在學(xué)習(xí)德語、意大利語的過程中,加布里埃爾·懷納(Gabriel Wyner)開發(fā)掌握了一種語言學(xué)習(xí)系統(tǒng),能夠在短時(shí)間的日常會(huì)話中,快速提升表達(dá)的流暢性,這個(gè)方法幫助他很快精通多種語言!如果你在學(xué)英語的過程中遇到了困難,來看看Gabriel 的演講! Gabriel Wyner: why we struggle learning languages? 加布里埃爾·懷納對(duì)語言學(xué)習(xí)的獨(dú)到見解: In each of these experiences, I learned a lot. I learned ways of tweaking the system to find efficiency boosts here and there, but the overall concept has always remained exactly the same. If you want to learn a language efficiently, then you need to give that language life. 通過這些語言的學(xué)習(xí),我收獲很大。我學(xué)到如何做微調(diào),在這里或那里提升效果。但是,整個(gè)的概念架構(gòu)始終是一致的。要有效地學(xué)習(xí)一種語言,首先要賦予它生命。 Every word needs to connect to sounds and images and scents and tastes and emotions. Every bit of grammar can't be some kind of abstract grammatical code; it needs to be something that can help you tell your story. And if you do this, you will find that the words begin to stick in your mind, and the grammar, it begins to stick too. And you start to realize that you don't need some kind of language gene, some gift from God to accomplish this. This is something that everyone has both the time and the ability to do. 每個(gè)單詞都需要與聲音、圖像、氣味、味道和情感聯(lián)系在一起。語法不能僅僅是抽象的規(guī)則,它必須能夠幫你敘述故事。只要用這些方式,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)一些單詞會(huì)在你的腦海中扎根。另外,你也能輕而易舉地掌握語法。而你也開始意識(shí)到:你不必?fù)碛姓Z言天賦,不依靠上天的眷顧,也一樣可以實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。這是每個(gè)人都有時(shí)間和能力去達(dá)成的。
▲ |
|