原標(biāo)題：英國將出脫歐兒童故事書，前首相卡梅倫被描繪成一頭豬

　　[文/觀察者網(wǎng) 嚴(yán)珊珊]

　　“豬是一種聰明的動物，他相信投票表決是明智之舉。但當(dāng)他意識到事情并不像他想象的那樣發(fā)展時，他非常生氣?！?/p>

　　據(jù)《獨立報》28日報道，英國第一本講述脫歐的兒童讀物將于10月31日出版，值得一提的是，該書用動物來代指英國政治人物：前首相卡梅倫被描繪成一頭豬，特蕾莎·梅的形象是一只倉鼠，而現(xiàn)任首相鮑里斯·約翰遜則是一頭蘇格拉高地牛。

《我想離開這本書》樣本（圖源：英國《獨立報》）

　　英國《獨立報》（The Independent）28日報道指出，此前有研究顯示，32%的英國父母無法向自己的孩子解釋清楚英國目前的狀況。

　　為此，英國即將出版第一本關(guān)于脫歐的兒童故事書，報道稱，這本名為《我想離開這本書》（I want to leave this book）的兒童繪本，“公正地”復(fù)述了英國脫歐的故事。

　　值得一提的是，《我想離開這本書》的故事圍繞著一群動物展開，這些動物在討論是否應(yīng)該留在書中之后，決定離開，但是發(fā)現(xiàn)他們無法就想要進入的故事類型達(dá)成一致。

　　其中，前首相卡梅倫被描繪成一頭名叫珀西 · 霍格特羅特（Percy Hogtrotter）的粉紅色的豬，上任首相特蕾莎·梅的形象是一只倉鼠，而現(xiàn)任首相約翰遜則是一頭蘇格拉高地牛，該牛在中國又被稱為“非主牛”，因為其毛發(fā)時常蓋過眼睛，嘴巴嘟起，類似“非主流”的造型，而被稱為“非主?！薄?/p>

　　據(jù)StoryTrender網(wǎng)站25日報道，對于動物的選擇，作者理查德·大衛(wèi)·勞曼（Richard David Lawman）表示，這些形象都是經(jīng)過深思熟慮挑選的，“豬是一種聰明的動物，他相信投票表決是明智之舉。但當(dāng)他意識到事情并不像他想象的那樣發(fā)展時，他非常生氣?！?/p>

　　“倉鼠代表的是特蕾莎·梅的軟弱政府，而高地牛鮑里斯·約翰遜是一個大塊頭、大膽、傲慢的角色，眼睛被毛發(fā)擋住，從而看不到自己也面臨著同樣的困難?！?/p>

《我想離開這本書》內(nèi)頁（圖源：StoryTrender）

　　不過，盡管該書是作為兒童讀物推出的，但勞曼表示，各個年齡段和政治信仰的人都可以閱讀這本書。

　　對于寫這本書的理由，勞曼說：“我們需要讓這些復(fù)雜的政治問題盡可能容易理解，以確保年輕一代真正參與其中并且理解這些事的背景。”

　　為了向自己的兩個女兒解釋什么是脫歐，33歲的勞曼上個月末開始創(chuàng)作這本寓言，并在30天內(nèi)寫完，該書的繪圖部分由凱蒂·威廉姆斯（Katie Williams）完成。

《我想離開這本書》預(yù)售信息（圖源：WatAdventure）

　　據(jù)介紹，《我想離開這本書》會附帶一個脫歐詞匯表，以便父母能夠向他們的孩子解釋與之相關(guān)的關(guān)鍵詞，發(fā)行日期是10月31日——此前英國脫歐的最后期限。該繪本共32頁，售價為9.99英鎊（約為91元人民幣）。

　　另據(jù)觀察者網(wǎng)此前報道，歐盟理事會主席唐納德·圖斯克（Donald Tusk）10月28日通過推特發(fā)布消息稱，歐盟已同意將英國退歐延長至2020年1月31日。圖斯克表示，歐盟27國同意在2020年1月31日前接受英國提出的“脫歐”彈性政策。預(yù)計該決定將通過書面程序正式確定下來。

責(zé)任編輯：閆宏亮