這是一句歌詞,來自李叔同1915年創(chuàng)作的《送別》,距今已經(jīng)有一個世紀又五個春秋! 因為一首歌,愛上一個人! 可能有相當一部分人是因為《城南舊事》這部電影,第一次聽到了李叔同的這首歌;也可能有相當一部分喜歡這首歌的人已經(jīng)不再年輕。以前聽《送別》是歌,如今讀《送別》品的是人生、感受的是意境。 你可以說《送別》是歌,因為它已經(jīng)傳唱了一百多年;你也可以認為它是詞,比起歷史上任何一首送別詞,它也絕不遜色。它的一字一句無不蘊含著深厚的文化內(nèi)涵,蘊含著李叔同對民族文化的自覺傳承。 這篇回答的內(nèi)容分為兩部份: 第一部份,我將跟大家分享我對“長亭外,古道邊,芳草碧連天”這句話意境的詳細理解; 第二部份,從這首歌詞的整體進行闡釋《送別》的意蘊。 一,離愁別緒———長亭外,古道邊,芳草碧連天這短短的十一個字,包含了“長亭、古道、芳草”這三個極具民族文化特色的元素,通過“外、邊”渲染了難舍難分、萋萋然的離別意像。 1,長亭外 長亭由來已久,自大秦帝國開始一直到上世紀80年代,還可以看到這種斑駁滄桑的建筑。一般來說,五里設(shè)一個短亭,十里設(shè)長亭。主要就是給行人提供一個休息場所,而離城鎮(zhèn)最近的長亭通常是人們送別的地方。比如著名的折柳之地灞橋長亭就在古西安東去十里之處,李白就曾寫道:年年柳色,灞陵傷別。 不僅李白,歷代文人提到長亭送別的作品多不勝數(shù)。比如:
七十五個長亭!750里,在那個時候,離故鄉(xiāng)這么遠,實在是望而不及??!
元代王實甫在《西廂記》中更是專門寫下“長亭送別”這一場戲,其中
更是感動無數(shù)人!由此可見,對于中國人、特別是中國文人,長亭已經(jīng)不單單是一個休息的地方了。作為最具代表性的離別意象,承載了濃厚的傷感情懷,成為離愁別緒的重要組成部分。李叔同一開篇就用“長亭外”這三個字為這首歌定下了哀傷的情感基調(diào)。 2,古道邊 古道,即穿越時空的、古老的道路。它承載了一代又一代行人的足跡,從歷史而來,向未知而去。 整個中國文化的歷史就是是一部農(nóng)耕文化史,鄉(xiāng)土!是中華民族安身立命的根基所在,背井離鄉(xiāng)從來都是讓人傷感哀怨的。 杜甫曾作《田舍》一詩:“田舍清江曲, 柴門古道旁。”詩中所提到的田舍指的是杜甫在成都西郊的客居之處,他說柴門古道旁,意思就是我從這古道的盡頭而來,如今只能扶著柴門順著這古道遙望故土。游子流落他鄉(xiāng)的感傷躍然紙上。 還有馬致遠的《天凈沙》:“古道西風瘦馬, 夕陽西下, 斷腸人在天涯?!?/p>
可見,“古道”承載著滿滿的離別傷感的意象。 3,芳草碧連天
從此, “芳草”就和離別、思念結(jié)下不解之緣。如:
李叔同寫下“芳草碧連天”,不但是對“芳草”這個意象的運用,而且還借用了“遠芳侵古道, 晴翠接荒城”的意境。芳草越茂盛,離愁越濃重。 這一句話將長亭、古道、芳草這三個離別的意象融合起來,通過由近及遠的位置轉(zhuǎn)換,生動的描繪了在長亭依依送別的畫面。字句簡潔,情感深厚,渾然天成。 二,缺憾之美好,世事之無常1,夕陽山外山 “夕陽山外山”來自龔自珍 《己亥雜詩·漁溝道中題壁一首》:
其中,“未濟”取自《周易》六十四卦最后一卦,意思是沒有達成心愿或者目標。正所謂人生不如意者十之八九, “天道忌滿, 人道忌全”。國學(xué)大師季羨林先生曾說:
在《送別》當中,李叔同引用龔自珍“夕陽山外山”的意象,也是為了表達離別是人生的缺憾,是不圓滿的這么一個觀點。 “夕陽山外山”也暗示了離別之后山高水遠這么一個狀況。盡管憂傷不已,作者還是要“盡余歡”。 夕陽西下,笛聲殘,友人將要分離。雖然這是一個哀傷的故事,但是還是有其各自的美好。所以,《送別》在表達感傷的同時, 也表達了一種對短暫的美好的珍重。 2,知交半零落 李叔同雖然出家,但他不僅是‘情種’,同時還是哲學(xué)家。他的作品不但有感情的濃度,更有哲理的深度,所以,李叔同《送別》中還包含著人生如夢, 世事無常的哲思。 “天之涯, 地之角, 知交半零落。”人這一輩子好不容易才有知己一二,曾經(jīng)歡聚一堂,而今各自飄零。隨著年齡越來越大,無可避免知交的漸次零落,回首往事,人生如夢啊!也不知道如今一別,是否還能有再見的機會?!敖裣鼊e夢寒”?。?/p> 《送別》沒有具體的人物出場,甚至連時間和地點都不確定。所以從這個角度來看的話,這首歌詞傳達的不是某個人的感受, 而是一個民族甚至人類離別時刻的共同感受。 《送別》不僅僅傳達出人類離別時刻的黯然神傷, 也表達了作者對于世事無常的感慨。這多重意蘊是《送別》的內(nèi)在生命力, 是其傳唱百年而不衰的重要因素。 |
|
來自: 彤twvhjo1hyyg4 > 《詩詞》