買東西”為什么不說“買南北”? 古往今來,“買東西”這個詞已經(jīng)成為人們約定俗成的習(xí)慣用語。 一說到需要購置物品,我們隨口都會說要去“買東西”。 就連罵人的時候,我們也會說某某人“不是東西”。 “東西”好像成了一個萬能的詞語代表,那么有沒有人想過,我們?yōu)槭裁床徽f“買南北”呢? 其中一種說法是,用 “東西”指代物件源自唐朝都會長安城的貿(mào)易區(qū)——“東市”和“西市”。當(dāng)時長安是世界首屈一指的繁華都市,世界各地的商品匯集于此。因此人們說“買東西”,就是說可以在西市、東市買到你想要的任何物品。 在長安城中,“東市”在上流住宅區(qū),“四方珍奇,皆所積集”(《長安志·東市》)主要服務(wù)于達(dá)官貴人等上層社會,而“西市”則是CBD中心商圈,不僅是提供生活用品的大眾平民市場,更是包含大量西域、日本、韓國等國際客商在內(nèi)的超級市場,可以稱得上是海外購的集散中心。 簡單的說東市就是奢侈品市場,西市就是世界貿(mào)易市場。“東市”主要服務(wù)于達(dá)官貴人等上層社會,而“西市”不僅是大眾平民市場,更是包含大量西域、日本、韓國等國際客商在內(nèi)的國際性大市場。唐代“西市”占地1600多畝,建筑面積100萬平方米,有220多個行業(yè),固定商鋪4萬多家,被譽(yù)為“金市”,是當(dāng)時世界上最大的商貿(mào)中心。 據(jù)《長安志》載:“萬年縣戶口,減于長安。又公卿以下居止,多在朱雀街東,第宅所占勛貴。由是商賈所湊,多歸西京……自此之外,繁雜稍劣于西市矣?!倍魇猩虡I(yè)較東市繁榮,是長安城的主要工商業(yè)區(qū)和經(jīng)濟(jì)活動中心,因此又被稱之為“金市”。 西市包括了超過兩百個行業(yè)和四萬家商鋪,被譽(yù)為“金市”,所謂“買東西”的泛指也正是由東西市而起,除了藥鋪,茶肆,布匹和騾馬,長安的食物也特別出名,各種花樣層出不窮的米、面等為主的主食,唐朝“世重餅啖”,還加入了外來的胡餅。白居易的詩中便提到胡餅名店輔興坊,《寄胡麻餅與楊萬洲》“胡麻餅樣學(xué)京都,面脆油香新出爐。寄予饑讒楊大使,嘗看得似輔興。”如此可見,在唐朝已經(jīng)出現(xiàn)了所謂的網(wǎng)紅店。 有筆行、鐵器鋪、肉店、賃驢子的、造胡琴琵琶的、印刷書本的、賣綾羅綢緞的,當(dāng)然還有酒肆、飯館……據(jù)說有二百二十個行當(dāng)。 這里的商行和貨物卻要比東市豐富,吃穿用,行行都有,要嘗美食,有酒肆、茶樓、飯館、餅團(tuán)子鋪、果子行、魚行,要穿新衣,有絹行、帛肆、綢行、大衣行、帽行,要裝點(diǎn)形容,有首飾行、珠寶行,日用雜物,有秤行、油靛行、炭行、燈燭行、磨行,求醫(yī)問藥,有藥行、飲子行,一句話,西市,啥都有! 而作為生活在唐長安城的居民,更為幸福的是,不出城門就可以享受到海外購!這與唐朝胡風(fēng)盛行有關(guān)。 店鋪也多種多樣,有藥鋪、面點(diǎn)店、肉鋪、果菜店、服裝店、等等。這些商號賣的都是我們常見的東西,也是生活必需品。 |
|