第六十章 道蒞天下，其鬼不神

治大國，若烹小鮮[1]。以道蒞[2]天下，其鬼不神；非其鬼不神，其神不傷人；非其神不傷人[3]，圣人亦不傷人。夫兩不相傷，故德交歸焉。

【注釋】

[1]小鮮：小魚。

[2]蒞：臨，這里引申為治理。

[3]不神：不起作用，不靈驗(yàn)，作怪。

【譯文】

治理大國就像煎烹小魚。以道治天下，鬼也不能作怪了。不但鬼不作怪，而且神也不傷人了。不但神不傷人，而且圣人也不傷人了。鬼神和圣人都不傷人了，于是天下守德安定。

天地萬物皆有靈性，而且都有自治能力，無需我們操心太多，管制太多，否則，反而亂了其生長發(fā)展的秩序和規(guī)律，那就是背道而馳，自然不能成功。做人也是一樣，如果明白此道理，就會(huì)尊重人，信任人，給予人更大的自由和空間，從而和諧相處，各取所長，互補(bǔ)共贏。