蒙蒂斯(Monteith),一個(gè)用來(lái)在冰水中冷卻酒杯的碗。以17世紀(jì)的Monteith伯爵的名字命名。通常它的邊緣有缺口,用來(lái)掛酒杯把手。是約定俗成的英國(guó)銀器固定用語(yǔ)。也可譯為“酒杯冷卻器”。英國(guó)發(fā)現(xiàn)的最早的蒙蒂斯(Monteith)1680年制作。 Monteith, a bowl used to cool wine glasses in ice water. Named after Earl Monteith in the 17th century. Usually it has a notch on the edge to hang the glass handle. It is a customary term for British silverware. Can also be translated as "glass cooler". The first Monteith discovered in Britain was made in 1680. 英國(guó)銀器 蒙蒂斯(Monteith)詞條,邏輯,詞義,和語(yǔ)序最終解釋權(quán)歸本詞條編纂華登(walden)。 |
|
來(lái)自: 華登 > 《British silver glossary》