翁卷寫過一首《道上人訪老梅》：

孤高不受埃，老怪昔誰栽？

仙魄乘槎去，龍身帶雪來。

數(shù)枝寒照水，一點凈沾苔。

頭白狂詩客，花時屢往回。

此詩被方回收錄在《瀛奎律髓》卷二十梅花類中，方回在此詩的后面對宋代的詩風(fēng)做了大段的評價，其中有一段話涉及到了“永嘉四靈”，我將其抄錄如下：“此所謂永嘉四靈之一也?！⒋疽詠?，尤、楊、范、陸為四大家，自是始降而為江湖之詩。葉水心適以文為一時宗，自不工詩，而永嘉四靈從其說，改學(xué)晚唐詩，宗賈島、姚合，凡島、合同時漸染者皆陰挦取摘用，驟名于時，而學(xué)之者不能有所加，日益下矣。名曰‘厭傍江西籬落’，而曾一步不能少進(jìn)。天下皆知四靈之為晚唐，而巨公亦或?qū)W之。趙昌父、韓仲止、趙蹈中、趙南塘兄弟，此四人不為晚唐，而詩未嘗不佳。劉潛夫初亦學(xué)四靈，后乃少變，務(wù)為放翁體?！私嗽娭戳鞅灸┤绱恕！?/span>

這段話并沒有涉及到對這首詩的評論，而胡俊林在《永嘉四靈暨江湖派詩傳》中也錄有該詩，胡先生認(rèn)為此詩：“全詩不用典故，不加藻飾，寫得精煉曉暢，一掃江西詩派生硬拗捩作風(fēng)?！?/span>

雖然“永嘉四靈”喜歡作五言律詩，但他們的作品中，七言詩也留下了不少，例如翁卷所寫的《野望》：

一天秋色冷晴灣，無數(shù)峰巒遠(yuǎn)近間。

閑上山來看野水，忽于水底見青山。

該詩作得頗有情趣，也同樣贏得了后世的不少夸贊。

總之，“永嘉四靈”是頗為獨特的一個詩派，雖然他們在宋代努力要恢復(fù)唐詩的風(fēng)格，嚴(yán)羽在《滄浪詩話·詩辨》中稱：“近世趙紫芝、翁靈舒輩獨喜賈島、姚合之詩，稍稍復(fù)就清苦之風(fēng)。江湖詩人多效其體，一時自謂之唐宗?！笨磥?，嚴(yán)羽認(rèn)為他們所恢復(fù)的唐風(fēng)是賈島的苦吟派，這可能跟“四靈”的出身有較大的關(guān)系，因為他們都沉寂于下僚，且沒有顯赫的社會地位。但是這個團(tuán)體卻創(chuàng)造出了獨特詩風(fēng)，清吳之振在《〈瀛奎律髓〉序》中梳理了律詩在唐宋間的流變：“律詩起于貞觀、永徽，逮乎祥興、景炎，蓋閱六百余年矣。其間為初、盛，為中、晚，為西昆，為元祐，為江西，最后而為江湖，為四靈。作者代生，各極其才而盡其變，于是詩之意境開展而不竭，詩之理趣發(fā)泄而無余?！笨磥?，吳之振認(rèn)為“永嘉四靈”在律詩史上也有著一定的地位。

沿著這條小溪一直開入村莊

雖然在群山之中，道路卻并不難走

翁卷紀(jì)念館位于浙江省樂清市淡溪鎮(zhèn)埭頭村。埭頭村頗為偏遠(yuǎn)，位于群山之間。打車前往這里，好在路并不難走，風(fēng)景亦悅目。道路沿著一條小溪蜿蜒曲折，而埭頭村就在這條小溪的旁邊。

從外觀看，這個紀(jì)念館像個農(nóng)家院

推門入院

翁卷紀(jì)念館為一小院，背山臨溪而建，兩扇大鐵門虛掩，大門兩邊堆著柴草，地上曬著玉米，上面掛兩只大紅燈籠，橫批“翁卷紀(jì)念館”，從外觀看，更像是南方的農(nóng)家小院。試著敲了幾下門，里面沒人應(yīng)答，于是將推開鐵門，走進(jìn)院內(nèi)。

翁卷祠堂

味道香甜的蘿卜絲

院子正中為一新建祠堂，并無門窗，為一敞間，是典型的南方祠堂建筑格局，然祠堂內(nèi)亦空空無物，小院中間則曬著蘿卜絲與白菜絲。我對蘿卜這種食物似乎并沒有太大的興趣，然而陽光下蒸發(fā)起的味道卻勾起了我的食欲，也許這里的蘿卜與南方不同。我看祠堂內(nèi)無人，于是順手拿起幾根塞入了口中，我的舌頭印證了我的嗅覺確實沒問題：這里的蘿卜干在口中清香無比。我決定用這里的蘿卜干絲改變我對蘿卜的偏見，于是站在原地大嚼起來。

紀(jì)念館的匾額

翁卷像

此山起名為“群豬爭先”

很不幸，墨菲定律在此又起了作用，果真是怕什么來什么：正當(dāng)我大快朵頤之時，一位村民走入了祠堂內(nèi)，而這一刻，我的手還停留在蘿卜絲上，好在我急中生智，以夸獎蘿卜絲的味道鮮美來掩飾自己的尷尬。這位村民很大度，樂呵呵地跟我說：“你覺得好吃，你就吃個夠吧，因為這種東西在我們這里多得是。”

里面的陳設(shè)已經(jīng)破爛

捐款額足夠慷慨

仿制的宋代匾額

仿制的清代匾額

蘿卜絲雖然沒能過足癮，但翁卷的遺跡總還是要尋找，可惜的是，這座祠堂內(nèi)空無一物，神像、香案等一應(yīng)皆無，地上靠墻處斜倚著一幅白描古裝人物像，下面兩字注明其為“翁卷”。地上簡單地放著兩三個花盆，花盆里插著燒過的香，我忍不住感嘆：這也太寒酸了，司機(jī)及村民也跟著說：“是啊，太寒酸了。”與之相對的，墻上有已經(jīng)褪色的紅紙，寫著“翁氏宗族祭祖出資名單”，將近二十人，出資多者萬余元，最少者500元，余者多為幾千元，耗數(shù)萬資祭祖，完全可以將祠堂修得更好一些。

微信號：zhilanzhaiweili

藏書家韋力的古書之媒