Montenegro

1科托爾自然保護(hù)區(qū)和文化歷史區(qū) (1979)

2杜米托爾國家公園 (1980, 2005)

3中世紀(jì)墓葬群斯特茨奇(2016)

4  16至17世紀(jì)威尼斯共和國的防御工事(2017)

1   黑山科托爾自然保護(hù)區(qū)和文化歷史區(qū) (1979)

Natural and Culturo-Historical Region of Kotor

這個(gè)天然港位于門的內(nèi)哥羅的亞得里海岸，它在中世紀(jì)曾是重要的藝術(shù)和商業(yè)中心，那里有著名的石工和肖像學(xué)校。在1979年的一次地震中很多遺址被嚴(yán)重毀壞，其中包括兩座羅馬式教堂和城墻。之后在聯(lián)合國教科文組織的幫助下，該城恢復(fù)了原貌。

科托爾（現(xiàn)屬黑山），城內(nèi)以12世紀(jì)的羅馬式建筑圣特里芬教堂為主，擁有4座羅馬天主教教堂、宮殿和廣場等具有歐洲文藝復(fù)興風(fēng)格的中世紀(jì)建筑。科托爾建立于公元7世紀(jì)，歷史上是一座有名的貿(mào)易與航海城市。科托爾位于達(dá)爾馬希亞海岸上，巴爾干半島邊緣，杜布羅夫尼克東南50公里處，它處于深海灣的前部，該海灣被分成四個(gè)大的內(nèi)灣并且高聳著陡峭的奧里堅(jiān)山和洛夫琴山。公元前1世紀(jì)，該地區(qū)被稱為麥西亞省，7世紀(jì)，塞族人入侵了該地區(qū)?？仆袪柧褪窃诹_馬人的阿克魯維烏姆（Acruvium）的舊址上建立起來的。崎嶇的地勢造成當(dāng)?shù)氐拇彐?zhèn)相互隔絕，但是一些村鎮(zhèn)還是聯(lián)合起來形成了首批塞族城邦，這些城邦中的科托爾，相繼被保加利亞人和馬其頓-保加利亞宗主國以及拜占庭帝國所統(tǒng)治。9世紀(jì)后，塞爾維亞開始盛行基督教，從拜占庭帝國統(tǒng)治下獲得解放并于1180年獨(dú)立。塞爾維亞逐漸成為一個(gè)強(qiáng)大的國家，盡管科托爾較為與世隔絕，但是它還是如同其他的海岸城市一樣，成為一個(gè)活躍的貿(mào)易中心?？仆袪柦ㄔ炝舜罅康慕烫煤托薜涝骸Ｈ麪柧S亞從1331年開始不斷擴(kuò)張領(lǐng)土并且在1355年達(dá)到了頂峰時(shí)期。13和14世紀(jì)也是塞爾維亞藝術(shù)的黃金時(shí)代。1389年科索沃戰(zhàn)爭之后，塞爾維亞為土爾其所控制并且成為奧斯曼土耳其的一部分直至19世紀(jì)。在1814至1918年間，科托爾成為奧匈帝國的海軍基地。從那時(shí)起，科托爾一直是一個(gè)繁忙的港口和貿(mào)易中心，這里的人們始終與海洋保持密切的聯(lián)系。第一次世界大戰(zhàn)期間，科托爾成為奧匈帝國海軍的三個(gè)主要基地之一，并且是奧匈帝國第五艦隊(duì)的母港，艦隊(duì)擁有無畏級戰(zhàn)列艦和一些輕型巡洋艦。而門的內(nèi)哥羅斯拉夫軍隊(duì)同奧匈帝國軍隊(duì)在當(dāng)?shù)卣归_了激烈的戰(zhàn)斗1918年后，當(dāng)時(shí)還被稱為卡塔羅的城市成為南斯拉夫王國的一部分并被正式命名為科托爾，1941-1943年間，意大利奪取了科托爾地區(qū)，使之成為意大利控制的達(dá)爾馬提亞總督區(qū)的一部分。1945年后，科托爾成為南斯拉夫社會(huì)主義聯(lián)邦共和國下屬的黑山共和國的一部分。

科托爾是亞得里亞海沿岸保存中世紀(jì)古城原貌最完整的城市之一，擁有大量的名勝古跡，比如老城中建于1166年的圣特里芬大教堂和在城市周邊延伸長達(dá)4.5 公里的古城墻，以及科托爾的自然和文化歷史區(qū)?？仆袪栕匀缓臀幕瘹v史中心由海灣邊上的許多遺跡與科托爾的自然保護(hù)區(qū)共同構(gòu)成?？仆袪柕淖匀槐Ｗo(hù)區(qū)于拉什卡河谷，是一座美麗絕倫的天然公園，它由冰河形成，分地上地下河。沿塔拉河峽谷行走，可以看到歐洲最深的峽谷，在濃密的松林中點(diǎn)綴著清澈的湖水，隱藏著大面積的特色植物。該地區(qū)即中世紀(jì)塞爾維亞的核心，這里的舊式村莊和現(xiàn)存的紀(jì)念物表明，過去的歷史、精神和藝術(shù)仍然影響著現(xiàn)在的生活。建筑物和無價(jià)的原始藝術(shù)珍品與塞爾維亞歷史中整整兩個(gè)世紀(jì)的重要事件和關(guān)鍵人物緊密相關(guān)。例如：圣彼得保羅教堂和朱爾杰維斯圖普奧維修道院及索波查尼修道院，塞貝切瓦河和拉什卡河匯合處的堡壘遺址以及其他的考古遺址。另外，科托爾的自然保護(hù)區(qū)圣彼得保羅教堂，在塞爾維亞是最老的中世紀(jì)宗教遺跡。由于它在斯特凡涅曼扎國王生活中發(fā)生的關(guān)鍵事件中扮演了重要的角色，所以，這個(gè)教堂對于塞爾維亞的歷史而言有著重要的意義。當(dāng)時(shí)的政務(wù)會(huì)曾在這里組織反對異教徒的活動(dòng)，斯特凡涅曼扎國王曾在這里受洗禮，也是在這里把王位傳給了兒子斯特凡。圣彼得保羅教堂的建筑設(shè)計(jì)，基于一個(gè)有著圓屋頂?shù)膱A形平面圖，然而，后來改建了它，并加進(jìn)了許多新的建筑（一個(gè)畫廊，一個(gè)圓形中殿，后來還有一些不規(guī)則的附屬建筑）。保存下來的斷斷續(xù)續(xù)的三層壁畫可以追溯到公元9-10世紀(jì)和12世紀(jì)初。紀(jì)念碑的墓石則可以追溯到17世紀(jì)到19世紀(jì)。這些遺跡因其精心選擇的地理位置和在城市中的布局而具有獨(dú)特的價(jià)值。 位于多山景區(qū)的科托爾小城，盡管自從中世紀(jì)以來遭受了地表劇變，但還是保留了中世紀(jì)的痕跡。除了城墻和大門構(gòu)成了該定居區(qū)的第一個(gè)遺跡之外，許多羅馬-拜占庭式、哥特式、文藝復(fù)興風(fēng)格的建筑（大教堂、教堂和宮殿）顯示了中世紀(jì)時(shí)期的羅馬、拜占庭、以及巴爾干和西歐痕跡。

現(xiàn)在，科托爾和佩拉斯特灣邊上的圣喬爾捷、戈斯帕及什克爾皮耶拉小島已成為當(dāng)?shù)刈钪穆糜文康牡?。此外，科托爾還舉辦了幾屆夏季盛會(huì)，比如在2009年5月同布德瓦一起承辦的由歐洲城市狂歡節(jié)聯(lián)合會(huì)主辦的世界城市狂歡節(jié)大會(huì)，簡稱夏季狂歡節(jié)。

2   黑山杜米托爾國家公園 (1980, 2005)

Durmitor National Park

杜米托爾國家公園美麗絕倫，它由冰川形成，地上河和地下河流經(jīng)該公園。沿歐洲最深峽谷——塔拉河峽谷兩側(cè)是濃密的松林，松林中點(diǎn)綴著清澈的湖水，并擁有大面積的特色植物群。杜米托爾國家公園于拉什卡河谷，在新帕扎爾市較大的地區(qū)中。該地區(qū)即中世紀(jì)塞爾維亞的核心，當(dāng)時(shí)，塞爾維亞煩透了拉什卡這個(gè)名字，因?yàn)樗淮碚麄€(gè)地區(qū)。一系列的紀(jì)念物和舊式村莊表明過去的歷史、精神和藝術(shù)在這個(gè)井然有序的生活中繼續(xù)著。

3   中世紀(jì)墓葬群斯特茨奇(2016)

Ste?ci Medieval Tombstone Graveyards

歐洲中世紀(jì)的墓碑群，具有獨(dú)特的裝飾圖案。這項(xiàng)文化遺產(chǎn)由波斯尼亞和黑塞哥維那，克羅地亞，黑山共和國，塞爾維亞共同擁有。

4   16至17世紀(jì)威尼斯共和國的防御工事 (2017)

Venetian Works of Defence between the 16th and 17th Centuries: Stato da Terra – Western Stato da Mar

這一項(xiàng)遺產(chǎn)包括15座位于意大利、克羅地亞及黑山的防御工事，它們橫跨1500公里，從意大利的隆巴多地區(qū)延伸至亞得里亞海的東海岸。陸地之國的防御工事在西北方向保護(hù)著威尼斯，而海洋之國的防御工事則保護(hù)著亞得里亞海通往東方黎凡特的海洋通道及關(guān)口。這些防御工事對維護(hù)“最莊嚴(yán)的威尼斯共和國”的力量和擴(kuò)張必不可少。引入大炮用火藥在軍事的技術(shù)及建筑上具有重要的變革意義，這也表現(xiàn)在后來擴(kuò)展到整個(gè)歐洲的星形要塞的建筑理念上。