古代中國的方塊字之所以會從上到下、從右到左豎著寫,是因為官方的文字記錄大多都寫在竹簡上! 將竹簡向前向己攤開,橫著讀寫?不好使! 因為案桌也就大概五、六十厘米寬,竹簡橫著展開卷起都不方便,而且可以看見的行數(shù)也不會太多,上下視野范圍因竹簡展開得太遠也不方便閱讀。 甚至竹簡很容易就滾下桌去,此時若起身、前探、彎腰、過幾、擼袖、伸手去撩,雖然也可以,但這樣就是讓人會覺得不便;偶爾幾案上竹簡前面有時還會放著油燈、筆架、墨汁、硯臺什么的,你一彎腰跨過身去,很有可能會乒呤乓啷打潑不少東西。 所以呢?豎著寫竹簡就對了! 竹簡也正是為了雙手向兩邊攤開,上下閱讀才設計成每根長約25.5厘米——這樣目力舒適所及的長條狀的! 但竹簡要怎樣寫才方便呢? 中國人大多數(shù)人都使用右手書寫,那么若是在竹簡上,一冊竹簡以右手寫用左手卷則十分方便,若以右手寫用右手卷則十分礙手。所以,古人寫作要從一冊竹簡的最右邊那條開始寫,每條竹簡寬約1.5厘米,每條竹簡寫一列字,從其上書寫而下,既方便對齊,也方便閱讀。待竹簡的字墨跡干了,就可以用刀刻,把文字固定下來。 所以,古人從左到右、從上到下的寫法,是書寫竹簡的積習造成的。 又因為中國字是方塊字,到了便宜的量產(chǎn)紙出現(xiàn)后,這個從左到右、從上到下按列豎著書寫和閱讀的習慣也就一直延續(xù)下來,直到1840年后,中國人大量地遇到了從左到右、從上到下按行橫著書寫和閱讀的英文字詞之后,我們的書寫習慣在新文化運動之后才逐漸改為與國際接軌的。 書寫工具的改變 也帶來了書寫順序的改變 以前是毛筆書寫 習慣右邊寫起 后來鋼筆的興起 再右寫的話 因為握筆的手離紙面很近 就容易把剛寫好的字跡擦亂 所以就慢慢改成左寫了 |
|