ViTalk原創(chuàng)文章，

當(dāng)我們?cè)趪?guó)外用餐時(shí)，點(diǎn)菜之后，你會(huì)做些什么呢？

比如你想要尋找“衛(wèi)生間”就可以說(shuō)：

（1）Do you know where the restroom is?

你知道衛(wèi)生間在哪么？

【小擴(kuò)展】

“衛(wèi)生間”的常用表達(dá)：

toilet：原意馬桶，可指代廁所

bathroom：原意浴室，多為家庭私人衛(wèi)生間

restroom：公共衛(wèi)生間，比較“講究”的委婉說(shuō)法

lavatory：飛機(jī)或列車(chē)上的專(zhuān)用表達(dá)

如果不小心灑水了，怎么辦呢？

（2）Could you give us more napkins? I spilled my water just now.

您能再給我點(diǎn)餐巾紙嗎?我剛剛灑了點(diǎn)水。

如果是帶著寶寶吃飯，還可以說(shuō)：

My kid has just spilled my juice. Can I ask for more napkins?

我的孩子把果汁灑了。我可以再要些餐巾紙嗎？

另外，用不慣刀叉，需要一次性筷子，可以說(shuō)：

（3）Do you have disposable chopsticks here?

你們這兒有一次性筷子嗎?

disposable 可丟棄的

chopsticks 筷子

ViTalk原創(chuàng)文章，禁止二次修改或截取片段盜用。

上菜過(guò)程中，個(gè)別菜品也可能有“狀況”，比如點(diǎn)好的菜被遺漏：

（4）Excuse me,could you please check with the kitchen?

請(qǐng)問(wèn)，你可以和廚房再核對(duì)下嗎？

check with sb. 跟某人核對(duì)一下

或者是等了很久還沒(méi)上菜：

（5）I ordered my dish half an hour ago.

我半個(gè)小時(shí)以前就點(diǎn)餐了。

half an hour 半個(gè)小時(shí)

（6）How much longer will I have to wait?

我還需要等多久?

（等餐、排隊(duì)等都可以用~）

等太久，非常餓，可以這樣催一下：

（7）Would you please hurry up?

你可以快點(diǎn)嗎?

（8）We’re starving.

我們快餓死了。

starving要比hungry更“餓”一些，表示非常非常餓！

如果你就餐的餐廳，有主廚在你用餐后來(lái)問(wèn)你用餐感受：

（9）How do you like the food here？

你覺(jué)得今天的食物怎么樣？

= What do you think of the food here？

或者（10）Is this dish to your taste?

這道菜合你的口味嗎?

如果你不想只能簡(jiǎn)單回復(fù)good或者bad，可以試試學(xué)會(huì)以下的表達(dá)：

（11）The food here deserves its reputation.

這里的飯菜果然名不虛傳。

deserve 值得，應(yīng)得

reputation 名聲，名譽(yù)

（12）It has a very delicate taste.

這道菜很鮮美！

delicate 鮮美的，精致的

（13）I wish I had known about this restaurant before.

我真希望我早點(diǎn)知道這家餐廳。

（虛擬語(yǔ)氣：表示假想，不表示客觀存在的事實(shí)，或表示與事實(shí)相反。）

（14）This is the best meal I have ever had.

這是我吃過(guò)最好的一頓飯了！

ViTalk原創(chuàng)文章，禁止二次修改或截取片段盜用。

當(dāng)然啦，作為消費(fèi)者，如果飯菜質(zhì)量堪憂(yōu)，也不要被口語(yǔ)表達(dá)給難?。?/p>

（15）What you served here tastes very bad.

你們這兒的飯菜太難吃了！

（16）This meat has too much fat.

肉太肥了！

fat 脂肪

（17）This food is too heavy on my stomach.

這種食物太難消化了。

stomach 胃

（18）This is the worst meal I have ever had.

這是我吃過(guò)最差的一頓飯！

如果再加上餐廳不衛(wèi)生，餐廳的食材也不新鮮，甚至連廚師烹飪的水平也有問(wèn)題，那就真的不能忍了：

（19）There's a bug in my salad./There's a hair in my soup.

我的沙拉里有蟲(chóng)！/我的湯里有根頭發(fā)！

（20）I don’t think the sausage is fresh.

我覺(jué)得香腸不太新鮮。

（否定前移。不要說(shuō)成：“I think the sausage isn't fresh.” 哦?。?/p>

（21） I don’t think the steak is properly cooked.

我覺(jué)得牛排沒(méi)完全煮好。

properly 合適地，適當(dāng)?shù)?/p>

（22）These eggs are undercooked.

這些蛋沒(méi)熟。

undercooked 沒(méi)煮熟或煎（或烤、炸）得火候不足的

（23）The steak is still bloody.

牛排還血淋淋的！

bloody 血腥的，帶血的

（24）This fish tastes a bit off.

這魚(yú)嘗起來(lái)有點(diǎn)不新鮮！

【作為形容詞】off （食物）不新鮮的

（25）This juice has gone bad.

這個(gè)果汁變質(zhì)了！

go bad 變壞，變質(zhì)