二、聚力推進(jìn)淄博產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型，努力使傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)煥發(fā)新的生機(jī)、新興產(chǎn)業(yè)集聚集群發(fā)展

淄博作為一個(gè)老工業(yè)城市，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)占比高、結(jié)構(gòu)重是城市產(chǎn)業(yè)發(fā)展的突出特點(diǎn)。淄博經(jīng)濟(jì)要做大做強(qiáng)，企業(yè)要實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展，必須堅(jiān)持做好創(chuàng)新綠色、動(dòng)能轉(zhuǎn)換優(yōu)存量和著眼未來(lái)、高端引領(lǐng)擴(kuò)增量這兩篇文章。

第一，要?dú)v史辯證地看待和對(duì)待傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)。我們的許多傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)在能源資源消耗、生態(tài)環(huán)保、安全生產(chǎn)上還有許多差距和短板，但這并不是某個(gè)人的主觀意愿造成的，這是我們這個(gè)城市產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)律、產(chǎn)業(yè)發(fā)展歷史、產(chǎn)業(yè)技術(shù)發(fā)展階段，甚至可以說(shuō)是生產(chǎn)力發(fā)展規(guī)律所決定的，所以我們必須歷史地看待和對(duì)待傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)和企業(yè)，絕不能用今天的標(biāo)準(zhǔn)“一棍子打死”。

同時(shí)，我們也要辯證地看到，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)雖然現(xiàn)在步履艱難、甚至被一些人看作包袱，但在長(zhǎng)期的發(fā)展過(guò)程中，在不同的階段，它們?yōu)閲?guó)家和我們這個(gè)城市作出過(guò)巨大的貢獻(xiàn)，對(duì)此我們絕不能忘記和抹殺。

但是，我們強(qiáng)調(diào)歷史地、辯證地看待傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，并不意味著保護(hù)落后、維持舊的動(dòng)能。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)絕不應(yīng)該是污染和落后的代名詞。產(chǎn)業(yè)發(fā)展的實(shí)踐證明，沒(méi)有落后的產(chǎn)業(yè)屬性，只有落后的技術(shù)、工藝、裝備和產(chǎn)品，只要技術(shù)、設(shè)備先進(jìn)，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)里照樣有高新技術(shù)企業(yè)。

因此，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)并不可怕，也絕不是包袱，只要轉(zhuǎn)變理念思路，堅(jiān)持用現(xiàn)代理念和技術(shù)進(jìn)行嫁接改造，這些傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)資源就會(huì)成為淄博發(fā)展的寶貴財(cái)富。真正可怕的是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)不進(jìn)取、不提升、不創(chuàng)新，那樣最終的結(jié)果必然是被市場(chǎng)、被時(shí)代所拋棄。從現(xiàn)在看，傳統(tǒng)工業(yè)仍然是淄博的飯碗，乃至將來(lái)很長(zhǎng)一個(gè)時(shí)期內(nèi)，我們還必須要吃這碗飯。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)絕不是要不要的問(wèn)題，而是要研究如何改造提升優(yōu)化、加快轉(zhuǎn)型升級(jí)做大做強(qiáng)的問(wèn)題。在這一點(diǎn)上，我們必須形成共識(shí)。

第二，要堅(jiān)定不移加快傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)技術(shù)改造。淄博的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)大多數(shù)是資源加工型產(chǎn)業(yè)，這種產(chǎn)業(yè)外來(lái)依賴(lài)性強(qiáng)，市場(chǎng)波動(dòng)大、風(fēng)險(xiǎn)高，不可持續(xù)。要改變這一狀況，必須加強(qiáng)科技研發(fā)和技術(shù)改造投入，核心是豐富完善產(chǎn)品體系，延長(zhǎng)產(chǎn)業(yè)鏈條，優(yōu)化工藝流程。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)如果沒(méi)有研發(fā)和科技投入，就不可能有新工藝新設(shè)備帶來(lái)的高效率；就不可能有新的產(chǎn)品體系，帶來(lái)新的市場(chǎng)機(jī)遇和市場(chǎng)規(guī)模；也就不可能有新的質(zhì)量提升和效益提升。

我們講要?jiǎng)?chuàng)新綠色、動(dòng)能轉(zhuǎn)換優(yōu)存量，重點(diǎn)是要做到“五個(gè)優(yōu)化”：

一是優(yōu)化提升技術(shù)工藝，主要是提高自動(dòng)化、智能化、標(biāo)準(zhǔn)化、智慧化水平，使之符合綠色生態(tài)的要求、符合市場(chǎng)的需求。要走好“人工智能和工業(yè)互聯(lián)網(wǎng) ”的技改路子，這是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)提升的重要路徑。

二是優(yōu)化拓展產(chǎn)品體系，一方面，是根據(jù)市場(chǎng)需要和產(chǎn)業(yè)鏈延長(zhǎng)的需要去開(kāi)發(fā)拓展新產(chǎn)品；另一方面，主要是通過(guò)跨界融合，從提供單一產(chǎn)品向提供“產(chǎn)品 整體解決方案”轉(zhuǎn)變，實(shí)現(xiàn)附加值的大幅提升。

三是優(yōu)化提高產(chǎn)品質(zhì)量，這永遠(yuǎn)是企業(yè)發(fā)展最核心的環(huán)節(jié)，無(wú)論做什么產(chǎn)業(yè)、搞什么產(chǎn)品，都要保證質(zhì)量，并不斷進(jìn)行優(yōu)化和提升。

四是優(yōu)化完善產(chǎn)業(yè)鏈條，就是我們每一家有能力的企業(yè)，或本土產(chǎn)業(yè)鏈條上的企業(yè)，都要立足現(xiàn)有產(chǎn)品和企業(yè)的產(chǎn)業(yè)鏈價(jià)值，緊盯產(chǎn)業(yè)價(jià)值“微笑曲線”的兩端，下大氣力由現(xiàn)有終端產(chǎn)品繼續(xù)向產(chǎn)業(yè)鏈后端掘進(jìn)，或者去整合產(chǎn)業(yè)鏈條上下游，把研發(fā)、設(shè)計(jì)、展示、物流、終端產(chǎn)品、相關(guān)服務(wù)的企業(yè)集聚起來(lái)，形成完善的產(chǎn)業(yè)鏈條和生態(tài)，提高產(chǎn)業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力。

五是優(yōu)化提升產(chǎn)業(yè)效益，這既包括經(jīng)濟(jì)效益，又包括社會(huì)效益、生態(tài)效益、創(chuàng)新價(jià)值等。

在這里，我想對(duì)各位企業(yè)家說(shuō)，市委、市政府對(duì)本土企業(yè)與外來(lái)企業(yè)一定會(huì)一視同仁，毫不動(dòng)搖地支持本土傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)企業(yè)做大做強(qiáng)，我們會(huì)像支持雙招雙引一樣支持企業(yè)技術(shù)改造，讓技改項(xiàng)目與招商引資項(xiàng)目享受同等的優(yōu)惠支持政策。（第三次掌聲）