多變,主要是“二 / 二 / 二 / 一”: 心無(wú) / 俗慮 / 精神 / 爽; 室有 / 清淡 / 智慧 / 開。 出現(xiàn)單字,可占一節(jié)。如合肥包公祠聯(lián): 凡 / 吾輩 / 做官,須帶 / 幾分 / 骨氣; 謁 / 先生 / 遺像,如親 / 三代 / 典型 。 此聯(lián)第一分句的“凡”和“謁”為單字,亦占一節(jié),其平仄與下文音步相交替。 如果聯(lián)語(yǔ)中出現(xiàn)不宜拆分的三字以上的詞語(yǔ),可以按語(yǔ)意節(jié)奏確定節(jié)奏點(diǎn),其節(jié)奏點(diǎn)均在最后一字。 如劉銘傳題獅球嶺古隧道聯(lián): 十五年 / 生面 / 獨(dú)開,羽轂 / 飆輪,從此 / 康莊 / 通海嶼; 三百丈 / 巖腰 / 新辟,天梯 / 石棧,居然 / 人力 / 勝天公。 此聯(lián)的節(jié)奏點(diǎn)如標(biāo)示,因按語(yǔ)意節(jié)奏定音步,所以上下聯(lián)的尾三字應(yīng)作一個(gè)音步。 5. 對(duì)句平仄相諧 平仄是聲調(diào)的再分類。古代漢語(yǔ)聲調(diào)分“平上去入”四聲,第一聲為平聲, “上”“去”“入”三聲為仄聲。發(fā)展到現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話,成了陰平、陽(yáng)平、上聲、 去聲四個(gè)聲調(diào),第一、二聲為平聲,第三、四聲為仄聲。現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話沒有入聲,古漢語(yǔ)的一些入聲字(約兩百多字)在現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話中已變?yōu)槠铰曌郑@一點(diǎn)應(yīng)當(dāng)引起大家的注意。 在對(duì)聯(lián)中,運(yùn)用平仄規(guī)律,主要表現(xiàn)在兩方面: 一是每一聯(lián)中各字之間平仄的安排應(yīng)是有規(guī)則地交替,不能連續(xù)幾個(gè)字都是平聲或仄聲,一般說(shuō)常常兩個(gè)音節(jié)一轉(zhuǎn)換; 二是上下聯(lián)之間,對(duì)應(yīng)的音節(jié),一般應(yīng)該平仄相對(duì)。這樣吟誦起來(lái),抑揚(yáng)頓挫,節(jié)奏鮮明,和諧悅耳。 如南昌滕王閣聯(lián)平仄關(guān)系如下: 依然極浦遙天,想見閣中帝子;(平平仄仄平平,仄仄平平仄仄) 安得長(zhǎng)風(fēng)巨浪,送來(lái)江上才人。(仄仄平平仄仄,平平仄仄平平) 平仄相諧包括兩個(gè)方面: 上下聯(lián)平仄相反。一般不要求字字相反,但應(yīng)注意:上下聯(lián)尾字(聯(lián)腳)平仄應(yīng)相反,并且上聯(lián)為仄,下聯(lián)為平; ? 詞組末字或者節(jié)奏點(diǎn)上的字應(yīng)平仄相反; 長(zhǎng)聯(lián)中上下聯(lián)每個(gè)分句的尾字(句腳)應(yīng)平仄相反。 上下聯(lián)各自句內(nèi)平仄交替。當(dāng)代聯(lián)家余德泉總結(jié)了一套“馬蹄韻”規(guī)則,即“平平仄仄平平仄仄”不斷交替重復(fù),猶如馬蹄的節(jié)奏。 6. 語(yǔ)意相關(guān) 上面說(shuō)到的字?jǐn)?shù)相等、詞性相當(dāng)、結(jié)構(gòu)相同、節(jié)奏相應(yīng)和平仄相諧等都是“對(duì)”,還差一個(gè)“聯(lián)”。任何一種對(duì)偶形式的對(duì)聯(lián),其意脈必須是相通的,這樣的兩句才不是生拉硬扯湊在一起的,“聯(lián)”成一個(gè)和諧統(tǒng)一的整體,組成一副真正意義上的對(duì)聯(lián)。 最后可以用民間有一則關(guān)于春聯(lián)的謎語(yǔ)形象地總結(jié)對(duì)聯(lián)特點(diǎn):“兩姊妹, 一般長(zhǎng),同打扮,各梳妝,滿臉紅光,年年報(bào)吉祥?!敝i語(yǔ)對(duì)對(duì)聯(lián)的字?jǐn)?shù)“一般長(zhǎng)”和結(jié)構(gòu)特點(diǎn)“同打扮,各梳妝”及內(nèi)容相連等特點(diǎn)都活靈活現(xiàn)地展示出來(lái)。 |
|
來(lái)自: 你的選擇asf > 《對(duì)聯(lián)》