《菜根譚》（明刻版）之四十二

原文

彼富我仁，彼爵我義，君子固不為君相所牢籠；

人定勝天，志一動(dòng)氣，君子亦不受造化之陶鑄。

譯文

對(duì)方有財(cái)富，我有仁義，對(duì)方有權(quán)勢(shì)，我有義氣，真正的君子是不會(huì)執(zhí)著于君子的那些標(biāo)簽和表象的東西，受到這些表象的限制；

人心一旦安定下來(lái)，會(huì)改變現(xiàn)有狀態(tài)，完成一些原來(lái)沒(méi)有做成的事，所以真正的君子不會(huì)信所謂的“命運(yùn)”，不會(huì)被“造化”所影響，所左右。

感悟

仁義、道德比財(cái)富更重要，義氣比權(quán)勢(shì)更重要，作為一個(gè)君子會(huì)有財(cái)富、地位等一些標(biāo)簽，但一旦執(zhí)著于這個(gè)標(biāo)簽，也就是失去了君子舉辦的特質(zhì)，垮臺(tái)、失勢(shì)是早晚的事；

人一旦心里平靜下來(lái)，專心的做某件事，這種力量是可怕的，會(huì)做出很多看似不可能完成的事情，一個(gè)真正成熟的人會(huì)懂的這個(gè)道理，而不會(huì)去抱怨“這是我的命”，會(huì)遇到什么是解決什么事，因?yàn)樗麄儾恍拧懊薄?/p>