5-31賊平后送人北歸 世亂同南去,時清獨北還。 他鄉(xiāng)生白發(fā),舊國見青山。 曉月過殘壘,繁星宿故關(guān)。 寒禽與衰草,處處伴愁顏。 安史作亂你我一同流落江南; 時局安定之后你卻獨自北返。 八年光陰漂泊他鄉(xiāng)已生白發(fā); 你回故鄉(xiāng)所見依舊當(dāng)年青山。 你踏曉月早行所過盡是殘壘; 繁星密布之夜該是宿于故關(guān)? 一路上只有寒禽和萋萋衰草;處處跟著你的愁顏相依相伴! 1. 賊平:指平定“安史之亂”。 2. 時清:指時局已安定。 3. “舊國”句:意謂你到故鄉(xiāng),所見者也惟有青山如故。舊國:指故鄉(xiāng)。 4. 殘壘:殘余的軍壘。 蜀先主廟 天地英雄氣,千秋尚凜然。 勢分三足鼎,業(yè)復(fù)五銖錢。 得相能開國,生兒不象賢。 凄涼蜀故伎,來舞魏宮前。 劉備的英雄氣概真可謂頂天立地; 經(jīng)歷千秋萬代威風(fēng)凜凜至今依然。 戰(zhàn)亂局勢中與魏吳鼎足三分天下; 雄心勃勃立誓復(fù)興漢室統(tǒng)一鑄錢。 得到賢明丞相孔明開國有人輔佐; 生了個兒子阿斗卻不是一個圣賢。 多么可悲原先蜀漢宮廷的歌妓們; 如今卻歡歌曼舞盡在魏王的殿前。 1. 蜀先主廟在夔州(今重慶奉節(jié)縣)白帝山上,作者曾任夔州刺史(821-824),此詩當(dāng)作于此時。 1. 《蜀志·先主傳》:曹操曾對劉備說:"天下英雄,唯使君與操耳"。 2. 指劉備創(chuàng)立蜀漢,與魏、吳三分天下。 3. 五銖錢:漢武帝時的貨幣。此代指劉漢帝業(yè)。 4. 相:此指諸葛亮。 5. 不象賢:此言劉備之子劉禪不肖,不能守業(yè)。 6. 公元264年,劉禪降魏,東遷洛陽,被命為安樂縣公。魏太尉司馬昭在宴會中使蜀國的女樂表演歌舞,旁人見了都為劉禪感慨,獨劉禪"喜笑自若",樂不思蜀(《三國志·蜀志·后主傳》裴注引《漢晉春秋》)。 |
|