今天，2020年2月29日，是一個神奇而特殊的日子：這一天要每四年才到來一次。

有誰今天過生日嗎？

有網友戲稱2月29日過生日的感覺就像足球迷盼世界杯，體育迷等奧運會！

我網上搜了一下，還真有不少2月29日過生日的小伙伴，看看他們都是怎么想的：

為什么2月29日四年才一次？這就要說到“閏年”的概念了。

閏年的英語叫“Leap Year”，閏年是比普通年分（平年）多出一天的年分，目的是為了彌補人為規(guī)定的紀年與地球公轉產生的差異。

再說得簡單點，有“閏日”的年分叫“閏年”，沒有“閏日”的就是“平年”，平年365天，閏年366天。

今天（2020年2月29日）就是“閏日”（多出來的那天），英文叫 Leap Day，或者說得直白一點：February 29 in a leap year（閏年里的2月29日）。

“閏”為什么在英文中是 Leap？

我們得先理解“閏”，“閏”的本義是“余數”。

地球公轉一周的時間為365天5時48分46秒。陽歷把一年定為365天，剩余的時間約四年積累成一天，加在二月里，這樣的辦法在歷法上叫做“閏”。

而 leap 的本義是“跳躍”，還有“突然增加”的意思，閏日就是人們往年份中突然增加的一天，所以叫 Leap Day。

來看看《維基百科》對“閏日”的解釋：

February 29 is a date that usually occurs every four years, and is called the leap day. This day is added to the calendar in leap years as a corrective measure, because the Earth does not orbit the sun in precisely 365 days.

1.occur:vi.發(fā)生

2.corrective measure: 矯正措施、補救措施

3.orbit: vt.圍繞…運行（做名詞表示“軌道”）

4.precisely: adv.精確地

【譯】2月29日通常每逢四年出現一詞，被稱為“閏日”（Leap Day）。這一天作為一種“矯正措施”被加到日歷中，因為地球繞太陽一周并不是精準的365天。

那么究竟哪一年是平年，哪一年是閏年呢？《維基百科》提供了一套世界通行的規(guī)則：

“Every year that is exactly divisible by four is a leap year, except for years that are exactly divisible by 100, but these centurial years are leap years if they are exactly divisible by 400. ”

我給大家歸納一下這套計算方法：

1. 非整百的年份，除以4不可整除，為平年。

2. 非整百的年份，除以4可整除但除以100不可整除，為閏年。

3. 整百的年份，除以400可整除，為閏年。

4. 整百的年份，除以100可整除但除以400不可整除，為平年。

比如：

1.2004年是閏年（非整百年份，可被4整除，但不可被100整除）

2.2018年是平年（非整百年份，不可被4整除）

3.1900年是平年（整百年份，可被100整除，但不可被400整除）

4.2000年是閏年（整百年份，可被400整除）

綜上所述，2月29日每四年才輪到一次。這對一般人來說似乎沒什么影響，但是對2月29日出生的人而言，影響就大了，因為他們每四年才能過一次“真正”的生日！

這條新聞報道中的Doris Cleife 是一位來自英國樸茨茅斯的老人，她今天（Leap Day）會慶祝第25個“真正”的生日。我們可以計算一下，25*4=100，她今天正好100歲！

你知道英語中，2月29日出生的人被稱什么嗎？

A person born on February 29 may be called a 'leapling' or a 'leaper' In common years, they usually celebrate their birthdays on February 28. In some situations, March 1 is used as the birthday in a non-leap year, since it is the day following February 28.

【譯】2月29日出生的人被稱為“leapling”或“leaper”，他們通常在2月28日過生日，或在平年的3月1日過生日，因為平年中2月28日后面就是3月1日。

如果你是2月29日出生的，下次有機會可以去一趟美國德克薩斯州一個叫安東尼（Anthony）的小鎮(zhèn)。

在1988年的2月，安東尼宣布自己為“世界閏年之都”（Leap Year Capital of the World）。

每逢閏年，安東尼都會舉辦“世界閏年節(jié)”（Worldwide Leap Year Festival），上圖中顯示了今年慶祝時間從2.29到3.3。

小鎮(zhèn)還建立了一個國際性的“閏日生日者俱樂部”（leapling birthday club）。

很好奇“侃英語”的讀者中有沒有 leapling 或 leaper？如果有，今天必須留言哦！說說你們怎么過生日的！