己情不可縱，當(dāng)用逆法制之，其道在一忍字。人情不可拂，當(dāng)用順法調(diào)之，其道在—恕字。--《少年進(jìn)德錄》

【譯文】

自己的心不可以放縱，應(yīng)該逆著它，方法就是一個“忍”字。別人的心不能違背，要順從調(diào)和他，方法就是一個“恕”字。

待小人宜寬，防小人宜嚴(yán)。--《少年進(jìn)德錄》

【譯文】

對待小人要很寬容，防范小人要很嚴(yán)密。

待人有道，不疑而已。使人有心害我邪，雖有疑不足以化其心。使人無心害我邪，疑則己德內(nèi)損，人怨外生。--《少年進(jìn)德錄》

【譯文】

和人相處有方法，就是不懷疑。如果別人想害我，我就算懷疑他，也不會讓他打消害我的心。如果他不想害我，我懷疑他就會損害自己的德行，并且招來怨恨。

朋友有不是處，寧可十分責(zé)備他，不可一點(diǎn)輕薄他。--《少年進(jìn)德錄》

【譯文】

朋友有不對的地方，寧可嚴(yán)厲地責(zé)備他，也不能嘲笑挖苦他。

凡宗族親戚朋友，須知有酌盈濟(jì)虛意思。若必視彼所來，為吾所往，則市之道也。--《少年進(jìn)德錄》

【譯文】

凡是親戚朋友，有困難必須互相幫助。如果他給我好處，我才給他好處，這就是做買賣了。

清白二字，可以律己，不可以繩人。律己必見許于君子，繩人將招恨于小人。禮義廉恥，可以律己，不可以繩人。律己則寡過，繩人則寡合。--《少年進(jìn)德錄》

【譯文】

清白，可以用來要求自己，不可以要求別人。要求自己就會被君子認(rèn)可，要求別人就會被小人記恨。禮義廉恥，可以用來要求自己，不可以要求別人。要求自己就會減少過錯，要求別人就會讓人厭煩。

凡人無故用情，必有所為。--《少年進(jìn)德錄》

【譯文】

如果別人無緣無故對自己很好，一定有索求。

小人之交，易合亦易離；君子之交，難合亦難離。--《少年進(jìn)德錄》

【譯文】

小人的交情，容易走在一起也容易分開；君子的交情，不容易走在一起也不容易分開。